Metropolitan Opera House. Richard Wagner: +Der Ring des Nibelungen+ festival escénico a presentarse en tres jornadas y un prólogo (1876). Segunda jornada: +Siegfried+. Obra en tres actos. Libreto del compositor. Productor original: Otto Schenck. Escenografía: Günther Schneider–Siemssen. Vestuario: Rolf Langenfass. Iluminación: Gil Wechsler. Gerhard Siegel (Mime), Jon Fredric West (Siegfried), James Morris (Wotan como el Viajero), Richard Paul Fink (Alberich), Matti Salminen (Fafner), Joyce Guyer (Ave del bosque), Jill Grove (Erda), Gabriele Schnaut (Brünnhilde). Orquesta del Metropolitan. Director: James Levine. Aforo: 3900 localidadaes. Ocupación: 100%
5,17E-05Siegfried es una obra problemática por varios factores. De entrada las voces femeninas se escuchan hasta el final del segundo acto. Tenemos un dragón perezoso y poco feroz. Pero, sobre todo, tenemos que repensar lo que es un héroe. Está claro que el héroe de Wagner no es lo mismo que mi concepto de héroe. En mi concepto, un héroe es alguien que realiza actos que van más allá de lo que se espera del individuo, las más de las veces con algo de irracionalidad. ‘Siegfried’, en cambio, es un hombre totalmente ingenuo e ignorante, aunque físicamente muy dotado para la lucha y tengo que pensar que para el amor. El riesgo de esta definición es un hecho como el que sucedió en estas funciones, ‘Siegfried’ es personificado por un individuo del que decir que es un mal actor es un piropo. La única cualidad de Jon Frederic West es la resistencia, pues mantuvo su voz no solo durante Siegfried sino hasta el final del Anillo. La verdad su actuación fue la del bobo del pueblo, pero mal ejecutada. Esto fue fuertemente contrastado por el ‘Mime’ de Gerhard Siegel, quien interpretó histriónica y vocalmente a un formidable padre sustituto. Matti Salminen cantó un impresionante y perezoso ‘Fafner’ obviamente amplificado por una altavoz. A decir verdad, el dragón tenía aspecto más de un gran sapo que de dragón. Este es uno de los problemas de las producciones naturalistas...Afortunadamente Joyce Guyer nos mostró su hermosa voz como el ‘Ave del Bosque’, porque la señora Schnaut estuvo tan descontrolada en ‘Siegfried’ como lo estuvo en ‘Die Walküre’ y el papel de Erda es minúsculo en esta obra. James Morris como Wotan en su carácter de ‘el viajero’ tuvo su mejor noche vocalmente y mantuvo su altísimo nivel de actuación. La escena en la que ‘Siegfried’ rompe la lanza de ‘Wotan’ fue conmovedora.Por supuesto, las carcajadas fueron notables cuando ‘Siegfried’ descubre a ‘Brünnhilde’ y dice la muy conocida línea “Das ist kein Mann!” dada la involuntaria cara de West que quiso demostrar asombro, pero que fue de dar pena ajena.
Comentarios