Entrevistas

Riccardo Chailly (II): "No me gusta pensar en una orquesta como si fuera un museo"

Salvador Aulló
Riccardo Chailly Riccardo Chailly © Ronald Knapp | FIS
0,000353

Pregunta: ¿Cuántas óperas piensa dirigir personalmente cada temporada?. ¿Tiene decidida cual será la primera ópera que dirigirá en Leipzig como titular?

Respuesta: No pienso ser un director musical general en el sentido de la vieja tradición en Alemania sino que tendré una presencia limitada. Comenzaré con una producción nueva cada año y estudiaré lo que haré las temporadas siguientes con el fin de compaginar y ajustar mi presencia en la ciudad de Leipzig que será muy fuerte en el aspecto sinfónico, por lo tanto no podrá ser una presencia física exagerada en el operístico pero creo que será importante mi presencia musical, junto a Maier, con otros dos directores de orquesta que estamos buscando y que formarán parte del equipo de la ópera. Estamos intentando elevar el nivel de los directores fijos porque en el pasado la calidad de los directores de orquesta era totalmente inadecuada respecto al prestigio y  la historia de este teatro. Estaban muy por debajo del nivel, lo cual me parece un gran pecado y por eso vamos a cambiar esta actitud e intentaremos eliminar estas diferencias de nivel en el futuro.

La respuesta a la segunda parte de la pregunta es que si. Ya tengo ya decidida la primera ópera que dirigiré en Leipzig y puedo decir que será  una ópera de Verdi pero no voy a decir su nombre porque lo rebelaré en una conferencia en Marzo. Será en recuerdo y homenaje de Giuseppe Verdi.

Nota.- Como la conferencia de prensa ya se ha producido, y no desvelamos ningún secreto, podemos decir que la primera ópera que va a dirigir Riccardo Chailly en Leipzig será Un baile de máscaras.

P: ¿Cuál sería su concierto ideal para presentarse en Leipzig en su nuevo cargo?. ¿Va a ser posible programarlo?.

R: Lo tenemos ya programado. Será un homenaje a Mendelssohn, lo cual me parece imprescindible, junto a una obra corta de Beethoven y otra obra corta que hemos encargado a Wolgang Rihm, un gran compositor contemporáneo alemán, que hará un saludo sinfónico. El orden será: Calma di mare e felice viaggo, una obra de buen auspicio, de Beethoven, el Saludo sinfónico de Wolgang Rihm y, después del descanso una gran sinfonía de Mendelssohn, por lo que tiene de significado histórico ya que fue el quinto director de la Gewandhaus entre los años 1835 y 1847. Me agrada empezar así: un homenaje a la historia y a la vez una obra nueva. Tradición y actualidad, que no tienen porqué estar reñidas si las une la buena música.

P: Esta pregunta es inevitable dado el protagonismo de los directores de escena, avalado por una serie de críticos que parecen pertenecer a la misma cofradía perfectamente organizada. ¿Donde están, según su  criterio, los límites de un buen entendimiento entre el director musical y el escénico?.

R: He tenido problemas con algunos directores de escena en mi vida de director de orquesta, así como también grandes coincidencias. Yo amo el teatro pero también la música y considero que es necesario un entendimiento entre estas dos formas del arte que por algo van unidas. Es inaceptable hacer música con un director de escena prepotente que no respeta el sentido musical. He tenido  dos experiencias en la Opera Holandesa en las cuales el pensamiento regístico ha estado equilibrado con el pensamiento musical. Ahora estamos en un momento del “Regiteatro” que va más allá del sentido musical cosa que sucede demasiado a menudo y esto es el punto delicado. Este año hemos hecho dos producciones muy bellas en la Opera Holandesa en Ámsterdam con dos directores de escena alemanes, uno Lehnhoff con Turandot con final de Luciano Berio, que fue un grandísimo espectáculo y el Don Carlos de Verdi con Willy Decaer. En ambas la experiencia ha sido extraordinaria porque, aún teniendo ideas muy fuertes tanto en el campo de la dirección de escena como escenográfico, lo mismo con Lehnhoff  como con Decker , llegábamos siempre a un límite de encuentro con mi necesidad y con mi pensamiento musical. No hemos tenido ningún exceso ni de un lado ni de otro. Esto lo digo porque ha producido un bello espectáculo que me ha dado una particular satisfacción, pero esto no siempre sucede y entonces es un gran problema hacer ópera junto a ellos y yo deseo que en el futuro sea posible también en Leipzig llegar un diálogo que suponga un equilibrio entre los extremos. No digo que no tenga que tener su sitio la novedad. La novedad es necesaria y la renovación también pero dentro de los limites  y de la forma de lo que es un teatro en música, porque si no, no se hace teatro en música, se hace teatro y basta. Esto es un punto muy importante.

Posando junto a sus antepasados del siglo XVIII

P: Esta temporada la opera de Leipzig parece haber apostado por puestas en escena no convencionales como El cazador furtivo en un matadero, o una Aída con una puesta que podía valer para cualquier ópera y un vestuario de lo más amorfo y anodino. Al público no le ha hecho mucha gracia estas cosas. ¿Cual es su opinión respecto a este tipo de puestas en escena?

R: He visto las representaciones citadas y debo decir que la primera que cita ha sido terrible y en desacuerdo con el espíritu de la obra. Una ópera tan emblemática, tan querida del publico alemán, no se debe despreciar así. Respecto a la segunda digo que ha sido horrenda y esto es lo que antes he dicho que tiene que cambiar y este cambio tiene que venir con el de imagen tanto musical como escénica si queremos recuperar la credibilidad y que el público vuelva a sentir el teatro de la ópera de Leipzig como suyo.

P:  Entre el director de orquesta y el de escena ¿qué autonomía piensa que le queda al cantante para “interpretar” su personaje?. ¿Deben los cantantes ser marionetas o deben poder expresar toda su capacidad?

R: Esto es siempre un trabajo en equipo y no debe haber excesos. Hay que crear juntos. Yo detesto los excesos y esto es el típico exceso del director de escena. Es justo que un director de escena que trabaja durante unas semanas con unos cantantes para preparar la interpretación de  su personaje y explique a los intérpretes cómo pretende que sea su personaje y para ello les tendrá que orientar respecto a los movimientos de las manos, el gesto, la miradas o el cuerpo, pero debe haber un margen en el que el individuo debe tener su libertad interpretativa. Cuando el director de escena convierte al cantante en un autómata, nos encontramos ante la parte que detesto. Es el exceso del ego del individuo, en este caso del director de escena, sobre el cantante y esto es algo que no soporto. Esta es mi posición.

P: De ser el quinto director de la Concertgebouw pasa a ser el decimonoveno de la Gewandhaus. Esto no quiere decir otra cosa que pasa de una orquesta cuyo primer director, Willen Kes, empezó a dirigir en 1888 a otra en el que el primero, Johann Adam Hiller, lo hizo en 1781. ¿Qué siente un hombre de su experiencia ante este nuevo reto?

R: Lo primero que tengo es el sentimiento de una gran responsabilidad. Responsabilidad porque he estudiado la historia de la orquesta holandesa primero y después la de la alemana y esta última al ser la más antigua del mundo tiene un peso histórico muy grande y es impresionante no sólo por la presencia de Mendelssohn sino también la de Hiller, Niels Gade y la triade histórica que fue un momento insustituible de su historia formada por Nikisch, Furtwängler, Bruno Walter, hasta llegar a la última época con Masur y Blomstedt que han ocupado una época muy importante en esta orquesta. Recuerdo que Blomstedt, que antes de venir a la Gewandhaus estuvo trece años en la Staatskapelle de Dresde  y conocía en profundidad la cultura y las tradiciones musicales de Sajonia decía: “Solo quien conoce Sajonia sabe que es un lugar extraordinario de Europa para hacer música”. Esto es verdad y lo he descubierto haciendo música allí. Todo el que hace música allí conoce esta realidad, pero lo que me parece que es la esencia de todo esto es que hay que encontrar siempre un equilibrio entre la tradición y la renovación. La Gewandhaus tiene un perfil demasiado pegado a la tradición lo que la convierte en demasiado conservadora. Estoy de acuerdo en que la tradición hay que llevarla con orgullo pero el aferrarse a la tradición por si misma no es suficiente para alcanzar un perfil de una institución moderna que se sienta viva. No me gusta pensar en una orquesta como si fuera un museo. Tenemos que estar abiertos a las tradiciones que nacen y olvidar las que mueren para no convertirnos en objetos de museo.

P: Felix Mendelssohn fue uno de los directores de la Gewandhaus, concretamente entre los años 1835 y 1847. El Conservatorio o Escuela Superior de Música y Teatro de Leipzig lleva su nombre. ¿Cómo piensa que debe ser la relación entre la Orquesta y el Conservatorio?

R: La relación entre el Conservatorio y la orquesta tiene que ser muy estrecha, ya que ambas instituciones son las primeras de Alemania, y tiene que ser estrecha en el sentido de que el Conservatorio debe dar una preparación ideológica orientada a ser la fuente de los recursos humanos de la Gewandhaus y la orquesta debe ser capaz de asumir esos recursos en tanto que tengan la calidad que la historia de la orquesta precisa. Como pensaba Mendelssohn cuando fundó el Conservatorio: “Prepararse para participar”. Esta era la intención, crear jóvenes músicos que fueran la nueva fuerza de la Orquesta para el futuro. Y lo mismo para los estudiantes vocales: darles la oportunidad de pertenecer al coro de la orquesta o al de la ópera e incluso cantar como solistas en la misma pero siempre con la idea de unir la experiencia del estudio a la posibilidad, por la calidad, de pertenecer a uno de los cuerpos musicales de la ciudad. Claro que se puede ser un solista extraordinario vocal o instrumental, me parece estupendo y tiene derecho a intentar promocionar su vida, pero el principio por que nace el Conservatorio es el tener esta cercanía ideológica y real a las grandes instituciones musicales de la ciudad y si este solista extraordinario sale de la ciudad que sea por su voluntad y no porque no haya tenido la posibilidad de trabajar junto a los suyos. Tenemos una experiencia con Frank-Michael Erben y creció en una familia musical poseedora de esta orientación. Creció con esta idea y hoy es, con gran orgullo, el primer violín de la Orquesta y del Cuarteto. Hoy, la Gewandhaus es mucho mas internacional, han venido músicos de distintas partes del mundo pero lo importante es que conozcan y se integren en la tradición tímbrica de la orquesta e intentar continuarla y transmitirla al futuro como una tradición viva, que la siga definiendo.

P: ¿Qué pide a una Orquesta y qué valora más en ella?

R: Primero de todo disciplina, si no hay disciplina no hace falta que hablemos más. Respeto: respeto entre compañeros y respeto para el trabajo cotidiano. Curiosidad ante lo nuevo, intuición. Hacer música debería ser una búsqueda como la del perro que busca la trufa. Rebelión contra el peligro de la sombra del pasado, sabiendo distinguir entre lo que es verdadera tradición y lo que son sombras del pasado, para no ser víctimas de estas sombras. Finalmente deseos de renovación. Esto es lo que pido y valoro en una orquesta tanto en conjunto como individualmente a cada uno de sus componentes.

P: La Gewandhaus, con ser es una orquesta, es más que eso, pueden ser hasta cuatro orquestas: La que actúa en la sede, la que actúa en la ópera, la que actúa en la Iglesia de Santo Tomás, (conocida como la de Bach) y la que sale de gira. ¿Piensa que es posible mantener un nivel de calidad digno del nombre que llevan en cada una de ellas?

R: La Gewandhaus es la orquesta, numéricamente, más grande del mundo. Son 185 músicos. En realidad son, al menos tres orquestas  Por esta razón el tiempo de audición es el mas grande del mundo. Si tenemos una orquesta doble, doble tiempo hay que dedicar a las audiciones y este es punto principal para poderla mantener dentro de su calidad. Hay que tomarse el tiempo necesario para escuchar a los nuevos músicos que han de sustituir a los que se jubilan. En este sentido tengo que decir que el maestro Blomstedt, así como antes Masur han hecho un excelente trabajo en la elección de los músicos y de ellos he recibido una orquesta con una altísima calidad.

P: Pasemos a los recuerdos. Riccardo Chailly es hijo del compositor Luciano Chailly, que además fue su primer maestro. Es evidente que ha influido en su afición a la música, pero ¿ha influido también en su carrera?.

R: Mi padre murió el 24 de diciembre de 2002 y debo decir que no sólo ha influido sino que ha sido la guía espiritual de mi vida como músico, pero también que al principio fue muy escéptico a que yo llegara a ser músico. Decía que había visto en la vida muchos que habían fallado en el intento y tenía dudas respecto a que llegara a director de orquesta. Veía en mi, cuando estudiaba con él, un talento musical pero quería que hiciera algo más seguro, menos peligroso, menos expuesto, por lo que no tuve precisamente una gran ayuda al principio e incluso intentó frenar mi vocación, pero cuando se dio cuenta de que eso era imposible estaba muy satisfecho y muy dispuesto a ayudar.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.