Austria

Del prisionero de Zenda al ladrón de Bagdad

Maruxa Baliñas
Del prisionero de Zenda al ladrón de Bagdad
Viena, viernes, 4 de febrero de 2005.
Volksoper. Die Herzogin von Chicago, opereta en dos actos con libreto de Julius Brammer y Alfred Grünwald y música de Emmerich Kálmán (Theater an der Wien, Viena, 5 de abril de 1928). Dominik Wilgenbus, director de escena. Alexander Weig, escenógrafo. Gerlinde Höglhammer y Christine Sadjina-Höfer, trajes. Marcus Tesch, coreografía. Frank Sobotta, luces. Elenco: Peter Matic (Rey Pankraz XXVII de Sylvarien), Sebastian Reinthaller (Sandor Boris, príncipe heredero de Sylvarien), Johanna Arrouas (Princesa Rosemarie de Morenien), Sibylle Wolf (Miss Mary Lloyd de Chicago), Norman Stehr (James Jacques Bondy), Gerhard Ernst (Conde Bojazowitsch, ministro de Finanzas de Sylvarien), Josef Forsner (Marqués Perolin, ministro de Estado de Sylvarien), Eugene Amesmann (Conde Negresco, ayudante del Príncipe Sandor), Klaus Ofczarek (Tihány, director del 'Grill américaine'), Valerie Schmeiser (Princesa Soljanka de Morenian) y otros. Coro, ballet, comparsa infantil y orquesta de la Volksoper de Viena. Orquesta 'sull palco' de la Wiener Staatsoper. Karen Kamensek, dirección musical.

A primera vista La Duquesa de Chicago es una obra sin muchas complicaciones, sin embargo -como a tantas obras de estos mismos años- le tocó una difícil historia y sólo hace muy pocos años fue repuesta en los escenarios. De hecho la Volksoper está muy orgullosa del estreno en su teatro en 2004 de una producción propia que de alguna forma enlace con aquel exitoso estreno en el Theater an der Wien pocos meses antes de la Gran Depresión.

Con la llegada de Hitler al poder, Die Herzogin fue prohibida por reunir casi todos los elementos que caracterizaban a la 'música degenerada': introducción de ritmos afro-americanos, judaísmo del compositor y escaso respeto por la gran tradición germana. De hecho, lo vienés -y lo húngaro- es en esta opereta un elemento pasado de moda, que sólo el convencional y digno príncipe de Sylvaria sigue defendiendo, de…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora