Alemania
Nacht o la despedida de Utopía
Se cumplían el 22 de Junio precisamente 203 años de la prematura y desdichada muerte de Sussette Gontard (22 de Junio de 1802), el gran amor de Friedrich Hölderlin. Consumida por el dolor y como consecuencia de la separación en 1798 de su amante, muere a los 33 años de edad. Casada con el banquero de Frankfurt, Gontard y madre de cuatro hijos, los Gontard pertenecían a la bien situada y respetable burguesía de la ciudad. Sussette es ‘Diótima’, inmortalizada en Hyperion, la novela-epistolario de Friedrich Hölderlin. Diótima es la encarnación de toda belleza y verdad en el profundo anhelo hacia lo Absoluto.
Tres años antes, el 1 de Enero de 1796, Hölderlin entraba en casa de los Gontard como preceptor del primogénito. Entre Sussette y el poeta se desarrolla una profunda relación amorosa que Hölderlin comentaba con las palabras: “Se trata de una eternamente feliz y sagrada amistad con un ser perdido en un siglo caótico y carente de espiritualidad”. Hölderlin por aquel entonces dejaba atrás un intenso período de juventud lleno de influencias e ideas. Diversas estaciones fueron el seminario de teología en Tübingen, en donde establece amistad con Hegel y Schelling. Entusiasmados abrazan los ideales de la Revolución Francesa. Más adelante, una vez instalado en Jena -por aquel entonces el centro intelectual de Europa- establece amistad con las principales personalidades de su tiempo como Goethe, Schiller, Fichte y toda una generación que dará nacimiento al idealismo alemán como consecuencia directa de la revolución kantiana. Entre los escritos de Hölderlin se encuentra uno de los primeros esbozos a un programa y sistema del Idealismo alemán.
Y ahora en la escena nos encontramos a un Hölderlin solitario, como aquel que pasó 36 años en la torre de Tübingen hundido en la locura. El destino de un delicado espíritu que es “abatido por Apolo”, por la fuerza y gravedad de sus propias ideas en busca de la verdad, el Absoluto, una nueva sensibilidad del hombre, la abolición del estado y la creación de una nueva mitología. El fracaso de la utopía política y la historia son circunstancias que golpean al poeta, su tragedia personal la pérdida de Sussette y la imposibilidad de cumplir su ideal en el amor, son elementos que hacen crecer su distanciamiento del mundo y necesidad de soledad. La ceguera es la situación de arranque y punto final en Nacht, Edipo se arranca los ojos y el anciano Hölderlin muere en un próximo estado a la ceguera.

Nacht trata de la pérdida de la utopía, en palabras de Rinne-Wolf “el viejo Hölderlin tiene que reconocer dolorosamente que su Visión ‘ser uno con el todo’ no se puede convertir en realidad. Lleno de dolor por no haber alcanzado lo Absoluto reniega del mundo y se retira en la soledad en la que se encuentra a salvo. Aquí se le aparecen los personajes de sus obras y Sussette Gontard….todos ellos le recuerdan con inmenso dolor la experiencia de su vida. Como a través de un prisma contempla los personajes, que deben ser entendidos como proyecciones de distintos aspectos de su personalidad y en los que se reconoce a sí mismo y su propia experiencia.”
Más adelante nos expone la regista su concepción de la siguiente manera: “La obra comienza en dos planos: uno es la herida y otro el recuerdo de ésta. El conocimiento se hace tan insoportable que sólo queda el camino en la violenta represión, el no ver. El recuerdo se ha hecho presente y se muestra. Su senda lleva a Hölderlin a través del dolor, el amor, el sufrimiento. Encuentra a enemigos, ahora amigos, personajes que lo rechazan y otros que lo ayudan…. Al final toma conciencia de sí, muestra identidad y posición propias, en la que rupturas y contradicciones son conciliables.”
La apuesta escénica de Rinne-Wolf
El espacio escénico es uno y el mismo durante la hora y diez minutos que dura la representación. Antes de cualquier acorde y al final de la obra, cuando todos los músicos han dejado el atril, nos encontramos en medio de la escena al anciano Hölderlin. Una inmensa plataforma en forma de plano inclinado que se alza al fondo hacia el techo del escenario forma el espacio en el que deambulan y resucitan los personajes. Dos escaleras de caracol en los laterales de la plataforma componen el austero panorama. Una bien dirigida dramaturgia y juego de luces (inmersión de la sala en azul, amarillo, naranja) pone en función la magia del teatro, pocos elementos pero eso si muy eficazmente aplicados.

Haas pone en música textos de las obras de Hölderlin entre ellos Hyperion, La muerte de Empédocles, Edipo, tirano y extractos del epistolario de los amantes. El collage textual intenta componer la identidad del poeta. Pues se trata siempre de una y la misma persona que habla por boca de sus personajes: Diótima, Alabanda, Hermokrates, Edipo, Hyperion y el mismo Hölderlin. Los personajes declaman, cantan o incluso recitan sus textos. No puede uno imaginarse una acción teatral lineal y convencional, uno debe representarse esta pieza como una narración que acontece en el espacio simbólico de la imaginación de Hölderlin, en donde el recuerda y se enfrenta a sus creaciones e ideas. Un elemento importante introducido deliberadamente por Rinne-Wolf es el personaje del pájaro -interpretado por una bailarina- que encarna el buen espíritu del poeta, su primordial confianza y que representa el mundo de Sussette.
Quiero destacar el vuelco final que la regista da a la obra, pues si en la concepción del compositor queda al final un momento negativo y todo conduce a la catástrofe, Rinne-Wolf elabora una contra-propuesta al pesimismo de Haas, para el que la única utopía existente que nos queda y no ha sido destrozada es la de cantar sobre la tristeza. Para Rinne-Wolf hay una conciliación entre destino y personalidad, una interpretación conciliante y ausente de desesperación y angustia.
Una tragedia literaria la de Holderlin como pocas se conocen en la literatura alemana y un nuevo mito romántico nace con él, ya no hace falta esperar al Tristán como expresión culminante del espíritu romántico. Gran elogio pues, hay que dar a la realización escénica y concepto teatral que van a la par a la hora de dar forma y contenido a una obra de profunda abstracción e introspección psicológica. La dramaturgia no tiene un efecto estático, sino todo lo contrario hay movimiento, diálogo, e interacción entre los cantantes. A todos ellos valga el elogio de un equipo bien compenetrado y un canto lleno de expresión. Rosalie, con su vestuario, dio al conjunto una nota de irrealidad y sueño que captaba muy bien el entorno escénico.
Haas y el EM
Georg Friedrich Hass (1953) es uno de los más destacados compositores de la nueva generación. Nacido en Graz (Austria) completa sus estudios musicales en su ciudad natal y en Viena con Friedrich Cerha. Entre 1997 y 2002 es profesor en la escuela de música de Graz en donde impartió cursos de contrapunto, técnica de composición moderna, estudio de obras y la introducción a la música microtonal. Ahora se dedica completamente como autor a la composición. Nacht se estrenó el 7 de Agosto de 1996 en el Festival de Bregenz y con esta obra fue galardonado con el premio Ernst-Krenek-Preis de la ciudad de Viena.
En Nacht, Haas despliega un tapiz sonoro de poderosa fuerza sugestiva. La magia hipnótica de sus acordes y armonías crea un ambiente afín a los 24 cuadros escénicos que enlazan unos con otros. El efecto es realmente solemne y profundo en el oyente, esta música esta llena de momentos de luz y sombra, inquieta y estática por momentos, cautivamente en una palabra.
Roland Böer, recientemente aclamado en una nueva producción del Titus de Mozart en la English Nacional Opera, supo dar forma y conjugar musicalmente los extensos y complejos planos sonoros de la partitura. Otra de sus virtudes fue la de mantener una continua tensión musical con un auditorio en el más completo silencio. Se notó durante la velada una concentración absoluta.

¡Qué se puede comentar del Ensemble modern, esta excepcional agrupación musical! Es uno de esos pocos lujos que tiene la ciudad que sabiamente ha sabido crear un espacio cultural con la suficiente libertad e independencia para potenciar y respetar la libertad artística. Fundado en 1980 es uno de los conjuntos pioneros más destacados por su labor en la música contemporánea. Tiene su residencia en la ciudad de Frankfurt y está compuesto por 18 músicos de procedencia internacional como pueden ser Argentina, India, Japón, Australia, Bulgaria, etc. Entre sus actividades figuran el teatro musical, la danza y proyectos videográficos, música de cámara, conciertos de cámara y con orquesta. Ensemble Modern está subvencionado por la Fundación Cultural de la República Federal Alemana, Deutsche Ensemble Akademie y el gobierno de Hessen.
La calidad de cada uno de los solistas se aprecia al máximo en una pieza como la de Haas, con sus claros bloques que forman la cuerda, viento y percusión. La fina textura musical es correspondida por cada uno de los solistas de manera esplendida.
Fue esta sin duda una gran oportunidad de presenciar una producción de teatro musical moderno con una de las piezas musicales más destacadas de las últimas décadas. No puedo más que recomendar con insistencia el girar la atención al desafío de la ópera moderna en el panorama actual una muestra de ello la tenemos aquí.
Comentarios