Bayreuth Festpielhaus. 'Götterdämmerung', ópera de Richard Wagner con libreto del compositor (Bayreuth, 17 de Agosto de 1876). Dirección escénica: Jürgen Flimm. Escenografía: Erich Wonder. Vestuario: Florence von Gerkan. Intérpretes: Wolfgang Schmidt (Sigfrido), Olaf Bär (Gunther), Peter Klaveness (Hagen), Hartmut Welker (Alberico), Evelyn Herlitzius (Brunilda), Yvonne Wiedstruck (Gutruna), Lioba Braun (Waltrauta), Simone Schröder (Primera Norna), Judit Nemeth (Segunda Norna), Elena Zhidkova (Tercera Norna). Orquesta y coro (dir.:Eberhard Friedrich) del Festival de Bayreuth. Dirección orquestal: Adam Fischer.
8,91E-05
Si la premisa aquí propuesta es cierta, a ésta puesta de El Ocaso de los Dioses no la repara nadie, ni siquiera este gran taller operático.El problema es intelectual y por ende se convierte en una discusión entre un crítico y una producción y el lector hará todo lo posible para discernir que es lo que le resulta claro y por eso lo aprueba y qué está mal explicado y necesita profundizar aún más.Por toda la brillantez exterior, Flimm confunde la excesiva actividad en escena con significado dramático. Eso crea una vaciedad de ideas fundamentales que destruyen este enclenque andamio operático.Por eso le favorece Das Rheingold que necesita constante movimiento pero una vez entrado en los detalles del drama Flimm pierde el rumbo, pierde autoridad y peso y se derrumba aparatosamente como un Walhalla que nunca sirvió para nada, o un negocio que nunca vendió nada o un hotel que nunca abrió sus puertas, o un auto sin motor.Ya en la primera presentación de este Anillo se habían criticado muchísimos aspectos de su puesta y de las ideas que se pretendia exponer.Si en el primer año hubo una gran risotada por parte de este crítico al ver la falta de resolución de la escena final en la que subían bajaban incontables teloncillos para permitir que se sacaran los diversos cuerpos tendidos en escena: ‘Sigfrido’, ‘Günther’, ‘Hagen’ … convirtiendo la inmolación de ‘Brunilda’ en una farsa y a ella en una especie de directora de tránsito escénico que culminaba con el escenario vacío y una figura de un niño cubierto de armadura de guerra y que, ¡representaba a Parsifal! (¡¡¡Por favor!!!), al menos esa tontería no llegó al segundo año.A través de estos cuatro años la jornada final ha dependido en forma substancial en un rol, el de ‘Hagen’; y en un gran artista, John Tomlinson.Este año se ha logrado cometer la más grande perversidad, reduciendo el rol de ‘Hagen’ al de un alfeñique confiándosele el canto (pues hombre, hay que llamarlo de alguna manera) a un cantante que ni debería cantar ‘Masetto’. ¿Quién es el cantante? Peter Klaveness. Y por favor no lo culpen a él, hay que culpar, ¡y cómo! a quién lo eligió.No puede ser que en un Festival como Bayreuth, donde se espera encontrar a gente que sabe que tipo de voces se requieren para este tipo de roles, y conste que abundan, que se confíe un rol de tal magnitud a un cantante que carece de los medios mínimos requeridos. Su registro alto es inexistente, su registro bajo es cadavérico y sin armónicos, es mal actor, cae en la trampa de exagerar y convertir en ridículo todas sus escenas. En fin, una perversidad más grande no podría haber y es hora de decirlo y castigar al culpable o culpables.Lo peor del caso es que justamente la única parte interesante de esta jornada era la forma en que ‘Hagen’ se ponía solícito y simpático con ‘Brunilda’ al llegar ésta a Gibich y en esta situación lograba que ella confiara en él.Tomlinson se convertía en el Director Ejecutivo carcomido por el deseo de destruir a ‘Sigfrido’ y poseer el Anillo, todo los ojos se concentraban en sus acciones que eran tan importantes y que eran, es necesario decir, el único punto interesante bien desarrollado en forma coherente por este régisseur. De un plumazo, el de quien firmó el contrato de Klaveness, el rol ha perdido todo interés y el público ha sido ofendido porque se le ha dado gato por liebre.Ya he establecido que en mi opinión esta producción nunca ha sido gran cosa, y esta vez mi opinión no ha cambiado.Las tres ‘Nornas’ han sido vestidas de hombre y la idea bastante original de la primera escena que se encuentren frente a ‘Sigfrido’ y ‘Brunilda’ en lo que queda de la morada de ‘Hunding’ da cierto interés, pero porqué se encuentran allí es una pregunta que nadie ha contestado hasta ahora.Es como si Flimm propusiera que ‘Sigfrido’ y ‘Brunilda’ hacen sus planes mientras el destino se deshilvana frente a ellos...es una idea más que las que propone Flimm.La partida de Sigfrido en su viaje por el Rin requiere que baje un telón, como ha sucedido através de todo este ciclo. Porqué?Pero, ¿no es qué Wagner compuso una obra dramática que no necesita telones entre los actos? ¿Es qué no tenemos la tecnología para hacer redundante este artefacto?¿Es qué no debemos ver de alguna manera que es lo que sucede y como cuando ‘Sigfrido’ se va de viaje?No se pretende algo representacional, pero sí alguna idea, no cero a las ideas con un telón negro. Pero también hay que ver que es lo que sigue … y quizá sería mejor dejar el telón negro durante todo el acto...Las oficinas de la casa matriz de Gibich y Cia. son de acero y vidrio, muy high tech … nada por adentro. Muy Flimm.Hay mucha gente en esas oficinas, nadie hace nada, todos beben constantemente, ‘Hagen’ recibe un fax que le advierte la llegada de ‘Sigfrido’ ¡Ayyy!, ¡Por favor!No estoy contra las producciones modernas, al contrario, pero si estoy contra las producciones malas, sean modernas o representacionales.‘Sigfrido’ llega y comienza a firmar autógrafos … ¿Me siguen? O, ¿ya se aburrieron del todo y se fueron a leer otras notas?‘Gutruna’ no posee ningún atractivo evidente, pero claro, para este bruto de ‘Sigfrido’ no es necesario, porque Wolfgang Schmidt debe ser el menos atractivo ‘Sigfrido’ en existencia hoy. No sólo grita, ¡y qué vozarrón!, sino que es un fanfarrón nada simpático, quizás esta caracterización sea parte de la producción , pero recuerdo que en la anterior producción de Alfred Kirschner hacía lo mismo.La ‘Gutruna’, Yvonne Wiedstruck, ya me había dado rabia en Glyndebourne cantando una horrible y gutural ‘Brangania’ y ahora ha destruido otro rol crucial que debe decirse, es para una soprano y no para una mezzo. ¿Quién elige a los cantantes en este Festival?Olaf Bär es un buen cantante y en su repertorio es excelente, por eso debe decirse nuevamente que el rol de ‘Gunther’ requiere una voz que posea un elemento de profundidad, y por más que la voz de Bär sea de calidad, no posee registro grave que resuene.La ‘Waltrauta’ de Lioba Braun no consiguió tampoco subir la temperatura de la ópera y sólo las ‘tres hijas del Rin’ cantaron en forma encomiable y lucieron bien pero son todas buenas cantantes, al igual que las excelentes ‘tres Nornas’.Evelyn Herlitzius hizo lo que pudo y fue bastante, si bien en el primer acto sonó fuera de foco. Mejoró mucho en el segundo y repuntó más en el tercero logrando un cierto grado de calidad sonora y comunicación con el público en su inmolación.Qué es lo que pretende Flimm con ese final no es nada claro, quizás sea una cuestión de puro diseño y nada más, y quizás Flimm nos esté engañando a todos y en realidad no es un buen director de ópera después de todo. Al menos esto es lo que pienso habiendo visto este miserable anillo.El coro estuvo excelente como siempre y la orquesta también pero la dirección de Adam Fischer cayó en la irregularidad rítmica, tomando larguísimos silencios que quebraron toda posibilidad de continuidad dramática.Una noche frustrante y preguntas muy serias al Festival que espero sepa responder el año próximo.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios