Discos

Un mismo poeta para muy diversos estilos

Maruxa Baliñas
Eichendorff Lieder. Felix MENDELSSOHN, Das Waldschloss, Pagenlied, Nachtlied op. 71 nº 6, y Wanderlied op. 57 nº 6. Robert FRANZ, Gute Nacht op. 5 nº 7, y Jaglied op. 1 nº 9. Robert SCHUMANN, Liederkreis op. 39. Aribert REIMANN, Nachtstück. Hugo WOLF, Der Musikant, Das Ständchen, Lieber alles, Die Nacht, Heimweh, Liebesglück, Der verzweifelte Liebhaber, y Seemanns Abschied. Alexander von ZEMLINSKY, Vor der Stadt. Erich KORNGOLD, Nachtwanderer op. 9 nº 2. Hans PFITZNER, Im Herbst op. 9 nº 3, Lockung op. 7 nº 4, y Zum Abschied meiner Tochter. Othmar SCHOECK, Nachruf. Wolfgang Holzmair, barítono. Imogen Cooper, piano. Un disco compacto DDD de 79 minutos grabado en la Haydnsaal del Castillo de Esterhazy, Eisenstadt, del 13 al 17 de octubre de 1999. Clive Bennett, productor ejecutivo. Hein Dekker, productor de la grabación e ingeniero de sonido. Producción de Universal International Music BV, 2002. PH 464 991-2
6,13E-05 Joseph von Eichendorff (1788-1857) es uno de los más importantes letristas del siglo XIX aunque, como muestra este disco, sus versos también han sido empleados por bastantes compositores del XX. Su fama se asocia sobre todo al Liederkreis de Schumann, que recoge algunos de sus versos más románticos -amor por la naturaleza y por un ideal femenino, lo fantástico y el misterio- que atrajeron también a Mendelssohn y Schubert (aunque este disco no recoge ninguno de sus lieder). Pero Eichendorff escribió también pequeñas canciones de amor, al estilo de las canciones estudiantiles medievales y renacentistas, algunas de las cuales inspiraron a Hugo Wolf (1860-1903), y obras claramente patrióticas dentro de lo que era el gusto burgués alemán del XIX, varias de las cuales inspiraron a Hans Pfitzner, que tuvo a Eichendorff por uno de sus poetas favoritos. Pero como buen romántico quizá la noche es el tema que más le inspiró, y más de la mitad de las obras aquí recogidas hablan de la noche de un modo u otro.La interpretación de Wolfgang Holzmair e Imogen Cooper (Londres, 1949) está en la línea de la tradición del lieder alemán de Fischer-Dieskau, Gerald Moore y Graham Johnson: atención al texto más aún que a los elementos descriptivos, predominio del lirismo y las sonoridades delicadas. Eso le da una gran belleza a sus interpretaciones de Schumann o Mendelssohn, pero resulta menos apropiado para las obras de Erich Korngold (1897-1957), Othmar Schoeck (1886-1957) y el ciclo de Aribert Reimann (1936), que acaban sonando casi igual que Schumann o Mendelssohn. En cualquier caso el disco resulta muy interesante, porque da la ocasión de escuchar obras muy poco habituales en disco o concierto como son los lieder de Pfitzner, realmente precioso Lockung, Schoeck, Korngold o Robert Franz (1815-1892).
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.