Reportajes
El orgasmo de la maldad
---
Hablar de Macbeth es hablar, indudablemente, de Shakespeare. Y hablar de Shakespeare es hablar de épocas oscuras, de traiciones y pasiones desenfrenadas, de personalidades extraviadas, de envidias, del destino y, por sobre todas las cosas, es hablar del ansia de poder, en todas sus formas, y de la sensualidad que éste apareja. En esa misma línea, si bien otras obras, como Romeo y Julieta o Hamlet, pudieran ser más difundidas, creo personalmente que Macbeth es la que mejor conjuga esos elementos, para crear un verdadero vergel multifacético de gran riqueza de elementos y símbolos y, a la vez, de grandiosa factura y atractivo dramático.
El período romántico experimentó una atracción especial para con la edad media y sus personajes y, entrando al plano de la música, fue la época de más fecunda relación entre la música y la literatura, en la medida que los compositores empezaron a convertirse en grandes lectores y partícipes activos de los círculos intelectuales europeos, que antes les habían estado, en la gran mayoría de los casos, vedados. Nos encontramos aquí con Giuseppe Verdi, enorme lector, admirador sin parangón de Shakespeare, que se enfrenta la creación de una obra basada en uno de sus dramas y llega a la conclusión que los elementos de la tradición belcantista no son los adecuados para representar un conflicto humano de tantas aristas y de un nivel dramático tan elevado. Y fue esa convicción la que potenció la capacidad creadora del compositor, que presenta con este título –y aquí muchos melómanos me odiarán- su primer gran ópera, basada en el drama de un inglés que, a pesar de haber nacido trescientos años antes, le dio argumento para tres de sus más grandes aportes al repertorio lírico.
Emanada del horror, esta ópera de Verdi no podía continuar con la tradición de la belleza irrenunciable en los escenarios líricos, cosa que ha de haber sido un shock muy importante para el público de la época, que se encontró frente a frente con una heroína, por ejemplo, en cuyo papel se pide afear y hacer agresiva la voz, algo inaudito para aquellos tiempos. Pero, este cambio, que hoy hubiera pasado por un simple recurso, redireccionó las rutas de la ópera.
La obra en sí es extremadamente frenética, con pocos números pausados, grandes participaciones del coro –que adquiere una importancia muy grande y tiene pasajes de gran dificultad- y relativamente pocas arias y números de lucimiento vocal. La atención se centra en los dos personajes principales, Macbeth y su mujer, de cuya interacción, según las palabras del régie, Ralf Langbacka –que es un reconocido director de las obras de Shakespeare-, nace la semilla de la maldad. Porque el ansia de poder es el motor de su argumento, pero la maldad es el punto focal, la maldad que se disfruta, cuyos frutos saborean ‘Macbeth' y ‘Lady Macbeth' –ella un poco más, indudablemente- y de cuyo acto se desprende un éxtasis, algo orgásmico que experimenta la pareja. No hay que olvidar aquí cuánto le gustaban a Shakespeare los dobles sentidos y la acepción medioeval de la palabra matar –o morir- que también significaba hacer el amor.
Se le puede criticar a la obra el hecho de ser muy entrecortada, de estar compuesta de partes y no generar la idea de unidad. Macbeth es, sin lugar a dudas, una gran ópera, pero no goza de las terminaciones detallistas de otras, como Rigoletto o Falstaff. También se le puede criticar a su compositor el haber eliminado en una segunda versión el aria de la muerte de Macbeth que, atípicamente, fue repuesta en esta versión –tal y como figuraba en el estreno de 1847-, simplemente porque “...es muy decepcionante que maten al protagonista fuera del escenario...”, consideración que comparto a cabalidad con Langbacka.El argumento viene más o menos así. ‘Macbeth' y ‘Banquo', generales de ‘Duncan', rey de Escocia, vuelven de la victoriosa batalla, encontrando en aquelarre brujas que profetizan que el primero será rey, así como los hijos del segundo. Emocionado, ‘Macbeth' telefonea a su señora, que, deseosa de tomar para sí las regalías de tan alto cargo, lo convence de asesinar al soberano, plan que concreta. Y, como a rey muerto, rey puesto, la primera parte de la profecía está muy bien, pero la segunda suena peligrosa, así que, incitado nuevamente por su adorable esposa, ‘Macbeth' manda a matar a su amigo ‘Banquo' y a sus hijos, escapando uno de éstos, ‘Fleance', más no su padre. Tanto el rey como su pérfida cómplice sucumben a la presión de sus actos y enloquecen. ‘Macduff' da muerte finalmente al tirano y, junto al pueblo, recobra para los hijos de ‘Banquo' la perseguida corona. Las únicas que ganan plata en esta ópera son las brujas.
Inicia su temporada lírica el Teatro Municipal de Santiago con esta gran ópera de Giuseppe Verdi. Dirige la Orquesta Filarmónica de Santiago el maestro español Alberto Hold-Garrido. La producción es del Festival de Ópera de Savolinna –Finlandia-, con la régie del finlandés Ralf Langbacka, como ya se ha dicho y, en los roles principales, el barítono Jorma Hynninen –‘Macbeth'-, la soprano Cynthia Makris –‘Lady Macbeth'-, el bajo Jyrki Coronen –‘Banquo'- y los tenores Kaludi Kaludow y Raimo Sirkia –que comparten el rol de ‘Macduff'- y Lassi Virtanen y Osvaldo Navarro –que comparten el rol de ‘Malcolm'-. Para la versión nacional encabezan el elenco Patricio Méndez, Diana Veronese, Sergio Gómez, José Azócar y Osvaldo Navarro.
Comentarios