Ópera y Teatro musical

Leyla Gencer o una grande en la sombra

Pedro Coco
8,82E-05 La gran sombra que la figura de la mítica María Callas proyectaba sobre el panorama de la lírica en los cincuenta y sesenta, influyó en modo más que negativo a sopranos de una categoría hoy en día en extinción, y cuyo paso a la historia no está en relación con sus logros en la mayoría de los teatros del mundo. Una de éstas es la soprano turca Leyla Gencer, que desarrolló la mayor parte de su carrera en una Italia que adoraba a la griega, permitiéndose serle infiel, a veces inevitablemente, ante una cantante de primerísima categoría.Nació en Ankara, donde fue alumna de Giannina Arangi Lombardi, y donde debutó en 1950 en Cavalleria Rusticana. Sus primeras actuaciones en Italia se datan en la primera mitad de la década de los cincuenta, y hasta 1983, donde en el Carnaval de Venecia asumió el rol de Primadonna de Prova di un' opera seria de Gnecco, no paró de innovar y recuperar óperas caídas en el olvido. Sin duda, ninguna soprano de la historia de la ópera de estos últimos cincuenta años ha devuelto con tanta consistencia y buen hacer el lustre al extensísimo repertorio belcantista italiano.Cantó desde esta sombra la mayoría de los papeles que asumió Callas, y un mayor número de obras que ésta jamás tocó. Ninguna 'Tosca' o 'Leonora' de aquellos años, salvo siempre la griega, habría podido mínimamente hipotizar una metamorfosis tan arriesgada, tocando el verismo, encaminándose por el virtuosismo donizzetiano o llegando incluso a unos espléndidos mi bemol sobreagudos. En 1957, habiendo ya interpretado papeles como 'Tosca', las tres protagonistas femeninas de Il Trittico o varias Leonoras, tuvo la oportunidad de reemplazar una cancelación de Callas en San Francisco para cantar Lucia di Lammermoor. Para Gencer era la primera Lucia, papel que aceptó encarnar sin apenas conocer y que, aunque solo volviendo a él en contadísimas ocasiones, demostró la versatilidad de una voz que no cesaba de sorprender a la crítica del momento. De hecho, sólo ella acompañó a la Callas en la tarea de desmantelación de las categorías vocales que por esa época se establecían, con una consolidadísima técnica y un audaz temperamento.Recuerda la turca como una interpretación a destacar en su carrera la Anna Bolena que asumió en el verano de 1958 para la RAI con el Maestro Gavazzeni. "Durante ese verano comencé a entender qué sería mi Donizetti. Descubrí con Bolena que era un autor absolutamente moderno que se debía explorar". Y así lo hizo durante toda su carrera, sobresaliendo de modo incomparable en la interpretación de sus tres Reinas: 'Anna Bolena', 'Elisabetta' en Roberto Devereux, y 'Maria Stuarda'. En 1964 con la asunción de 'Elisabetta' en el Teatro San Carlo de Nápoles se hizo absoluta dueña del monopolio de un repertorio que le pertenecería sin discusión, lleno de descubrimientos ensalzando el nombre de Donizetti, con obras como Lucrezia Borgia, Belisario, Caterina Cornaro o Les Martyrs/Poliuto, mucho antes de que Sutherland, Sills o Caballé siguieran sus pasos en las lides belcantistas. Pero no sólo fue Donizetti , también asumió papeles como la 'Agnese' de Spontini, las 'Medeas' de Mayr y Cherubini, la 'Elisabetta' rossiniana o muy especialmente la legendaria interpretación del 'Saffo' de Paccini, en el San Carlo de Nápoles (1967), donde con una luz y una fuerza especial la turca nos ofreció su máximo. Sin duda se recuerda también su mítica 'Stuarda' en el Maggio Musicale del mismo año, donde llegó a amenazar con un abandono por una discusión con el maestro Molinari-Pradelli, al vetársele interpretar el figlia impura di Bolena recitando. Conocedora profunda de la obra, nos brindó la mejor interpretación que hasta ahora se conoce de la reina escocesa.Tampoco excluyó de su repertorio obras más contemporáneas, formando parte de las primas absolutas de la Scala en obras como I Dialoghi delle Carmelitane de Poluenc, o L'Assasinio nella Cattedrale de Pizzetti. También Monte Ivnor de Rocca, Il Console de Menotti o El Ángel de Fuego de Prokofiev.Así, de la emisión vaporosa, con la que atacaba las partituras más agudas, asumió progresivamente una intensidad, un slancio y una tensión que le conferían una absoluta incisividad dramática, siempre sin olvidar a esa Gencer de los pianissimi perfectos que tanto la han caracterizado desde sus inicios. En esta época, a la par que 'Alceste' o la condesa mozartiana, se atrevía con papeles como 'Gioconda', 'Aida', a la que confirió como nadie el toque exótico que precisa, 'Lisa' en La dama de Picas o la 'Lady Macbeth' verdiana, papel con el que, en Livorno, abandonó las representaciones operísticas para explotar el campo del recital, intentando recuperar esas emisión evanescente y angelical de esos primeros años, que tras papeles de gran carga dramática parecía haber perdido. Felizmente recuperó gran parte de ese pasado vocal, a diferencia de otras grandes cuyo final se nublaba por mediocres interpretaciones, ofreciendo una voz exquisita, refinada, ágil, en un repertorio de obras del settecento y el ottocento que en los ochenta gozaban también del privilegio de ser rarezas, como la cantata Arianna a Naxos, de Haydn o las arias de Bajazet de Vivaldi.Su visión italiana en la interpretación de Mozart la llevó desde sus comienzos a enemistarse con Walter Legge, más a favor de un Mozart alemán, lo que pudo ser origen de una absoluta indiferencia por parte de las casas discográficas, en las que brillaban estrellas que en algunas ocasiones es ridículo parangonar con Gencer. Sólo se le conoce un recital para la Cetra al comienzo de su carrera, llenando su ficha discográfica un número indescifrable de grabaciones corsarias que la convierten en la absoluta reina de este tipo de discografía.Actualmente Leyla Gencer vive en su Turquía natal, donde dirige un festival de música, y es asiduamente invitada a participar como jurado en muchos concursos de canto alrededor del mundo, como el Francisco Viñas de Barcelona, en el que estuvo presente en su edición de 1999.Discografía recomendadaEl número de referencias con que cuenta la discografía de Leyla Gencer es absolutamente desconocido e inestable, dado el carácter efímero de las casas que se dedican a este tipo de grabaciones. Así, hoy en día sus mayores logros, como la primera Norma de la Scala tras La Divina, el espléndido Saffo del San Carlo o la Medea veneciana de 1968, no están disponibles en el mercado, a espera de que las más legalizadas Myto, Legato o Movimiento Música las editen de un momento a otro. Se expone a continuación una relación de las referencias más significativas, accesibles o no, a la espera de que el potencial adquisidor tenga suerte y en cualquier negocio encuentre por casualidad números descatalogados aun disponibles:Vincenzo Bellini:Norma, con Simionato, Prevedi, Zaccaria. Teatro alla Scala; 9/1/1965 Dir: G. Gavazzeni. Descatalogada, perteneciente a la casa Melodram.Luigi Cherubini:Medea, con Bottion, Raimondi, Mazzuccato. Teatro La Fenice, Venecia; 15/12/1968 Dir: Carlo Franci. Descatalogada, en Claque.Gaetano Donizetti:Anna Bolena, con Simionato, Clabassi, Bertocci. RAI; 11/7/1958 Dir: G. Gavazzeni. Disponible en la casa Opera D'Oro y Phoenix.Roberto Devereux, con Cappuccilli, Bondino, Rota. Teatro San Carlo, Nápoles; 1964 Dir: Mario Rossi. Disponible en Opera D'Oro.Maria Stuarda, con Verrett, Tagliavini, Ferrin. Maggio Musicale Fiorentino; 1967 Dir: F. Molinari Pradelli. Descatalogada, en Arkadia o Nuova Era.Caterina Cornaro, con Aragall, Bruson, Clabassi. Teatro San Carlo, Nápoles; 1972 Dir: Carlo Felice Cillario. Disponible en Myto.Lucrezia Borgia, con Aragall, Petri, Rota. Teatro San Carlo, Nápoles; 1966 Dir: Carlo Franci. Descatalogada, en Arkadia.C. W. Gluck:Alceste, con Picchi, Roni, Baratti. Teatro dell'Opera di Roma; 1967 Dir: Vittorio Gui. Descatalogada, en Gop.Giovanni Paccini:Saffo, con Quilico, Mattiucci, del Bianco. Teatro San Carlo, Nápoles; 1967 Dir: Franco Capuana. Descatalogada, en Hunt.Gioacchino Rossini:Elisabetta, regina D'Inghilterra, con Grilli, Geszty, Bottazzo. Teatro Massimo, Palermo; 1970 Dir: Nino Sanzogno. Disponible en Myto.Giuseppe Verdi:Macbeth, con Taddei, Mazzoli, Picchi. Teatro Massimo, Palermo; 1960 Dir: Vittorio Gui; Descatalogada, en Gop.Il Trovatore, con Del Monaco, Bastianini, Barbieri. RAI, 1957 Dir: Fernando Previtali. Descatalogada, en Gop y Arkadia.La Forza del destino, con Di Stefano, Protti, Siepi, Carturan. Colonia-Scala, 1957 Dir: Antonino Votto. Disponible en Myto, Phoenix.Aida, con Bergonzi, Cossotto. Arena de Verona, 1966 Dir: Franco Capuana. Video disponible en Hrady Classic.Recitales de Paris, 1981(debut) y 1985, Vincenzo Scalera, pianista. Disponibles en Bongiovanni.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.