Estados Unidos

Der Ring des Nibelungen. ¿Ópera, Gesamkunstwerke o religión? (1)

Luis Gutiérrez Ruvalcaba
---
---
Nueva York, lunes, 3 de mayo de 2004.
Metropolitan Opera House. Richard Wagner: +Der Ring des Nibelungen+ festival escénico a presentarse en tres jornadas y un prólogo (1876). Prólogo: +Das Rheingold+ (1869 en Munich). Obra en un acto. Libreto del compositor. Productor original: Otto Schenck. Escenografía: Günther Schneider–Siemssen. Vestuario: Rolf Langenfass. Iluminación: Gil Wechsler. Lyubov Petrova (Woglinde), Maria Zifchak (Wellgunde), Jane Bunnell (Flosshilde), Richard Paul Fink (Alberich), Yvonne Naef (Fricka), James Morris (Wotan), Jennifer Welch–Babidge (Freia), Evgenij Nikitin (Fasolt), Sergei Koptchak (Fafner), Mark Baker (Froh), Alan Held (Donner), Philip Langridge (Loge), Gerhard Siegel (Mime), Jill Grove (Erda). Orquesta del Metropolitan. Director: James Levine. Aforo: 3900 localidadaes. Ocupación: 100%
5,73E-05 Antes de iniciar el cuerpo de mi comentario quisiera exponer ciertas consideraciones generales. Me declaro culpable flagrante de no ser un Wagnerita aunque siempre he admirado la música de Wagner. Atribuyo a esto el hecho de que este el primer ciclo completo de El Anillo al que asisto, aunque he escuchado como obras separadas sus cuatro componentes, además de varias audiciones con grabaciones.Empezaré hablando del público. El del Anillo no es el típico de una casa de ópera, incluyendo al propio Met. Me atrevería a decir que la edad promedio de la audiencia del Met normalmente se encuentra entre los 55 y los 60 años, mientras que para el Anillo fue por lo menos 10 años mayor. Razones hay varias: la duración de cada jornada hace que el inicio de las mismas sea a las 6 de la tarde, hora en la que muchos aficionados todavía se encuentran en sus labores normales; los precios de los billetes son otro factor, muy importante en mi opinión, ya que duplican el precio de cualquier ópera normal, lo que también modifica el perfil socio económico del público, siendo muy conspicuas las joyas espectaculares y las pieles no justificados por temperaturas del orden de los 18º centígrados.Pero la principal diferencia no yace en la edad ni en el poder económico del público, sino en su actitud hacia la ópera. Para la mayoría de la gente la ópera es una experiencia artística, en tanto que para los Wagneritas El Anillo del Nibelungo es casi un evento místico.Das RheingoldComo dije antes, considero que la música de Wagner es genial, y ello es notable desde los primeros compases de esta obra monumental, el leitmotiv del Rin. Hay que recordarnos que los leitmotiv, son mucho más que temas de reminiscencia como los usados desde el siglo XVIII, siendo memorable el tema de ‘Idamante’ que aparece al finalizar la obertura de Idomeneo, o los temas de Agathe y de la Cañada del Lobo que aparecen también desde la obertura de Der Freischütz. En el caso de Wagner, los leitmotiv, son mucho más que temas de reminiscencia, que lo son, son elementos de composición que el Maestro usará fenomenalmente a lo largo de más de 16 horas de música.Lo que me inquieta, bueno más bien me disgusta, es el tan celebrado invento de palabras y uso de aliteraciones tan queridos por Wagner y sus Wagneritas; y esto sucede también desde el inicio, en el texto de las Hijas del Rin. Por cierto las tres fueron magníficamente y coquetamente interpretadas, especialmente la ‘Woglinde’ de Lyubov Petrova. Richard Paul Fink fue un imponente ‘Alberich’, aunque en mi opinión la estrella refulgente de la noche fue Philip Langridge personificando a un inteligente, travieso y bien cantado ‘Loge’, claro considerando que la línea vocal de este personaje es angulosa y cortante.La ‘Fricka’ de Yvonne Naef fue una maravilla de actuación y voz, tanto que me pareció que superaba a su poderoso esposo desde el principio, claro esto sucede mucho más de las veces de las que no atrevemos a aceptar los hombres. James Moris fue un digno ‘Wotan’, papel que domina desde cualquier punto de vista, pero que ya empieza a mostrar cierto envejecimiento vocal.Los dioses secundarios, ‘Donner’, ‘Froh’ y ‘Freia’ estuvieron adecuadamente representados. ‘Erda’, cantada por Jill Grove, fue una real voz de la Madre Tierra, potente, enfocada y brutal. De los dragones, Fasolt me pareció el único personaje moralmente rescatable de la ópera y ‘Fafner’ el villano por antonomasia que mata a su hermano por avaricia. Ambos fueron espléndidamente interpretados por Evgenij Nikitin y Matti Salminen. Gerhard Siegel fue un buen ‘Mime’.Traté de contar las repeticiones de texto, que a los Wagneritas les fascina llamar narraciones, pero rápidamente perdí la cuenta. Baste decir que la primera repetición, narrativa, la canta ‘Loge’ quien cuenta a los dioses como ‘Alberich’ robó el oro a las ondinas.Mi elección de este Anillo tuvo entre sus razones el de ver una producción parecida a la que usó originalmente Wagner, aunque a decir verdad no puedo catalogar de naturalista, pues no creo que sea válido hablar de naturalismo, cuando hablamos de dioses, dragones, enanos, ondinas, etcétera. Estrenada en 1989, hoy es ampliamente conocida por los aficionados a Wagner, y a la ópera en general, al haber sido llevada a una serie de DVDs. En mi opinión la producción es un poco aburrida, no por naturalista, sino por ser totalmente estática.James Levine condujo magistralmente a la orquesta del Met, aunque los acordes finales fueron interrumpidos por una salva de aplausos extemporáneos, mezclados con shhhs!. Pues, ¿no que eran tan conocedores? Hay que decir que, contra la costumbre del Met, la mayor parte del público permaneció en sus sitios durante todas las ovaciones, incluso todos los miembros de la orquesta mantuvieron sus puestos y aplaudieron fuertemente a Levine, de quien se publicaron estos días una serie de artículos poco favorables, mencionado un mal estado de salud y una declinación en sus cualidades como director.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.