Discos

Cincuenta años con Procofiev (1)

Sergei Prokofiev: Edición 50 aniversario. Volumen 1: Las Sinfonías. Sinfonía nº 1 en re mayor, op. 25, ‘Clásica’; Sinfonía nº 2 en re menor, op. 40; Sinfonía nº 3 en do menor, op. 44; Sinfonía nº 4 en do mayor, op. 47 (versión de 1930); Sinfonía nº 4 en do mayor, op. 112 (versión de 1947); Sinfonía nº 5 en si bemol mayor, op. 100; Sinfonía nº 6 en mi bemol mayor, op. 111; Sinfonía nº 7 en do sostenido menor, op. 131. Orchestre National de France. Mstislav Rostropovich, director. Michael Garcin, productor ejecutivo. Alain Duchemin, ingeniero de sonido. Cuatro discos compactos con una duración total de 281 minutos, grabados en el Grand Auditorium de Radio France (París) entre 1985 y 1987. Warner Classics 0927 49634-2
0,0001281 Este año se cumplen cincuenta de la desaparición, una fría noche del marzo moscovita, de Sergei Sergeievich Procofiev, uno de los compositores que modestamente considero puntales de la música del siglo XX (que me perdonen serialistas, minimalistas, neotonales, espectralistas, electroacústicos y nacionalistas diversos, que hay sitio para todos). Si bien, como ocurre con casi todos los genios, su vida y su obra no han sido justamente valoradas sino a partir de entonces: válganos a todos como excusa redentora que Stalin murió esa misma noche. Por eso tengo para mí que no debemos festejar el cincuentenario de la muerte de Procofiev, sino los diez lustros del gozoso sonido de su música libre, clara, expansiva, colorista, siempre punzante en la sequedad de su piano o en su orquestación maestra: así es el arte de este genio a quien le agradaba firmar sus partituras sólo con las consonantes de su apellido.Warner Classics se apunta un tanto (dos, si se tiene en cuenta su módico precio) al presentar esta edición especial en 23 discos compactos de la obra de Procofiev. Hay en ella buena muestra de casi todos los quehaceres musicales del autor: las sinfonías, los conciertos, una buena representación de la obra instrumental, de cámara y escénica, y la ópera Guerra y Paz (no hay, seguramente por falta de grabaciones propias o licenciadas, ejemplos de las obras compuestas para inaugurar obras hidráulicas). Aunque también hay algunos reproches que hacer, en la forma, y más importante, en el fondo, que denotan una cierta dejadez, impropia de un sello de campanillas. Entre los primeros, la presentación de los discos en cajas individuales de plástico duro (el sobrecito de papel ha sido el mejor invento discográfico después del propio disco compacto), la información técnica de las grabaciones en caracteres microscópicos (que en algún caso se reduce a un lacónico ‘???’), la omisión de las tonalidades en las obras que lo requieren (vgr. sinfonías, conciertos y sonatas), e incluso algún gazapo en la correlación de las pistas de los CDs con la información de la carpetilla (vgr. Primera Sinfonía); entre los segundos, algunas decisiones artísticas obviamente debidas a razones de fondo de catálogo, pero que llevan a contrasentidos tan inexplicables como la presentación de cuatro versiones diferentes de Pedro y el Lobo, y sólo unos pocos extractos de La Cenicienta. En contraposición, aunque en los cinco volúmenes se reproduce la misma elogiosa presentación de la edición por parte del primogénito de Procofiev –Sviatoslav-, también en los cinco las notas de la carpetilla -debidas a David Nice y Daniel Jaffé- proveen interesantísima información sobre las características de las diferentes obras y sobre las circunstancias de su creación.Este primer volumen de la edición, dedicado a las sinfonías, está a cargo musicalmente de la Orquesta Nacional de Francia y Mstislav Rostropovich. La orquesta es de las mejores de Francia, lo que no quiere decir gran cosa en el contexto internacional, sin que destaque ninguna familia instrumental por encima de las demás -todas en un tono correcto-, y se caracteriza por un sonido típicamente tirante y casi pesado, aunque el color rojizo de sus maderas conviene a la música de Procofiev. Por su parte, en el momento de estas grabaciones (mediados de los años ochenta), Rostropovich había perdido parte del fuego inocente y delirante que caracterizó sus primeros discos en el exilio francés (óigase su Sherezade con la Orquesta de París para comprender lo que digo), y tampoco había llegado a la madurez con la que actualmente blande la batuta; aunque mantiene –como siempre ha hecho- un entusiasmo y una fe por todo lo que hace, que llega a imponerse al oyente por encima de flaquezas directoriales y discreciones orquestales: a esto no es ajena la estrecha e intensa relación de Rostropovich con Procofiev, de modo que al de Bakú hay que tenerle por un fino conocedor de la obra de nuestro genio.Arranca la sinfonía ‘Clásica’ con un ritmo muy pausado, y aunque es el que uno tiene costumbre de escuchar a los intérpretes soviéticos, en este caso llega a ser pesante, olvidándose del modelo haydniano que inspiró al autor. El ‘larghetto’ está dicho con trazo grueso y a la ‘gavota’ le falta ligereza. El prodigio del ‘finale’ sigue en tiempo más lento del que occidentalmente se suele usar, aunque todas las familias de la orquesta demuestran buena articulación.En la terrible Segunda sinfonía, obra singularísima dentro de la producción de su autor, el ‘allegro’ inicial está expuesto con todo el dramatismo requerido y con la sequedad adecuada de un Procofiev que aún está forjando su lenguaje con nuevas maneras aprendidas en París y en los Estados Unidos, donde su tocayo Kussevitzki la estrenó en 1925. El ‘tema con variaciones’ es el movimiento más largo que contienen las sinfonías de Procofiev: el tema se presenta de forma meliflua, navegando entre los mares de cuerda que Procofiev sabía dibujar como nadie; de las variaciones sobresale la segunda, con su ya característico juego de percusión, o la quinta, con la ominosa presencia en ‘ostinato’ de los contrabajos y fagotes, que lleva a las profundidades absolutamente negras de su conclusión.La historia de la Tercera sinfonía –recuerda David Nice en las notas- es la de un premio de consolación sinfónica tras el fracaso cosechado (no se estrenó en vida del autor) con la ópera El Ángel de Fuego, de cuyos temas nace. ¡Y cómo nace! En sólo tres años desde el estreno de la sinfonía anterior, Prokoviev ya ha encontrado su propio lenguaje, ha dominado el arte de la orquestación, y todo ello ha sabido volcarlo, por primera vez, en una estructura sinfónica digna de ser llamada tal. El tema principal del primer tiempo, que surge tras el clamor de las fanfarrias iniciales, llega a su paroxismo en la cuerda aguda que se abre camino a través de la orquesta. En el precioso tiempo lento, Rostropovich sabe mantener el pulso, siempre hacia delante, aunque sus instrumentistas no lleguen al grado de sutileza que sería deseable y que constituye, con lo anterior, una de las principales pócimas mágicas de Procofiev. Los dos movimientos conclusivos reciben de estos intérpretes dosis adecuadas del “fin del universo” (acuñación de Sviatoslav Richter al escuchar esta música), que es marca de la casa del autor y que Rostropovich entiende tan bien que lo hace propio.Uno de los aciertos incontestables de esta edición conmemorativa es la inclusión de las dos versiones de la Cuarta sinfonía. Para esta obra, comisionada por Kussevitzki con motivo del cincuentenario de la orquesta de Boston en 1930, Procofiev tomó material de su ballet El Hijo Pródigo, estrenado con Diaghilev el año anterior (cuya suite de concierto había prometido a Bruno Walter): el primer tiempo, tras un arranque lento y oscuro, conduce enseguida a un ‘allegro eroico’ brillantísimo, en el que, ¡ay!, quedan de nuevo en evidencia las limitaciones de empaste de la Nacional de Francia; pero también Rostropovich sabe destilar con todos sus grados el lirismo del ‘andante tranquillo’ que sigue, así como las insinuaciones ondinescas del sereno ‘scherzo’; el ‘allegro risoluto’ final no forma parte de la música más inspirada de Procofiev, a pesar de los continuos y bruscos cambios de ‘tempo’ y de color. La segunda versión (1947), motivada por la cercanía entre sí de los encargos mencionados, llevó a Procofiev a una obra de más altos vuelos: la nueva composición dura casi un cuarto de hora más que la original, y en ella cabe destacar una elaboración más desarrollada del comienzo y tonalidades más luminosas para el ‘allegro eroico’, un refinamiento mucho más avanzado en el tiempo lento, y -esta vez sí- un final apoteósico.El comienzo de la enigmática Quinta sinfonía (1944) –junto con la Primera, las dos únicas que se suelen escuchar en occidente con cierta regularidad- es expuesto un tanto tímidamente por Rostropovich y su orquesta, de forma que la tremenda conclusión resulta descompensada. El segundo tiempo, lección magistral de orquestación donde las haya, recibe una interpretación demasiado terrenal, y no llega a volar como debiera. En cambio, Rostropovich sí acierta al derrochar acidez lacerante en el tiempo lento, para acabar la obra, de nuevo, un tanto desorientado y sin clarificar los planos sonoros como requiere la ventolera de este movimiento.La Sexta sinfonía (1945-47) es, en palabras de David Nice, “un documento desnudo del sufrimiento”. Me parece muy acertada la definición de esta obra nacida de la traumática experiencia de la guerra y del quebranto de la salud de Procofiev: el ‘allegro moderato’ inicial es un movimiento titubeante al que le cuesta mucho trabajo llegar a su clímax, y Rostropovich sabe subrayar ese carácter. El ‘largo’ es intensamente lírico, propio de quien sabe exclamar sin gritar, lo que no siempre consiguen las cuerdas de la Nacional de Francia. El ‘vivace’ final encuentra ánimos aún para satisfacer al exigente régimen con su aparente despreocupación y buen humor.La Séptima (1951-52) es bien diferente, porque en ella alcanza Procofiev una síntesis genial entre la imposición oficial y el pensamiento artístico: el tema principal del primer movimiento –a mí me recuerda, con perdón, al aria In questa reggia de Turandot- es, pues, más afirmación doliente que condescendencia melódica, y qué bien lo canta Rostropovich. El ‘allegretto’ siguiente parece una suerte de intermedio, tan caro al compositor, que disimula bajo el ritmo frenético del vals ruso la voluntad de seguir adelante. El tiempo lento constituye la última meditación sinfónica de Procofiev, con diálogos siempre inacabados entre los solistas de la madera y los arcos. Con buen criterio, Rostropovich elige la versión original para el ‘vivace’ final de la sinfonía, desprovisto de los 22 compases en galop que Procofiev añadió para agradar a las autoridades (y -recuerda David Nice- para obtener el dinero del premio Stalin), y subraya la carga de profundidad de la reexposición del tema principal.En resumen: versiones honradas de este enorme corpus sinfónico, que resultarán atractivas al neófito, además, por su buen precio. Los conocedores (de versiones sueltas escogidas y de la integral de Rozhdestvenski) se harán con ellas sólo por afán conmemorativo. La grabación es bastante clara, aunque no ideal porque recoge demasiado espacio vacío del auditorio en que fueron hechas las tomas.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.