Teatro de La Monnaie, Bruselas. 24 y 28 de octubre. 'Le Roi Arthus' (estreno: Bruselas, La Monnaie, 30.11.1903) libreto y música de Ernest Chausson. Intérpretes: Dagmar Schellenberger/Hélène Bernardy (Genièvre), Louis Otey/Andrew Schroeder (Arthus), Douglas Nasrawi/Klaus Florian Vogt (Lancelot), Yves Saelens (Lyonnel), Jacques Does (Allan), Lorenzo Caròla (un laboreur) y otros. Orquesta y coro de La Monnaie (maestro de coro: Renato Balsadonna). Director: Daniele Callegari. Dirección escénica: Matthew Jocelyn. Escenografía y vestuario: Alain Lagarde. Luces: Dominique Bruguière.
7,23E-05
Estrenada póstumamente (tras la prematura muerte de su autor por un accidente tonto de bicicleta) hace un siglo aquí mismo, La Monnaie ha saldado en parte la deuda que tiene con el repertorio francés, que salvo algunos títulos repetidos hasta el cansancio, parece no recordar los fastos que llegaron hasta bien entrado el siglo XX (no veo que se hayan celebrado los cien años del estreno de Hérodiade de uno de los maestros de Chausson, un tal Massenet…pero seguramente me he perdido algún capítulo sobre la música pequeño-burguesa y sentimentalista en que algunos popes con más labia que conocimientos insisten). Lo ha hecho bien o bastante bien, con la curiosa experiencia de que un primer reparto resulte inferior a un segundo en los tres difíciles papeles principales.Ciertamente es interesante conocer la obra, pero no creo que salvo algunos retornos esporádicos pueda entrar en el repertorio de manera permanente. Chausson fue honesto y luchó mucho por 'deswagnerizarse' lamentando lo parecido del tema con el Tristán, que tanto admiraba. Pero aunque consiguió en gran medida respetar la naturaleza del canto francés, salvo algunas inspiraciones evidentes, sobre todo en la textura orquestal, no consiguió hacer una obra dramática con caracteres creíbles más que de modo muy intermitente. El texto, guste o no, es poco apto para cantar y los mejores momentos se encuentran en la segunda escena del segundo acto y en la primera del tercero (respectivamente, la desesperación de Arturo y su encuentro con Merlín, y la despedida de Lancelot y Ginebra con el suicidio de esta última).En resumen: hay dos horas cuarenta minutos que se hacen largas a veces. Lo mejor de Chausson para el canto se encuentra tal vez en su famoso Poème de l’amour et la mer. Aquí el tema heroico lo lleva a explorar registros agudos de un modo poco fácil para los cantantes. Y la escritura orquestal densa parece a veces conspirar contra las voces. Callegari, que realizó un trabajo en general admirable, no tuvo a veces en cuenta este aspecto. El coro estuvo magnífico y la puesta, salvo algunas incongruencias (eso de empezar como en concierto para pasar a la acción ante la entrada de Ginebra y luego terminar -en medio de la extendida lamentación del rey al final- otra vez en concierto) fue de gran plasticidad, economía de medios y sugestiva (magnífica la solución dada a la aparición de Merlín o el final del segundo acto con los caballeros en guerra y ya en discordia entre sí). Porque esta Tabla Redonda se ve en el momento de partirse, en el momento en que de un modo u otro todos advierten -sin poder hacer más que justo lo contrario de lo que se debe- que se encuentran al borde del abismo. Los tres protagonistas, inocentes o culpables (o inocentes Y culpables), se encuentran aislados y ni siquiera el amor salva a los amantes, que huyen con el espejismo de una libertad de sentimientos que no les está permitida. Lo que tiene de más original, y más interesante tal vez hoy, es que de acto a acto vamos a la derrota más completa de lo humano que, paradójicamente, se ve como elemento de 'salvación' ante la posteridad. Quizás desde este punto de vista el momento más impresionante es el monólogo del rey lleno de dudas y temores y su diálogo con Merlín.Pero si Louis Otey, aparte de un volumen considerable, poco hizo vocalmente por la parte (el agudo sonó siempre seco y forzado y la afinación osciló), Andrew Schroeder, de menor potencia (sobre todo debido a una colocación demasiado ‘atrás’ de la voz), fraseó y cantó de modo inmejorable y con convicción. En ambos casos Lalouette fue un extraordinario mago ‘Merlín’ cantando desde el foso mientras su cara se reflejaba en el escenario. Douglas Nasrawi es un tenor de tipo más bien característico que se ha especializado en algunos roles 'modernos', y señaladamente fue aquí mismo el año pasado un excelente protagonista del Zwerg de Zemlinsky. Pero ni su timbre ni su físico ni su acción lo hacen creíble como ‘Lancelote’, aunque es un artista muy correcto. Justo lo contrario de Klaus Florian Vogt que evidenció pasar por un gran momento vocal -el color sólo se empaña algo en los centros- de gran facilidad de agudos, homogeneidad, prestancia, magnífico francés (pese a uno o dos deslices ocasionales) y empeño.Casi lo mismo se puede decir de su ‘Ginebra’, la joven y talentosa Hélène Bernardy, dueña de un material importante de soprano spinto, quizás un punto metálico y no demasiado personal ni bello pero emitido sin ningún esfuerzo. Schellenberger es una figura ideal, una artista excelente y una buena cantante, pero deberá decidir finalmente y pronto si sigue frecuentando las líricas straussianas o intenta algo más pesado como esto: sorprendentemente los graves sonaron con fuerza y color, y fueron prácticamente lo mejor, en tanto el agudo no fue siempre seguro y alguna vez resultaba aproximativo.De los secundarios hay que señalar claramente a Caròla y sobre todo a Does, en intervenciones episódicas pero importantes. Yves Saelens empezó cantando de forma destemplada y desabrida, como parece ser su característica, pero en el último acto demostró una mejora tan asombrosa como bienvenida. El ‘Mordred’ -equivalente del de Melot- de Philippe Georges fue discreto. Y supongo que en mucho tiempo no volveremos a tener por aquí, y en muchos otros sitios, noticias de esta visión sombría de los gloriosos tiempos de la caballería.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios