Het Muziektheater, De Nederlandes Opera. ‘Euryanthe’ (estreno, Viena, 25.10.1823), ópera de Carl Maria von Weber con libreto de Helmine von Chezy, en la versión realizada por Mahler en 1903. Intérpretes: Gabriele Fontana (Euryanthe), Frode Olsen (el Rey), Jorma Silvasti (Adolar), Charlote Margiono (Eglantine), Wolfgang Brendel (Lysiart) y otros. Orquesta Real del Concertgebouw y coro del Teatro (director: Winfried Maczewski). Dirección de orquesta: Claus-Peter Flor. Escenografía y vestuario: Tobias Hoheisel. Luces: Wolfgang Göbel. Coreografía: Andrew George. Puesta en escena: David Pountney
8,05E-05
Al final, parece que va a tener razón. Hay artistas cuyo empeño, casi testarudez, emociona. Venga uno detrás de Mozart y Beethoven sin saber que Wagner estaba al caer e intente crear una ópera 'nacional' -y, claro está, 'romántica'- y vengan después los perdonavidas a mirar por encima del hombro a Weber. Lentamente, pese a sus dificultades, a sus libretos deficitarios (es el caso en particular de esta Euryanthe que estaría en buena posición para el Oscar del cliché, lo antidramático y a veces lo ridículo), Carl Maria von ha dejado de ser el autor de Der Freischütz (y aún…). El propio Wagner reconocía el valor de 'precursor' de Weber. Yo diría que habría que reconocerle su valor y punto.Y parece que algunos teatros -un saludo al de Cagliari que hace unas temporadas impuso la obra a la atención de la reacia península- piensan lo mismo. El de Amsterdam no sólo le ha consagrado una nueva producción (casi forzosa vistas las raras oportunidades en que la ópera se representa, aquí o en cualquier sitio), sino que ha confiado la parte orquestal nada menos que al Concertgebouw en su clásica aparición anual operística (sí, usted que enarca las cejas en señal de sorpresa y desaprobación “con todas las óperas importantes para la orquesta que hay…”, merece la pena, ya lo creo que sí): y de golpe, con la ayuda de un hábil director como Claus-Peter Flor, que debutaba en el teatro y utilizaba la revisión de Mahler (que también amaba el título, fíjese usted), que no tiene una gran personalidad pero sí es un concertador de primera y sabe establecer planos, atmósferas y dinámica, de tal forma que lo que la palabra no consigue, lo que el canto no siempre logra traducir totalmente, aparece en la orquesta.Si no tuviera nada más que el principio del tercer acto, con esa extensa escena entre los dos protagonistas, sería fundamental conocer Euryanthe. Pero hay más (y no sólo los coros de esta leyenda 'francesa': Savoya, Nevers, Forest, Luis VI, y ciertamente no el ballet, que tal vez con otra coreografía que la que aquí tuvo actúe menos como el anticlímax que aquí fue). Si los dos perversos, y los dos bondadosos, anuncian la trama de Lohengrin (y hasta su distribución de cuerdas), todos tienen oportunidad de lucimiento y en varios momentos pueden resultar algo más que tipos elementales, como parecen.Me gustaría saber, sin embargo, por qué Charlotte Margiono, que ha cantado con éxito la protagonista, se ha reservado -o le han confiado- la parte de 'Eglantine'. La ha cantado bien, ha fraseado con nivel y su musicalidad es notable, pero no es la mezzo dramática que se requiere en el libreto, y con todo su brillo y seguridad, la parte pide a gritos una voz más grave, voluminosa y agresiva. Supongo que, como Zerlinas, Susanas y Despinas se han convertido en 'seudomezzos', lo mismo que Isoldas y Siglindas, las sopranos habrán decidido pasar al contraataque. Pero es que aquí casi no había diferencia de timbre entre las dos figuras femeninas (¿alguien se imagina dos Elsas o dos Ortrudas en vez de una y una?).Gabriele Fontana tiene una messa di voce fenomenal y sus pianísimos son alados, pero el grave se vela un poco y el agudo es a veces algo estridente. Cantó muy bien su cavatina de entrada y, sobre todo, sentó cátedra en el mencionado inicio del tercer acto. El régisseur David Pountney la vio bien (aunque le podrían haber dado otro vestido que el primero que lleva) en ese momento, pero antes parecía una joven algo coqueta (incluso se insinúa una relación lésbica con Eglantine, despropósito no menor que hacer que la fiesta inicial sea un luto fúnebre con saltos sobre ataúdes), cuando no una Circe que embruja a Lysiart y sus compañeros cuando llegan para perderla.En general, todos se movían mucho y de forma exagerada, y la 'clonación' final de la feliz pareja no tiene nada que ver con la historia absolutamente individual que se nota. Dicho esto, hay también momentos de buen teatro, buenos vestidos y luces, e intentos de hacer de la pareja malvada algo más que el cliché típico.Y justamente, me detengo un momento en 'Lysiart'. Weber escribía aún alguna agilidad y exigía recursos de canto italiano. El aria del felón los requiere, y Wolfgang Brendel nunca se ha especializado en este repertorio. Aunque alguna vez le vi un magnífico 'Marcello' dirigido por Carlos Kleiber, uno piensa en Wagner y en su 'Mandryka' straussiano por ejemplo. Y es cierto que canta hace tiempo y éste no pasa en vano para nadie, mucho menos para alguien que trabaja con sus cuerdas vocales. Pero ya querría yo unos cuantos veteranos que pudieran vérselas con el personaje de la forma en que lo hizo Brendel, ejemplo de profesional honesto y capaz.Sin ir más lejos, Jorma Silvasti. Aún muy joven, con un magnífico timbre tenoril, pero ya con la voz 'moldeada' por tanto Wagner que le impide emitir el agudo de forma que no sea artificiosa y engolada, y ha resentido la flexibilidad que hace aún pocos años exhibía en su Mozart. Tampoco Frode Olsen parecía muy cómodo en su 'Rey', no sé si por desinterés en la parte o porque tanto repertorio contemporáneo en su caso también han provocado cierto cansancio y tensiones de emisión.Mención especial para el magnífico coro de la casa. Y una calurosa felicitación para un teatro que no busca nunca el éxito fácil. Y lo obtiene. Y el público no sólo sigue yendo, sino que acude en masa y aprecia el esfuerzo de ampliar panoramas. No lo tengo yo muy claro, pero espero que Weber se haya enterado.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios