Bélgica

La noche oscura del alma…

Jorge Binaghi
---
---
Bruselas, lunes, 11 de octubre de 2004.
Teatro Real de La Monnaie. Winterreise (Müller-Schubert). Thomas Quasthoff, bajo-barítono y Wolfram Rieger, piano
0,0001191

Será difícil que en la actual temporada de conciertos de canto de La Monnaie haya otra sesión como ésta, que venía en realidad diferida del año pasado. El caso es que en seis meses, dentro de 2004, Bruselas ha podido disfrutar de dos versiones alucinantes del más alucinante de los ciclos de Schubert. Si hubiéramos tenido también a Goerne, además de la versión ‘coreografiada’ de Keenlyside, habríamos tenido el peculiar privilegio de escuchar las tres más grandes y diversas versiones que de este Viaje puedan encontrarse hoy en vivo (por suerte al primero lo escuché, por casualidad y en una sustitución -ya las quisiéramos todas así- en el Concertgebouw de Amsterdam). Con eso no sólo "tengo bastante" como en la poesía, sino que me puedo considerar afortunado.

La de Schubert no es una experiencia mística como podría indicar el título de esta reseña, robado a San Juan de la Cruz y en general a la poesía religiosa española más auténtica. Es, pura y simplemente, una conjunción de voz y piano que desnudan el dolor, la incertidumbre y la desesperada afirmación del derecho de “estar en el mundo” (nada que ver tampoco con la filosofía de Heidegger) aunque sea en eterno y perpetuo viaje hacia la disolución, aunque sea a costa de que el amor también sea viaje, algo imparable que nos aísla, nos hace distintos, pero también nos requiere hasta las últimas energías para el coraje de ser hombres (seres humanos, para que no haya confusiones). Más uno lo escucha y más quisiera volver a escucharlo y al mismo tiempo piensa que mejor no lo escucha nunca más, ni en disco, porque puede tratarse -y es difícil que alguien haga ‘mal’ el Viaje de invierno- de una experiencia límite al borde de lo (in)soportable.

Yo he tenido suerte con el ciclo. Mi primer contacto -en absoluto y en vivo- ocurrió allá lejos y hace tiempo en la única sesión de canto de cámara que le escuché a Hans Hotter. Sin saber nada, advertí que había allí algo muy grande y recuerdo, por ejemplo, la impresión de los dos lieder extremos del ciclo como si la estuviera escuchando ahora. Que Hotter se convirtiera en un obstáculo para, por ejemplo, todos mis 'Wotan' posteriores, no significa que lo haya sido en el mismo grado para este Schubert que admite incluso -tal vez menos ‘naturalmente’- la versión en voz femenina o de tenor. Depende siempre del grado en que el artista decida asomarse al abismo y, de paso, asomarse al propio abismo. Cuando el grado de exposición es alto, no sólo el ciclo parece suspendido en el tiempo y al mismo tiempo provoca un cansancio colosal cuando acaba (en el oyente, no quiero pensar en los intérpretes).

Y bien, que Quasthoff sea un gran cantante y, además, un ejemplo de cómo hay que hacerle frente a las trastadas de la vida, no es algo nuevo. Lo ‘nuevo’ es que a los dos minutos de escucharlo uno se olvida de dónde está, de quién es el que canta, que seguramente será una especie de gigante atormentado, por el que ‘fluye’ Schubert. La técnica es de acero, la pronunciación un manual de fonética alemana (qué vocales, qué manejo de las consonantes sordas y sonoras), la articulación de una claridad que permite pensar que uno sabe alemán como un nativo y que reconoce incluso las palabras que no sabe o no recuerda; el timbre es glorioso -tan glorioso que en más de una ocasión, y en particular en el registro medio y grave, me parecía que estaba otra vez frente a Hotter (con una interpretación distinta). Y con todo eso no describo en absoluto lo que fue este concierto.

Me acerco un poco más si digo que, por fin, alguien tomó la decisión de reprochar al público sus inoportunas toses: lo hizo en un inglés fulminante, seco y visiblemente molesto (con toda la razón, por cierto). Y tuvo éxito hasta el final, donde a alguien se le ocurrió hasta toser en la introducción del ‘Leierman’. Parece que hemos olvidado que se puede tener un resfriado, pero o bien no se va o bien se retira uno de la sala para no fastidiar a los demás y, sobre todo, a dos artistas concentrados en lo que hacen.

Porque a Quasthoff y a Rieger se les iba la vida en el ciclo, y ante eso, aparte de admiración, hay que tener respeto. Probablemente el canto de cámara sea hoy más difícil que antes porque, aunque algunos crossover o cantantes superficiales lo intenten cada vez con mayor fortuna, su esencia misma es antiglobal: requiere paciencia, atención, participación, comprensión. Dos que trabajan así, lo menos que pueden esperar es que, si uno no trabaja con ellos (y debería), los siga con atención profunda y con lo que puede aportar: silencio (por mi parte, me disculpo por haber hecho ruido con el programa tres o cuatro veces).

Me acerco todavía un poco más si tomo dos ejemplos de la última ‘parte’ de este viaje eterno hacia la aceptación, la resignación y la disolución: ‘Die Post’, donde la aparente alegría del piano es desmentida por la voz en las diversas inflexiones de Mein Herz (hay una forma de emitir el agudo en Quasthoff en la que, sin gritar ni forzar, hay una desesperación vital enorme, anonadante). Y ‘Mut’: la afirmación del final, un desafío, una propuesta desde la derrota más total, Sind wir selber Götter era un programa de vida arrojado a la cara de los espectadores. Recoger el guante de "ser nosotros mismos dioses" es casi imposible ante tamaña muestra de coraje. Lo que uno puede hacer, a lo sumo, es ponerse de pie y, si le sale la voz, gritar "bravo". Mientras escribo esto me encuentro ligeramente afónico, pero para nada enfermo. No he visto un concierto extraordinario; he estado metido en el meollo de la música, en su más íntimo y verdadero porqué. Gracias a Quasthoff. Y a Rieger, por cierto.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.