Argentina

¿Así son todas ... las ciudades?

¿Así son todas ... las ciudades?
Salta, viernes, 13 de mayo de 2005.
'Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti’,K 588, dramma giocoso en dos actos de Wolfgang Amadé Mozart sobre libreto de Lorenzo Da Ponte (Viena, 26 de Enero de 1790). Orquesta Sinfonía Baires. Dirección de escena: Claudio Tolcachir. Vestuario: Martín Churba, Fiordiligi: Vanesa Tomas (soprano). Dorabella: Mónica Sardi (mezzo soprano). Despina: Laura Penchi (soprano). Ferrando: Maico Chia-I Hsiao (tenor). Guglielmo. Santiago Vinelli (barítono). Don Alfonso: Alejandro Di Nardo (bajo). Coro de l Universidad Católica de Salta. Dirección Musical Maestro Andrés Tolcachir. Director del coro: Maestro Jorge Lhez. Teatro del Huerto de Salta. Organizado por el Mozarteum Argentino Filial Salta. Auspicios de Mozarteum Argentino, Fundación Rozemblum, Radio Nacional Clásica y Secretaría de Cultura de la Nación.
0,000115

Montar una ópera en Salta es, ya lo dije en otras oportunidades, todo un desafío por las carencias de infrestructura que Salta lamentablemente exhibe. Pero, sin embargo, con gran esfuerzo imaginativo, deseos de hacer la cosas lo mejor posible y una puesta inteligente y adecuada a las posibilidades con las que se cuentan, fue factible arribar a un resultado mas que digno.

Cosi fan tutte es una ópera cómica escrita al final del siglo XVIII que en rigor de verdad, tiene mas similitudes con nuestros días que el romanticismo del siglo siguiente. El tema, desarrollado por el notable libretista italiano Da Ponte, no se priva de nada cuando se refiere a las infidelidades femeninas y al espíritu inconstante de la mujer cuando ésta presiente que su pareja masculina, por algun motivo no le ha de pertenecer mas. El libreto ofrece un cierto parecido con un hecho real ocurrido entre la aristocracia vienesa aún cuando esta plagado de situaciones poco creibles, con cambios de parejas, disfraces y arrepentimientos.

El espíritu es netamente italiano, no solo por la influencia del libretista sino por el trabajo musical realizado por el compositor salzburgués a menos de dos años de su prematura muerte y movido por su acuciante situación económica. Pero hay un detalle primigenio para destacar: el libreto tiene su importancia, sí, aún con sus situaciones irreales y hasta ridículas hasta el extremo de la hilaridad, pero éste es un aspecto secundario de la obra pues lo importante es la música que provee Mozart, a la sazón un genio que privilegia justamente ese detalle desde el comienzo mismo de la ópera.

En efecto, ésta se abre con una deliciosa obertura que por si sola constituye sin duda una pequeña obra maestra de orquestación, riqueza de matices e inventiva temática. El conjunto que a lo largo de casi tres horas de música dividida en solo dos actos con cambiantes escenas tambien contiene arias, duos, trios, cuartetos, sextetos y participaciones corales  de un elevado nivel no solo académico sino de extraordinaria polifonía y buen gusto.

Cantar o tocar Mozart, es siempre un exigente compromiso. Una leve falla aparece como un elefante en un bazar. Es tan notoria que casi es imposible disimularla. Por caso un par de breves intervenciones solistas de corno y fagot dichas sin limpieza alguna, justamente en el séptimo protagonista de la obra, la orquesta, que a diferencias de óperas anteriores y posteriores, se constituye junto a los seis solistas en el séptimo protagonista de importancia.

Los cantantes exhiben juventud y por tanto frescura en una partitura que a pesar de no estar indicada la exigencia, no impidió ue los organizadores se preocuparan en elegir entre los mas de cien postulantes, aquellos que no obstante su juvenil presencia podían entregar la calidad requerida. Buenos los seis. Pero descollante Laura Penchi, ya conocida de Salta por su notable intervención en la Gran Misa en Do menor de Mozart durante octubre del año pasado, en el papel de doncella de las inconstantes novias, haciendo una Despina desenvuelta y particularmente graciosa en una entrega que se puede tildar de inobjetable. Tambien muy seguro y aplomado el bajo Alejandro Di Nardo, que a despecho de algun agudo mejorable, compuso un Don Alfonso, el factotum de la farsa, la apuesta y sus consecuencias, un papel con altura, dignidad e histrionismo. En un plano poco mas bajo la mezzo Monica Sardi en el papel de Dorabella y su pareja el tenor taiwanés radicado en nuestro país Mico Chia-I Hisao componiendo el personaje de Ferrando, el novio de ésta con gracia y desenfado. Y casi en el mismo nivel Vanesa Tomás como Fiordiligi en una bella aria denominada "come scoglio" por la cual dice con vehemencia que será incapaz de serle infiel a Santiago Vinelli, el barítono llamado Guglielmo.

Todos son cantantes del Coro Polifonico Nacional, del Estudio Coral de Buenos Aires, se perfeccionan en el Instituto de Arte del Teatro Colón o con maestros particulares y algunos, incluso, han tenido destacadas actuaciones de solistas.

La orquesta, eficientemente dirigida por el maestro Andrés Tolcachir, más presente que en ninguna otra ópera mozartiana ofreció colorido y variedad rítmica. Debo confesar lo singular que aparece ver un director con la batuta en su mano izquierda, al igual que el gran Penderecki y al grupo usar la antigua posición de violines primeros y segundos enfrentados con los violonchelos cerca de los primeros y las violas al lado de los segundos.

Fue un verdadero hallazgo colocar a la orquesta en el escenario y a los cantantes surgir como si formaran parte de ella resolviendo muy bien la escena en un lugar que no es precisamente amplio ni profundo aun cuando su boca es suficiente para esta obra.

El vestuario, sencillo, no requirió una inversión despropocionada lo que no fue obstaculo para plantear adecuadamente la vestimenta de cada personaje.

Y finalmente el Coro de la Universidad Catolica de Salta, en sus breves participaciones, mostró enjundia y estar a tono con los musicos visitantes lo cual habla del mérito de su conductor el Maestro Jorge Lhez y del empeño y profesionalismo de sus dirigidos.

La versión de concierto, con subtitulados electrónicos en español facilitó sin duda la comprensión del argumento de la extensa ópera que se presentará en ocho ciudades argentinas y por último mi particular beneplácito al encontrar un programa de mano de altísima calidad en lo que a presentación y contenido se refiere. Tal como si fuera el primer mundo.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.