Discos
Lagunas beethovenianas
De las tres únicas obras inequívocamente religiosas que escribió Beethoven, sólo la Missa Solemnis ha sobrevivido hasta hoy con cierta notoriedad (y eso, a pesar de que el más importante de todos los directores beethovenianos -Wilhelm Furtwängler- nunca pudo con ella); el oratorio Cristo en el Monte de los Olivos es prácticamente una rareza de la que apenas hay grabaciones; y de esta Misa en do puede decirse casi lo mismo: entre las más antiguas que recuerdo está la visión elocuente del gran Karl Richter (DG), y entre las modernas, las de Chailly (DECCA) y Gardiner (Archiv), tan distintas y tan sosas a la vez.
Resulta que en 1807 el príncipe Nikolaus II Esterházy ya no tenía a Joseph Haydn a mano para encargarle más misas (estaba el hombre merecidamente jubilado), así que recurrió a los servicios de Beethoven; y, según cuentan, resulta que a su alteza no le agradó demasiado el trabajo que Beethoven le presentó, justamente por ser una misa poco ‘haydniana’. No hay que culparle: casi doscientos años después las cosas se ven –se escuchan- de otro modo, y lo que entonces pudo sonar a dramatismo inapropiado, hoy me parece más el empleo sagaz de ciertos recursos de La Creación (por ejemplo, en el ‘Quoniam tu solus sanctus’) y de la Misa en do menor de Mozart (en el ‘Crucifixus etiam pro nobis’), que le dan a la obra un tono más narrativo que estático.
La pista me la han dado el propio Michel Corboz y los Gulbenkian -verdaderos especialistas en este repertorio- a través de una interpretación discreta, elegante, matizada, que tiene la enorme ventaja de tomar partido radical sólo por el buen gusto -dejando de lado litigios historicistas- de forma que se puede escuchar una y otra vez sin que canse. Es decir, una interpretación ‘clásica’ en la más pura acepción del término, en la que orquesta, coro y solistas suenan equilibrados, sin sobresaltos dinámicos ni rítmicos, integrados en un todo de resultado honrado y natural.
Aún más rara es la cantata Mar en calma y viaje feliz, brevísima obra de circunstancias –apenas siete minutos- que Beethoven escribió, utilizando un texto de Goethe, para el Congreso de Viena (1814), de la que Corboz y sus huestes portuguesas dan una lectura apropiadamente brillante y contrastada.
El sonido de las grabaciones es bueno, sin más, aunque se agradece que se haya conservado algo de reverberación del lugar en que se tomaron. Al precio que se vende el disco (reedición del sello Erato), resulta una opción muy válida para colmar estas lagunas beethovenianas.
Comentarios