Para el que quiera saber en pocas palabras, un libro extraordinario, fundamental, precioso, escrito en un italiano de hoy magnífico (no para lectores que creen ‘conocer más o menos’ la lengua), que merecería no los honores de una traducción, sino que honraría a cualquier editorial con inquietudes culturales. Entretanto, tomemos nota de que una editorial no muy conocida tiene una colección de música sobre autores e intérpretes que abarcan un siglo, entre 1850 y 1950, dirigida por un especialista de reconocido prestigio. Y que quien corresponda, recoja el desafío o tome el ejemplo. El público de lengua castellana es enorme, y los interesados en música no serán una mayoría absoluta, pero estoy seguro de que habría mercado en los países hispano-parlantes para una colección o un libro como el que acabo de leer con enorme placer. Es largo,…
Comentarios