Estados Unidos

Un 'strip-tease' muy sexy

Luis Gutiérrez Ruvalcaba
---
---
Nueva York, lunes, 15 de marzo de 2004.
Metropolitan Opera House. 'Salomé' de Richard Strauss. Elenco: Karita Mattila (Salome). Larissa Diadkova (Herodias). Allan Glassman (Herod). Matthew Polenzani (Narraboth). Albert Dohmen (Jokanaan). Coro y orquersta de la Metropolitan Opera House. Valery Gergiev, director. Jürgen Flimm, producción. Santo Loquasto, decorados y trajes. James F. Ingalls, iluminación. Doug Varone, coreografía. Estreno de la nueva producción
7,3E-05 La nueva producción de Salome en la Metropolitan Opera finalizó con una 'Salomé' caída en el suelo esperando, inconsciente, al verdugo que cumplirá con la orden del Tetrarca. Este final fue acompañado por un aplauso atronador al protagonista y, me gustaría pensar, al director y a la orquesta, y con una mezcla de aplausos, bravos y abucheos al equipo de producción.Karita Mattila fue una espléndida ‘Salome’. Como a mucha gente, no me importa si su voz no es muy potente. Tiene la habilidad de proyectar su voz sobre una orquesta de 105 instrumentistas, y no sólo eso, sino que lo hace manteniendo siempre la afinación, siempre con una buena dicción y siempre transmitiendo sus sentimientos. Y sus cualidades no son sólo vocales: Mattila es una actriz comprometida que considera que la ópera no es un concierto o un recital sino que tiene que interpretarse.E incluso aunque Mattila normalmente no está excedida de peso, para este papel perdió varios kilos para poder realizar no sólo una interpretación ágil, sino también muy creíble cuando culmina su obsesión y la de Herodes. Mattila no bailó la danza de los siete velos, sino que hizo un strip tease muy sexy. Me hizo recordar aquellos días tan salvajes de los años sesenta, cuando yo estaba despertando al mundo y me sentía fascinado por damas que solían actuar llevando sus nombres exóticos y nada más, como la Princesa Xtabay, y no como las actuales bailarinas, flacas, y casi profilácticas.Valery Gergiev tuvo una noche increíble. Estuvo al mando en todo momento. Se obsesionó con la obsesión. Desde el acorde inicial de los clarinetes, todo sonó lujurioso y lleno de poder en el foso. No puedo explicar cómo, pero el sonido de la orquesta fue realmente exótico y sensual durante el strip–tease. Esa noche me di cuenta de lo grande que es la orquesta del Met.La ópera se situó no en el 30 a.C., sino en los años 1920-1930, en algún país del Asia Central ocupado por los poderes de la época, el 'Tetrarca', su familia, sus guardaespaldas y otros personajes del grupo de los ocupantes. Por suerte, no hubo gente ocupada en la escena. Los trajes de 'Salomé', al principio un traje blanco (¿era sta la luna ausente?) al estilo de Jean Harlow, después un smoking como el de la Dietrich en Morocco, a continuación nada durante un nanosegundo y finalmente un traje negro, todos ellos muy bien pensados.En mi no tan humilde opinión, el equipo de producción de Jurgen Flimm, Santo Loquasto, James F. Ingalls y Doug Varone realizaron un trabajo sobresaliente. Si parte de la audiencia los abucheó eso también es bueno, porque es parte de la ópera el abuchear cuando algo es diferente a lo que uno piensa que debe ser. Me pareció brillante la presencia casi constante del ángel de la muerte, representado por varias criaturas aladas vestidas de negro con algo semejante a los trajes de tuaregs.Albert Dohmen tuvo un prometedor debut como ‘Jochanaan’. Su voz de barítono es bella y poderosa, y también él es capaz de comunicar la obsesión que siente por la llegada del Mesías. Allan Glassman puede no ser una estrella, pero tuvo una interpretación muy buena como ‘Herodes’. Su voz tiene ese filo que hace del ‘Tetrarca’ el villano de la ópera. Y también él es capaz de comunicar sus obsesiones y su lujuria por su hilastra. Matthew Polenzani fue también bueno, probablemente el más obsesivo de todos los personajes.Para este humilde aficionado, esta producción es un éxito casi incuestionable. Y uso el adverbio 'casi' por dos razones, una musical y la otra teatral, y creo que ambas son importantes. La musical fue la falta de presencia, y estoy por decir la total ausencia, de uno de los personajes: Larissa Diadkova, una cantante que normalmente me gusta, no tuvo ninguna entidad como ‘Herodias’. La teatral fue la ausencia de un elemento siempre presente en el texto y en la partitura, la a veces pálida, a veces brillante y a veces sangrienta luna.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.