Discos
El rey de todos los vinos
La profusión de conciertos en cualquier parte del mundo con obras de la familia Strauss de Viena en las fechas que rodean el año nuevo ha hecho que esta música, en muchas ocasiones, no se tome en serio: la alegría de las fiestas suele perdonar casi todo, y los excesos de licor mueven a una borrachera proclive a la benevolencia. Así, se suceden conciertos sin ton ni son (sobre todo sin son) tanto en lugares donde a lo peor no hay otra cosa durante el año, como en salas respetabilísimas de metrópolis civilizadas, a cargo de efímeras agrupaciones de estirpe dudosa que mancillan el honorable nombre de los autores que interpretan.
Por otro lado, las grabaciones de este tipo de acontecimientos –incluso de los buenos- acostumbran a resultar traicioneras, en el sentido de que dejan pasar poca música y más ambiente de fiesta, de modo que su escucha repetida resulta intolerable (¿cuántos de ustedes aguantan oir más de una vez las mismas bromas en las mismas piezas del célebre concierto del primero de enero en Viena?). El DVD, menos mal, ha venido a paliar –no totalmente- ese defecto, pues el añadido visual relaja –distrae- el oído.
Afortunadamente, esta grabación del concierto que dieron Felicity Lott, la Orquesta de la Suisse Romande y Armin Jordan en enero de 1994 (ahora editada por Virgin/EMI) se sitúa en un agradable punto de equilibrio: apenas hay trucos o chascarrillos festivos, y los aplausos del público se intercalan de modo comedido; además, el programa es variado y está elegido con exquisito cuidado, combinando números vocales y sinfónicos, en páginas bien conocidas con otras que apenas se están empezando a recuperar (san Marc Minkowski y la propia Dame Felicity sean alabados por la parte francesa de ello); y sobre todo, la interpretación es seria.
¿Seriedad en la opereta? Por supuesto: por de pronto, lo que escribieron estos autores es tan bueno como cualquier pieza ‘dramática’, y la literatura vocal y sinfónica que encierran estas obras es igual de exigente; y por demás, justamente el carácter ligero de estas obras añade a su interpretación un plus de riesgo, pues cualquier exceso puede hacerlas caer en el ridículo. Esto no se puede tomar a pitorreo, y tanto Felicity Lott como Armin Jordan lo saben, porque se trata de que lo difícil suene fácil, y lo demuestran.
La Lott es una de las cantantes más versátiles de las últimas décadas, y sabe hacer igual de bien desde los grandes papeles straussianos hasta música sacra, pasando por el lied alemán y la mélodie francesa. Por eso se adapta bien a la opereta, venga ésta de donde venga –ni que decir tiene que pronuncia perfectamente ambos idiomas-; por eso, y porque su voz no cansa nunca: tiene cuerpo pero no es pesada y es de color pastel, lo que le permite pasearse muy cómodamente por su zona central y dar agudos redondos. Óigase, por ejemplo, con qué exquisitez alarga casi imperceptiblemente las frases en ‘Im Chambre séparée’ (eso es rubato vocal de muchos quilates); y con qué facilidad cambia de estilo para dar los números franceses –más picantes, menos apasionados-.
Armin Jordan es de esos maestros anti-divo que seguramente no han hecho nada sonado en su vida, sin que eso signifique que hayan hecho algo mal; y también tiene un repertorio amplísimo. Por lo tanto, no extraña que sus valses y polcas suenen naturales y no como relleno, porque la carencia de riesgo –no esperen genialidades- se compensa con buen gusto; y que acompañe a su solista con el mimo, la paciencia y la complicidad de quien se ha pasado muchas y buenas noches en el foso de un teatro.
Total, que si en la bodega de EMI o de Virgin hay alguna otra botella como ésta (con buena toma de sonido, y estupendamente etiquetada con las notas de Adélaïde de Place), por favor no esperen otros once años para descorcharla: a mí el champán bebido no me dice ni fú ni fá, pero si me lo dan cantado de esta forma, venga una copa detrás de otra.
Comentarios