Giacomo Puccini, Manon Lescaut. Producción de The Royal Opera House, Covent Garden (grabado en Londres, 1983). Götz Friedrich, dirección escénica. Günther Schneider-Siemssen, escenografía. Aliute Meczies, vestuario. Humphrey Burton, dirección para el video. Plácido Domingo (Des Grieux), Kiri Te Kanawa (Manon Lescaut), Thomas Allen (Lescaut), Forbes Robinson (Gerente di Ravoir), Robin Leggate (Edmondo), George Macpherson (Innkeeper), John Fryatt (Dance Master), Anna Cooper (Madrigal singer), Handel Thomas (Sergeant of archers), Mark Curtis (Lamp Lighter), Roderick Earle (Naval captain), Paschal Allen (Sergeant of soldiers). The Royal Opera Chorus. The Orchestra of the Royal Opera House. Giuseppe Sinopoli, dirección musical. Idiomas: ingles, francés, alemán, italiano, español y japonés. Formato de sonido: Dolby Digital 2.0 Stereo. Duración total: 130 minutos. DVD 9 PAL. Códigos de región: 2,3,4,5,6. Una producción de NVC Arts. Warner Music Vision 5050466-7174-2-9.
7,21E-05
A menudo se dice que el crítico cuando ejerce de tal se comporta como un músico frustrado. No entraré a discutir eso, pues no es lo que se me ha encargado. Pero sí me sirve como paralelismo de lo que en realidad se siente al final del visionado de esta archi-famosa Manon Lescaut: un amante frustrado. En fin, a la condición de músico fracasado añado, pues, la de amante fracasado. ¿Es posible que a alguien lo quieran así? ‘Manon’ es tremendamente afortunada por tener a un ‘Des Grieux’ dispuesto a todo por ella. Y claro, hay un cierto resentimiento por mucho que Kiri Te Kanawa me resulte personalmente más atractiva que Plácido Domingo. Tonterías aparte, estamos ante LA versión videográfica de Manon Lescaut sin ningún tipo de dudas, aunque el disco nos haya dejado algunas joyas difíciles de olvidar, entre ellas la de Domingo y Freni, puestos a hablar de cantantes vivos.En la base de todo está una producción de Götz Friedrich que no derrocha un gesto: todo está bien pensado para que resulte natural y al final de esta versión uno piensa que no se puede hacer de otro modo, aunque de hecho se pueda. Los decorados son clásicos, así como los vestuarios y si la calle del primer acto está lograda, el puerto de Le Havre y el desierto americano no le van a la zaga. Gran trabajo teatral secundado por tres excelentes actores: Te Kanawa, Allen y Domingo.Debuta en Royal Opera House el fallecido Giuseppe Sinopoli (1946 – 2001) que, sin ser en general santo de mi devoción, dejó unos Puccini en disco fabulosos (Tosca con Freni, Domingo y Ramey; Manon Lescaut con Freni, Domingo y Bruson) y algunas representaciones filmadas notabilísimas (como esta Manon o su Tosca de Nueva York: Zeffirelli, Behrens, Domingo, MacNeil). Las claves están en el control de la intensidad (los sforzandi eternos) y la capacidad para expandir el fraseo sin que se pierda la tensión. Además, respeta las voces y ofrece el necesario color orquestal.Kiri Te Kanawa afronta esta representación con obvios problemas vocales, fruto de un resfriado. Es algo que disimula con gran profesionalidad y que, sin embargo, hace que se resienta su interpretación en algunos momentos –como en “In quelle trine morbide”–, pero le permite montar un acto final alucinante. De este modo, Te Kanawa aprovecha cada carraspeo, cada sonido velado a favor de la fuerza dramática del acto y si bien su “Sola, perduta abbandonata” no es vocalmente memorable, sí resulta cien por cien convincente.A su lado está Plácido Domingo. Y está pletórico, por cierto, como demuestra desde su locura de amor “Donna non vidi mai” hasta su desesperado llanto final, con actuación especialmente impactante en el puerto de Le Havre cuando pide ser llevado a América con ‘Manon’. En ese momento, dice como pocos el “Ah, non vi avvicinate!" –tengo a Gigli en la cabeza o al propio Domingo en Verona con Olivero (1970).Thomas Allen es el gran actor de siempre y sus prestaciones vocales le hacen igualmente justicia, así que viene a poner la guinda a un registro muy interesante que gusta a propios y extraños. Como es habitual en Covent Garden, los secundarios están intachables. Sólo se lamenta no haber estado allí.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios