Discos

Ímpetu escrito, ímpetu transcrito

Igor Stravinski: El Pájaro de Fuego (versión original de 1910); Scherzo à la russe (versiones para orquesta y para banda de jazz); Cuatro Estudios para Orquesta; Pétrouchka (versión de 1947); Sinfonía en Tres Movimientos. Peter Donohoe y Elaine Donohoe, piano; Robert Johnston, arpa; City of Birmingham Symphony Orchestra; Sir Simon Rattle, director. David R. Murray, productor ejecutivo. Michael Sheady, ingeniero de sonido. Grabado en el Arts Centre de la Universidad de Warwick (Inglaterra) en octubre de 1986 y octubre de 1987. Dos discos compactos DDD con una duración total de 122 minutos. EMI serie Gemini 7243-5-85538-2-6
9,3E-05 Que Stravinski ha sido desde siempre uno de los autores favoritos de Simon Rattle lo prueban los programas de sus muchos conciertos al frente de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, en los que su música se escuchó prácticamente cada año: en su primera temporada como director titular (1980-1981) se escuchó Pétrouchka, y El Pájaro de Fuego fue una de las obras escogidas para estrenar el rutilante Symphony Hall en 1991.Y de que las interpretaciones contenidas en este doble compacto valen la pena da fe, además de su escucha, el hecho de que Rattle, habiendo grabado estos discos allá por 1986 y 1987, no volviera a llevar a los estudios estas obras tan queridas, al contrario de lo que hizo con otros autores (Mahler o Sibelius, especialmente): su formación como pianista y percusionista necesariamente tenía que llevarle a Stravinski, y su espíritu impetuoso y su sentido innato del ritmo tenían que ayudarle a dejar buen testimonio de una música que parece ser hecha para que él la dirija.Por su parte, la orquesta de Birmingham no era todavía a mediados de los ochenta el espléndido conjunto que Rattle consiguió diez años después: la cuerda pobre y el metal arisco no pueden disimular que en aquel momento la orquesta estaba en plena transformación; pero eso no impide que sigan a su director como un solo hombre, y que traduzcan en música muy bien hecha el entusiasmo contagioso de la batuta.El programa se abre con un Pájaro de Fuego que, sin dejar de pagar el diezmo colorista a Scriabin y a Rimski-Korsakov –óigase la madera, y en particular las flautas, en la ‘danza del pájaro de fuego’-, mira al futuro como ya miraba el propio Stravinski en este trabajo primerizo, sin disimulo y con insolencia –‘danza infernal de Katschei’-. Tal vez el único reproche hay que hacerlo a un finale, en cuyas últimas notas Rattle aplica un ritardando absurdo, queriendo aumentar la espectacularidad sonora de un pasaje al que precisamente le sobra eso.Nada de primerizo tiene Pétrouchka, de la que Rattle da una interpretación absolutamente redonda. Cuenta David Murray [Nota], productor del disco, que cuando Rattle escuchaba lo que acababa de grabar, lejos de repetir los pasajes que no le satisfacían, volvía a hacer la obra entera, y habitualmente ésa era la versión que se editaba; y que justamente eso fue lo que pasó con esta Pétrouchka. Pues efectivamente eso es lo que se escucha: entusiasmo desbordante, pulso incansable, escudriñar de los ritmos más endiablados, acidez y dulzura dosificadas de modo juicioso pero explícito. La misma receta se aplica a la Sinfonía en Tres Movimientos, obra de 1943-45 prácticamente contemporánea a la reorquestación de Pétrouchka, de la que Rattle y los de Birmingham dan una versión limpia y vertiginosa, con un primer movimiento que se me antoja perfecto de proporciones.Los discos se complementan con el delicioso Scherzo à la russe, en versión original para orquesta y en la que Stravinski hizo posteriormente para el célebre conjunto de Paul Whiteman; y con los Cuatro Estudios para orquesta (1928), cuya curiosidad reside en la última pieza, titulada Madrid, orquestación de una obra anterior escrita para pianola.El sonido de las grabaciones, que en esta reedición no se ha reprocesado, es simplemente decente; y las notas de la carpetilla, debidas a Paul Griffiths, son condensadas pero ilustrativas de las circunstancias de la composición de las obras. Todo ello, unido a su precio de saldo, hace de estos discos una opción segura.NotaNicholas Kenyon: Simon Rattle: from Birmingham to Berlin. London: Faber & Faber, 2002
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.