Reino Unido

Haitink a los setenta y cinco

Agustín Blanco Bazán
---
---
Londres, lunes, 27 de septiembre de 2004.
Barbican Center. Orquesta Filarmónica de Berlín. Damas del Coro de la Sinfónica de Londres. Coro de niños de la Catedral de San Pablo. Dirección musical de Bernard Haitink. Gustav Mahler: Sinfonía número 3 en re menor
0,0001209

¿Ha probado el lector meditar con los tres últimos movimientos de la tercera de Mahler? La canción nocturna de Zaratustra lo colocará en la profunda dualidad de dolor y anhelo de felicidad de su propia alma, seguidamente invadida por la abrupta interrupción del coro de mujeres y niños, con la voz zaratustriana de la contralto reducida ahora a la más ingenua expresión de culpa. Y no bien acallados los ecos del coro, la melodía más tierna jamás escrita nos precipita en ese andante marcado como lento, tranquilo, y esa palabra alemana tan difícil de traducir: Empfunden (¿sensible?, ¿con sentimiento? ¿profundamente sentido?). Mahler explicó a Anna von Mildeburg que escribió este movimiento pensando en la plegaria de "¡Padre, mira mis heridas!¡No dejes que se pierda siquiera una de tus criaturas!" Y agregó: "Casi podría haber llamado a este finale ´lo que Dios me dijo´. Verdaderamente, en tanto que Dios sólo puede ser entendido como amor. Y así mi obra comienza como un poema musical que abarca todos los estadios de desarrollo, ascendiente escalón por escalón. Comienza como naturaleza inanimada y asciende al amor de Dios". El último movimiento es un paraíso o un nirvana, está por encima de todo lo escrito en música en esa afirmación de belleza tan medularmente íntima como el canto de Zaratustra, solo que transformada en respuesta asertiva a cualquier interrogante. Es por ello que una buena Tercera siempre termina con esos instantes de silencio durante los cuales el oyente se regocija en sí mismo antes de aplaudir. Así ocurrió con Haitink y los filarmónicos berlineses, y el excelente equipo coral londinense agrupado para esta ocasión.

El secreto de esta noche inolvidable fue la habilidad de Haitink para interpretar el sentido de las numerosísimas anotaciones del compositor, en la Tercera tan diferentes de otras de sus sinfonías. Michael Tilson Thomas ha advertido que a diferencia del mercurial predominio de abruptas dinámicas. Mahler pide en la Tercera no ir rápido, mantener todas las notas , permanecer en tiempo. "Para que la música sea tocada como debe sonar, uno tiene que agregar toda suerte de indicaciones dinámicas a cada parte, para que la voz principal sobresalga y el acompañamiento se recluya al fondo" comentó Mahler a Natalie Bauer-Lechner sobre la Tercera.

Fundamental en la lectura de Haitink es que la voz principal sobresale con aplacada naturalidad e intensidad espontáneamente apoyada en la evolución cantabile sin ser jamás empujada con esos exhibicionismos tecnológicos orquestales que tantos directores se ven tentados a usar cuando se encuentran al frente de una orquesta como la Filarmónica de Berlin. Ni siquiera en el los contrastes de progreso de la "poderosamente decidida" (Krafting entschieden) ejecución pedida para progresar del re menor al mayor en el primer movimiento se tentó Haitink a la grandilocuencia. De cualquier manera hubo momentos donde el detalle orquestal, sin distorsionar la voz principal alcanzó detalles mágicos, como por ejemplo un glissandi de cuerdas en pianissimo, y unos crescendos y diminuendos de metales que cortaron la respiración. El tempo di Menuetto del segundo movimiento siguió una línea expresiva estrictamente mozartiana en su clasicismo, sensitiva y distanciada al mismo tiempo, sesudamente empeñada en evitar marcato y con una calvinista economía de rubati.

Tal vez el tercer movimiento podría haber sido mas contrastante en expresión, pero no, Haitink siguió firme en su pastoral cantabile, que conservó aún en las honduras del canto nocturno, eficientemente interpretado por Anna Larsson, una verdadera contralto de inusual calidez en el grave. Ni siquiera en el movimiento coral llegaron las dinámicas a distorsionar la línea principal, evitando así ese estereotipado expresionismo de algunas versiones. Hace cinco años los filarmónicos berlineses y Abbado interpretaron en Londres una Tercera de final arrolladoramente operístico, grandioso en su expansividad y emoción. El holandés en cambio me hizo acordar a su compatriota Vermeer. Nada de arrebatos, sino una sensibilidad profunda, explayada en claroscuros graduales, tan moderados como ricos en cromatismo. Magia, mas que arte, es la palabra que me viene a la mente para describir la conmovedora e irresistible espontaneidad del progreso hasta esa irresistible modulación y fermata del acorde final. Sólo dos de los niños del coro, risueñamente vestidos de sotana negra con faja de colorado cardenalicio, contuvieron la emoción de los adultos con unos angelicales bostezos. ¡Como hubiera gozado Mahler al verlos!

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.