España - Cataluña

Ausencias tranquilizadoras

Jorge Binaghi
Ausencias tranquilizadoras
Barcelona, martes, 7 de junio de 2005.
Gran Teatre del Liceu. L’elisir d’amore (Teatro della Canobbiana, Milán, 12 de mayo de 1832), libreto de F. Romani y música de G. Donizetti. Escenografía y vestuario: Marcelo Grande. Puesta en escena: Mario Gas. Intérpretes: Giuseppe Filianotti (Nemorino), María Bayo (Adina), Ángel Odena (Belcore), Paolo Rumetz (Dulcamara) y Cristina Obregón (Giannetta). Orquesta y coro (director: José Luis Basso) del Liceu. Dirección de orquesta: Daniele Callegari
0,0001008

En  esta  función  la  autoproclamada  diva  Gheorghiu  debía  hacer  su  segunda  aparición  como  ‘Adina’,  papel con  el  que  debutó  (dicen  que  con  gran  éxito  pese  a  que  todos  reconocen  que  cantó  sólo  el  aria  final,  además  de  producir  desajustes  con  la  orquesta  y  tensiones  con  sus  compañeros  por  sus  tiempos  y  de  usar  su  vestuario)  tras  un  concierto  el  año  pasado  que  fue  un  triunfo  (con  un  programa  que,  de  proponerlo  una  cantante  madura,  se  habría  dicho  que  elegía  piezas  fáciles). 

Me  detengo  en  esto  porque  no  se  comprende  entonces  que  casualmente  un  resfrío  posterior  le  haya  impedido  cantar  en  un  teatro  rendido  a  sus  pies  y  en  el  que  todo  se  le  consentía.  Y  habría  que  ver  cuántas  funciones  de  ópera  (e  incluso  de  conciertos  enteros)  realmente  canta  la  soprano  en  un  año,  entre  cancelaciones,  peleas  y  enfermedades.  Creo  que  se  está  ganando  con  justicia  el  apelativo  de  ‘soprano  de  la  primera  y  única  función’.  El  caso  es  que  con  su  sustitución  por  alguien  que  no  será  una  diva  y  que  tendrá  sus  limitaciones  (véase  la  crítica  anterior,  porque  Bayo  actuó  y  cantó  del  mismo  modo  que  entonces,  lo  que  es  -por  cierto-  otra  muestra  de  su  oficio)  las  tensiones  desaparecieron  porque  se  trabajaba  con  una  colega  que  es  una  profesional.

El principal beneficiario fue Filianotti que, entre la presión por la actuación anterior de Villazón, y sus conocidas tensiones en el agudo, logró esta vez no quebrar ni una sola nota en la romanza (aunque en el ‘o gioia!” sucesivo casi ocurre) y demostró que, con un instrumento más modesto y menos ‘fuego’, en realidad está más enterado de quién es ‘Nemorino’ y cómo debe cantarse (y recuérdese, para no pensar en parcialidades, que me gustó muy poco su Mozart en Florencia). Lástima que, supongo que por ese espíritu de emulación que pocos cantantes evitan (los verdaderamente grandes), él también interpoló algún agudo no escrito y agregó la dichosa frase al firmar el contrato con el regimiento.

La ausencia del barítono que debía cantar ‘Belcore’ no fue , parece, tan espontánea. Pero a tenor de las reacciones y los relatos, y porque alguna vez lo he escuchado en otras tierras, no puedo sino celebrar que se haya marchado. Aunque Angel Odena me decepcionó un tanto después de su óptimo trabajo en la Stuarda pasada. Aquí se dedicó a demostrar que tenía caudal e, inevitablemente, creció todo el tiempo y no controló el vibrato. Pero el color y la extensión son interesantes y, si se sabe medir, puede conseguir excelentes resultados.

Una buena contribución, aunque comenzó algo envarado y el agudo se liberó durante la representación (pero la emisión es algo rígida), fue la del bajo Paolo Rumetz, mucho más comedido que su antecesor y por lo mismo más gracioso. Como además tiene una buena voz -si no privilegiada; el timbre es algo apagado para un bajo- y se dedicó a cantar, nos evitamos tonterías del tipo de “é muscatell, non è elisir” (que además va contra la métrica porque le sobra una sílaba, aunque a nadie le importe, que debería). Obregón, coro, orquesta y Callegari también repitieron su interpretación anterior, y de la puesta, con los inevitables cambios de personalidad, ya he hablado y con una vez vale. Lo que no está demás volver a decir es qué gran ópera es esta, incluso con final doble a la Hollywood y con palmas.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.