Elektra se venga de América

José Luis Ruano

jueves, 4 de noviembre de 2004

---

Frankfurt am Main, miércoles, 20 de octubre de 2004.

Oper Frankfurt. Elektra, ópera en un acto de Richard Strauss sobre libreto de Hugo von Hofmannsthal. Dirección de escena: Falk Richter. Decorados: Alex Harb. Vestuario: Martin Kraemer. Dramaturgia: H. Mautner y B. Stegemann. Iluminación: Olaf Winter. Elenco: Susan Bullock (Elektra); Anne-Marie Backlund (Krisostemis); Peteris Eglitis (Orestes); Jandraka Petrovic (La confidente de Elektra); Ingrid Tobiasson (Klitemnestra); Hans-Jürgen Lazar (Egisto); Gérard Lavalle (Padre adoptivo de Orestes); Birgit Treschau (Dama de la corte); Peter Marsh (Joven paje); Walter Jäkel (Viejo paje); Taina Piira (La vigilante); Ewa Marciniec, Mora Stettner, Anna Halamian, Anna Ryberg y Barbara Zechmeister (Doncellas 1, 2, 3, 4 y 5); E. Pruß, M. Tomczuk, Y. Hettegger, G. Boote, C. Grunwald y K. Thoma (sirvientas). Coro del Teatro de Opera de Frankfurt (Maestro de Coro: Alessandro Zuppardo ) y Frankfurter Museumsorchester. Dirección musical: Paolo Carignani. Comienzo de la temporada 2004/2005 en la Opera de Frankfurt

La apertura de la temporada 2004/2005 en el teatro de ópera estable de la ciudad de Frankfurt del Meno tuvo lugar ya en septiembre, el día 3, con la reposición de un Nabucco en la versión de escena de Bettina Giene, pero el verdadero comienzo de temporada tuvo lugar el pasado 2 de Octubre con la premiere de Elektra con la regie de Falk Richter.

El muy esperado debut de F. Richter en Frankfurt ha sido un verdadero coup de feu. F. Richter ha buscado en la actualidad política y en la guerra contra el terrorismo una correlato a la acción dramática del drama escrito por Hofmannsthal. En mi opinión, este acercamiento es del todo válido y legítimo porque consigue traducir el drama de Hofmannstahl en toda su brutalidad y ciego impulso aniquilador al panorama actual. El que la acción se haya trasladado a una prisión-bastión militar al final de una…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta