La Scala de Milán digitaliza la historia completa de sus espectáculos desde 1778

0,0002435

El Teatro alla Scala de Milán ha puesto a disposición del público una nueva cronología digital que permite consultar la historia de sus espectáculos desde su fundación en 1778 hasta la actualidad. Presentada el miércoles 11 de noviembre de 2026 en Milán, la herramienta reúne en un único sistema de búsqueda la documentación histórica anterior a 1943 y los registros que ya estaban disponibles en la página web de la institución. La iniciativa amplía las posibilidades de investigación sobre la programación operística, musical y escénica de uno de los principales teatros europeos.

Hasta ahora, el archivo digital del teatro ofrecía información sobre las representaciones realizadas desde la temporada 1943-1944, acompañada de reproducciones de carteles, programas y fotografías. Para completar el período comprendido entre la inauguración del edificio y 1943, hace dos años comenzó un proyecto de digitalización de la cronología histórica elaborada por Giampiero Tintori, entonces director del Museo Teatrale alla Scala, con motivo del bicentenario de la institución en 1978. La estructura de aquel trabajo, concebida como una relación sistemática de espectáculos, facilitó su transformación en una base de datos.

El proyecto, denominado Archivio Tintori, fue ampliándose durante su desarrollo con información procedente de numerosas fuentes documentales. Entre ellas figuran libretos originales conservados en bibliotecas y repositorios digitales, especialmente los accesibles mediante Corago, el sistema de información desarrollado por la Universidad de Bolonia para la investigación sobre el melodrama entre 1600 y 1900. También se utilizaron los fondos de la Biblioteca Livia Simoni del Museo Teatrale alla Scala y una cronología inédita de Carlo Marinelli Roscioni, correspondiente al período 1880-1920, conservada en el archivo del Teatro dell'Opera di Roma.

La investigación incorporó igualmente las cronologías históricas de Luigi Romani, publicada en 1862; Pompeo Cambiasi, de 1906; y Guido Marangoni y Carlo Vanbianchi, de 1920. Estas publicaciones ya habían servido como fuentes para el trabajo original de Tintori y han permitido contrastar y completar los registros de las primeras etapas de actividad del teatro.

Otra parte fundamental de la documentación procede de la prensa histórica milanesa, especialmente La Gazzetta di Milano, para buena parte del siglo XIX, y Corriere della Sera, desde 1876. Para el período posterior a 1921, coincidiendo con la creación del Ente Autonomo del teatro, se han utilizado también los materiales conservados por la propia institución, entre ellos carteles y programas de mano.

Una vez finalizada la digitalización del Archivio Tintori y realizadas las primeras pruebas, el grado de detalle alcanzado permitió integrar la nueva base documental con el archivo digital preexistente. El resultado es un sistema unificado que ofrece consultas sobre todo el período comprendido entre 1778 y la actualidad, sin necesidad de acceder por separado a las distintas etapas históricas.

El desarrollo técnico de la nueva cronología ha contado con la colaboración de Engitel, empresa responsable también de la gestión digital del sitio web del Teatro alla Scala. La herramienta puede consultarse desde la sección dedicada al archivo histórico de la página oficial de la institución, donde investigadores, profesionales y aficionados disponen de un punto de acceso común a la historia de sus representaciones.