España - Euskadi

Un milagro en equilibrio

Mikel Chamizo
---
---
San Sebastián, jueves, 18 de noviembre de 2004.
Auditorio Kursaal. Haydn: Sinfonía nº49, 'La Passione' en Fa menor, HOB.I 49. Las siete últimas Palabras de Nuestro Salvador en la Cruz, HOB.XX 1. Orquesta del Siglo XVIII. Dirección: Frans Brüggen.
8,88E-05

En una carta a su editor londinense W. Forster, fechada el 8 de abril de 1787, Haydn explica que 'cualquier sonata o texto sólo es expresado por la música instrumental en forma que despierte los más inocentes y profundos sentimientos del alma de cada uno'. Esta frase que habla de pura emanación emotiva lograda por medios exclusivamente instrumentales nos puede dar alguna noción de como ha de ser comprendida la música que contiene esta obra extraña y única, una sucesión de siete adagios de unos diez minutos de duración precedidos de una introducción igualmente lenta y con un desenlace en forma de breve y vertiginoso terremoto que pone un punto y final como menos sorprendente a este 'oratorio instrumental'. Se han querido encontrar a menudo en Las siete últimas Palabras de Nuestro Salvador en la Cruz, Hob. XX:1 indicios de música programática. Un somero análisis, no obstante, nos demuestra que al margen de que las bellísimas melodías hayan sido conformadas por la propia prosodia de cada una de las frases que dan título a los movimientos, la forma de los adagios son más o menos los convencionales de la época (1785) y no se ven, realmente, rastros de programa oculto alguno.

Lo que sí sorprende, desde luego, es lo despojado de esta música por momentos, como el Hodie mecum eris in Paradiso o Sitio, en los que el discurso musical se reduce a una melodía sencillísimamente acompañada y repleta de silencios, en un intento de contrición mística que probablemente hubo de resultar impactante en el marco de la oscura iglesia gaditana para la que fue encargada. Con todo, lo que más me pudo hacer reflexionar en esta última escucha de Las siete últimas Palabras, que fue ofrecida tal y como fue concebida en un principio -es decir, con una escueta lectura bíblica previa a cada número-, es lo diferentemente configurado que está nuestro entendimiento del lenguaje musical a día de hoy, víctimas como somos de un bombardeo contínuo de clichés musicales de todo tipo: sintonías, fanfarrias, bandas sonoras de todo tipo y anuncios a tutiplén. Desde luego, a mí no se me hubiera ocurrido jamás recrear musicalmente las torturas de Cristo en la cruz en tonalidades mayores, como ocurre en varias ocasiones en esta obra de Haydn.

La Orquesta del Siglo XVIII que comanda Frans Brüggen escogió, como ya se ha dicho, la versión primerísima de Las siete últimas Palabras para orquesta con lecturas previas de textos bíblicos. Hace unos años se pudo escuchar en esta misma ciudad en una versión para orquesta de cuerdas que creo es una transcripción de la de cuarteto -existe asimismo una versión con coros y una orquestal con recitativos-, que siendo aun más concisa si se quiere pierde en cambio en emotividad, pues la utilización casi con cuentagotas que hace Haydn de algunos instrumentos otorga a su aparición un valor muy especial. Ciertamente el equilibrio que logró Brüggen entre maderas y vientos, que es uno de los aspectos complicados cuando se toca a Haydn con orquestas tan pequeñas, fue tan perfecto y sutil que nos hizo ver a las claras el grado de magisterio que ha alcanzado el holandés en la transmisión de la música de Haydn, que es tanto terreno de los primeros pasos del director novel como de las más refinadas muestras de musicalidad de los grandes maestros. Pero no sólo el equilibrio estuvo en esta interpretación: también el fraseo, la intención, la belleza intrínseca y sobre todo la configuración espiritual adecuada al contenido de cada uno de los números.

Brüggen, como aquel gran pintor japonés que sólo en su vejez consiguió dotar al trazo de una sencilla línea de toda su divina esencia, ha tenido que llegar a una avanzada edad para extraer toda su magia de estas músicas a mi parecer completamente infravaloradas por el gran público. El de San Sebastián agradeció el trabajo de los músicos correctamente pero sin excesos, quizá porque realmente sentía que era lo que orquesta y director merecían o quizá por consideración o piedad hacia este último, para quien salir a saludar parecía un esfuerzo considerable al no poder ya casi ni andar.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.