Bélgica

El alma en las manos

Jorge Binaghi
---
---
Bruselas, domingo, 24 de octubre de 2004.
Palais des Beaux Arts. Dimitri Shostacovich, Sinfonía nº 6 en si menor, op. 54 (1939) y Piotr Ilich Chaicovsqui, Sinfonía nº 6 en si menor, op. 74 ‘Patética’ (1893). Orquesta del Teatro Mariinsky. Dirección: Valery Gergiev. Celebración de los 75 años de la Gran sala (Henry Lebeuf)
0,000129

Dos ‘sextas’ rusas en la misma tonalidad, pero muy diferentes (no sólo por el número de opus, considerando lo que le quedaba respectivamente de vida a cada autor, sino por época, estética, personalidad).

Pero el título se refiere también a la personalidad del director. Podría decir que Gergiev no sólo no se sorprendió de las flores, como Davis hace una semana, sino que las aceptó complacido, en particular una rosa que le ofreció una señora del público. Y eso ya indica algo. Pero lo que indica todo, desde la primera vez que lo escuché en vivo, hace unos doce años aproximadamente en Gante, dirigiendo La leyenda invisible de la ciudad de Kitej, de Rimsky-Korsakov, es el movimiento de sus manos. En particular de la izquierda y de su dedo meñique (hoy en la derecha llevaba una batuta muy diminuta, casi invisible, sea para el Shostacovich, sea para el Chaicovsqui -que dirigió sin partitura). Me sorprende cada vez, me parezca magistral o ‘sólo’ muy bueno en sus interpretaciones, la música que hay en esos dedos, la fuerza, la sensibilidad, la expresividad sumada a la precisión técnica.

La ‘breve’ sinfonía “sin cabeza” (porque empieza directamente con un ‘Largo’ que es el movimiento más largo, enigmático y angustiante de la obra) de 1939 fue un dechado de perfección -esa orquesta, muchos de cuyos integrantes son jóvenes, es fabulosa en su sonido, afinación y justeza de ataques- pero también -sin entrar ahora a discutir intenciones del autor que dejó prudentemente a otros la tarea de ‘explicarla’- un rompecabezas notable entre ese inicio de clima de pesadilla para pasar al ‘Allegro’ y al ‘Presto’ (un tradicional rondó en toda la línea). Por supuesto que hay alegría y vitalidad, pero, por la típica presencia de algún elemento caricaturesco o irónico, parecen forzadas muchas veces, exageradas, como alguien que está saltando sobre un volcán tratando de quitarle importancia. Ahí está la clave. Gergiev fue (aunque con ‘su’ orquesta está siempre más relajado, menos en constante tensión que en otros casos) un intérprete notable y pareció disfrutar mucho con los movimientos rápidos; el ‘Largo’ -que expuso estupendamente- no pareció ‘divertirlo’. No es música para ‘divertir’ o ‘satisfacer’ a nadie, por otra parte.

Después del intervalo llegó la Patética, nombre que nunca me ha acabado de convencer para una de las mayores obras de su autor. Tampoco aquí me voy a detener en programas verdaderos o supuestos, en las circunstancias -aciagas- de su estreno y, quizás, de su composición. Piotr Ilich habrá sido un genio atormentado, poco aceptado y hasta tal vez ‘suicidado’ a los 53 años, pero nos ha dejado un puñado de títulos por los que estarle agradecidos y que brillan cada vez con más fuerza, superando sonrisas perdonavidas o menciones despectivas de Obertura 1812, Capricho italiano y algún ballet (que, además, son, en particular el último citado, piezas maestras en su especie).

Hay que precisar algunas cosas: nunca escuché tanto ruido en los pasillos del Palais des Beaux Arts (ruidos de platos, vasos, vajilla en general, ruedas de carros, supongo que para la recepción posterior a la que no me quedé) y nadie se quedó sin toser en los momentos menos indicados de la obra. Con ese inconveniente, lo que hicieron Gergiev y la orquesta es de filmación y no de explicación. El director se consustancia con muchos autores, pero el grado de compenetración con Chaicovsqui me parece incuestionable y superior.

Sin siquiera hacer caso de los ruidos -y menos de los fatídicos aplausos que, como siempre, interrumpen la obra al final del tercer movimiento: no es que haya que conocerla obligatoriamente, pero en el programa se ve claro que falta un cuarto … ¿es mucho pedir que el público mire el programa, sin leerlo, no se trata de acumular sacrificios?- pasaba de un movimiento al otro sin dar tregua y…. Tengo que decir aquí que la única versión realmente notable que he escuchado en vivo hasta hoy era la de 1980 -puede ser un año antes o después - de Giulini en Barcelona. Otro maestro imborrable, bien distinto de este, sobrio sin por eso dejar de ser apasionado y siguiendo la tradición occidental….

Lo que hizo Gergiev con la orquesta sólo tiene para mí comparación con la Francesca da Rimini y la Quinta sinfonía de -curiosamente- el mismo autor por la misma orquesta dirigida por Mravinsqui en dos conciertos apoteósicos también en Barcelona. No por la perfección (descontada), sino por lo que le permite a uno descubrir de las obras.

Aquí, quien esperaba un Gergiev desmelenado y excesivo se habrá quedado desilusionado. Por supuesto que tiene gestos grandes y vitales (y a veces resopla de modo excesivo), pero no hubo aquí ‘patetismo’ ni énfasis romántico o sentimental -ejemplar en este aspecto el primer movimiento y en particular el primer tema…. Tampoco, luego de la elegancia del ‘Allegro con grazia’, hizo un ‘Allegro molto vivace’ exagerado y a todo volumen, aunque sus tiempos fueron más bien rápidos en todo el concierto.

Pero, claro, llegó el ‘Adagio lamentoso’ y…¿cómo lo explico? Fue circunspecto casi y al mismo tiempo terriblemente emotivo (pero no quejumbroso ni de fácil efecto) y, como en su memorable final de La dama de picas en concierto en París hace un par de años (más que en el Metropolitan), Gergiev parece alcanzar su cota más alta como artista cuando hace callar a la orquesta…y al público. Con sus manos. Si se considera el tipo de rumores que he señalado, es milagroso que este hombre haya conseguido, por su evidente concentración (y emoción, por supuesto) imponer a la sala un nada despreciable momento de recogimiento en medio de un silencio impresionante. Sólo cuando él lo permitió -otra vez con sus manos, y con toda su actitud- estalló el aplauso delirante. Merecidísimo sin duda; yo también aplaudí a rabiar.

Pero el día en que todos aprendamos a salir en silencio de semejante traducción del dolor de un ser humano que nos dejó esta última, inconmensurable prueba de su grandeza, tal vez hayamos aprendido a entender de veras a Chaicovsquy: un modo de hacernos perdonar también por este probable crimen que como especie cometemos constantemente contra los mejores de nosotros, que además cargan con el sambenito de ‘ser distintos’. Los ‘patéticos’ somos nosotros. Menos mal que, entretanto, está Gergiev.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.