España - Euskadi

De todo un poco, y todo bien

Mikel Chamizo
---
---
San Sebastián, sábado, 22 de mayo de 2004.
Auditorio Kursaal. Han-Na Chang, violoncello. Orquesta Sinfónica de la BBC Escocesa. Dirección: Ilan Volkov. Richard Strauss: Don Juan op.20. Shostacovich: Concierto para violoncello y orquesta nº 1 en mi bemol mayor, op. 107. Debussy: Printemps. Stravinsky. El pájaro de fuego (versión de 1943).
0,0002387

La flexibilidad es un gran don para una orquesta, porque es evidente que Mozart no debe sonar como Beethoven y que la orquesta de Beethoven no debe parecerse excesivamente a la de Debussy. No obstante, hay orquestas que, siendo grandísimas, no poseen esa flexibilidad necesaria que les permita adecuarse a la  idiosincrasia de todos los repertorios que tocan. Estoy pensando, por ejemplo, en las interpretaciones de música francesa del XX que ha dejado firmadas la Filarmónica de Berlín, tan pesadas ellas. O, dando la vuelta a la situación, las versiones francesas de óperas wagnerianas, que siempre han pasado desapercibidas y en las que el sonido orquestal resulta tan poco convincente. Otro mundo se nos abre con la música rusa: aún hoy, las rudas versiones de Chaicovsqui que firmó Mravinsqui con la Filarmónica de Leningrado hace 40 años me siguen pareciendo las únicas verdaderas, a años luz de cualquier otra visión de cualquier otra orquesta de cualquier parte del mundo.   

 

La Orquesta de la BBC Escocesa es, ante todo, flexible, y lo demostró con un programa que, sin abarcar un marco cronológico excesivamente amplio, toca cuatro palos bien distintos: la brillantez instrumental de Richard Strauss, la rudeza de trazos expresivos de Shostacovich, la languidez del mundo sonoro del Debussy temprano y el absoluto virtuosismo orquestal de Stravinsky. Todo ello en dos horas y sin despeinarse. Y además, todas las versiones fueron sobresalientes o muy notables, en parte gracias a la batuta de Volkov, de quien hablaremos enseguida.

 

La velada se abrió con el endiablado Don Juan de Richard Strauss. No hubo problemas en las cuerdas, de una pátina sonora exuberante, y los solos de los vientos fueron o muy buenos o fantásticos, como el de la oboísta con su increíble capacidad para elevarse sobre toda la orquesta para fundirse después con ella a la perfección. Fue un momento mágico creado por Volkov, un director muy joven cuya claridad de ideas resultó bastante pasmosa, no ya por su capacidad de manejar a la orquesta, que al fin y al cabo es técnica, sino por una musicalidad muy natural en su hedonismo, y esto ha de quedar claro. Todo el concierto, pero sobre todo este Strauss inicial, estuvo servido con tan aparente facilidad y gusto por la sonoridad por parte de Volkov, que hace preguntarse qué será capaz de lograr en el futuro este director de 28 años, que carece del punto extravagante de Harding pero que firma versiones si cabe más convincentes.

 

Tras el Strauss llegó el turno de la ex niña prodigio Han-Na Chang, absolutamente fría en su presencia sobre el escenario pero de una capacidad técnica extraterrestre. Tocó el Concierto para violonchelo nº1 de Shostacovich demostrando una gran afinidad con esta música rítmica, de excesos y recesos, de ataques agresivos y melodías ligeramente sarcásticas, y consecuentemente su versión resultó plenamente convincente. Hizo, no obstante, alguna trampa, como en la melodía de armónicos del segundo movimiento que en la partitura son naturales y que ella hizo artificiales, que son quizá más cómodos de memorizar pero que no suenan igual y además producen portamentos con facilidad. Por lo demás, firmó un Shostacovich muy energético junto con una orquesta metamorfoseada a la rusa.

 

La segunda parte se abrió con Printemps de Debussy, una obra temprana a mi parecer poco interesante y con una orquestación (realizada por Henri Busser en 1912 bajo la supervisión del compositor, que había perdido la original) que a menudo falsea el carácter de la música. Aun así, la transformación sonora de la orquesta y el estilo empleado por Volkov fueron en general buenos, aunque menos logrados que en el resto de obras del programa.

 

El fin de fiesta estuvo dedicado a Stravinsky y su versión revisada del ballet El pájaro de fuego, bastante más corto en esta segunda versión y con el siempre tan esperado susto de la Danza Infernal aún más inesperado. Volkov buscó una versión coreográfica, rítmica, que siempre funciona tan bien con esta música, generando fraseos gráciles y una adecuada caracterización dramática para cada una de las partes, tan contrastantes, del ballet. La Orquesta de la BBC Escocesa funcionó de nuevo a la perfección, y los vientos, y en especial las maderas, mostraron un nivel altísimo.

 

Pero ¡ay!, al final debía de haber alguna pega a un concierto que resultó, en líneas generales, sobresaliente, y esa pega fueron los bises que escogieron los escoceses, música de whiskería a altas horas de la noche (no digo madrugada ya que allí cierran tan temprano). Fueron la Canzonetta de Sibelius, el arreglo de Scarlatti hecho por Shostacovich titulado Capriccio, y uno de los numeritos de la Suite nº2 de Stravinsky. Lo cierto es que aunque se trate de grandes autores, cualquiera que conozca estas piezas se podrá imaginar el jarro de agua fría que supone su escucha después de un programa semejante…

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.