Cantos sagrados. La música de James MacMillan (III)

'Cantos sagrados' fue compuesta originalmente en 1989 con texto del escritor chileno Ariel Dorffman, otro de Ana María Mendoza y textos sagrados en latín. Pero esta no es una conexión que resulte obvia al lector. MacMillan se refirió a esta obra como una mezcla entre lo sagrado y lo secular, y para hacerla mezcla textos religiosos con tres poemas que reflejan la represión en Latinoamérica y que tratan de reflejar la solidaridad que siente por los pobres de ese subcontinente. La liberación a través de la teología es algo que fascina a MacMillan. De hecho, la combinación de palabras de las madres de Plaza de Mayo con la liturgia en latín había sido explorada poco antes de Cantos Sagrados y crea una combinación muy poderosa y teatral en su obra Búsqueda (1988).

Hay básicamente tres poemas y tres movimientos, 'Identity' (Identidad) de Ariel…