Discos
La fuerza de la tenacidad
“Esto es el primer paso de algo que debe llegar”: probablemente esta expresión de Daniel Barenboim sea la que mejor resume el objetivo del proyecto que inició con Edward Said en 1998. La idea de reunir jóvenes músicos de uno y otro lado de Oriente próximo no sólo quiere representar una posibilidad de entendimiento en el terreno artístico, fuera de la política, sino que también da a entender que esa posibilidad está en manos de las nuevas generaciones. De ahí nace la Orquesta del Diván de Oriente y Occidente, cuyo nombre deriva de una colección de poemas de J.W. von Goethe, como homenaje a una personalidad cultural de altísimo nivel que se interesó por las formas de vida de otros pueblos.
Por ello recomiendo que la visión y escucha de este DVD comience por el documental Clases en armonía: algo más de media hora con la que hacerse una idea de la transformación de esa idea en una feliz realidad que reúne a músicos egipcios, jordanos, palestinos, sirios, libaneses e israelíes no sólo para tocar en la orquesta, sino también para hacer música de cámara. “Hay mejores formas de hacer política; aquí vienen para hacer música”, dice Yo-Yo Ma, también impulsor del proyecto. Y ese ‘aquí’ tiene ya el nombre de Sevilla, como sede permanente del taller donde la orquesta prepara cada verano el programa de su gira, en recuerdo de la cohabitación de las tres religiones monoteístas en la época andalusí.
El programa del concierto que recoge este primer registro discográfico de la West-Eastern Divan Orchestra es claramente intencionado. No hay aquí la más remota sombra de música ni judía ni musulmana, sino que se han escogido cuidadosamente tres obras de tres compositores que puedan resultar políticamente neutrales –y por lo tanto aceptables para uno y otro bando-, pero con un fuerte nexo común, que es el núcleo del mensaje que quieren transmitir Barenboim y sus chicos: el destino y su fuerza. La obertura verdiana es un ejemplo arquetípico, pero también lo es la Quinta sinfonía de Chaicovsqui –movida igualmente por un motivo del destino-, e incluso el Vals triste sibeliano, que tiene mucho de inexorable.
No obstante, y reconociendo la feliz realidad del proyecto orquestal, me parece que los resultados artísticos no son tan felices. Nunca hasta ahora había escuchado a Barenboim hacer música de Chaicovsqui, pero mucho me temo que no es lo suyo. En general, la interpretación de esta Sinfonía en mi menor se me antoja demasiado contrastada y, por ende, poco coherente: es bien sabido que Barenboim tiene a Furtwängler en un pedestal -y bien está que así sea-, pero determinados métodos del maestro no son aplicables aquí.
En efecto, los acelerones en los crescendi, la morosidad de las transiciones, y determinadas brusquedades y atropellos me encajan poco en esta obra, que ciertamente es expresiva, pero esa expresividad debe procurarse ‘a la rusa’, con contención y con continuidad en el discurso. Ejemplos: las explosiones sonoras que se preparan casi brucknerianamente, el ritardando exagerado de los contrabajos al final del primer tiempo, el arrobo casi tristanesco en el movimiento lento, y sobre todo el planteamiento rapsódico en las tres secciones del complicado último tiempo, que queda despedazado.
Verdi y Barenboim tampoco es un binomio que me encaje: de nuevo Barenboim tiende a complicarse la vida, y aunque el arranque de la obertura –el destino- sí está dicho con ímpetu, después se duerme en el tema de la plegaria de ‘Leonora’, dicho con unos violines que suenan más a Lohengrin. Verdi es mucho más sencillo que todo eso, aunque ya se sabe que las cosas sencillas son las más difíciles. Y que Barenboim no tiene cintura para valsear queda bien claro cuando olvida dar carácter envolvente a esa maravilla de Sibelius: no es ‘pah-pah-ump’, sino ‘ump-pah-pah’, no importa cuán lento o cuán rápido sea el tiempo.
En cualquier caso, esas imperfecciones que resultan molestas en la escucha del compacto quedan muy matizadas ante la visión del concierto (ambos con sonido estupendo): da verdadera gloria ver tocar a estos muchachos, con una entrega y un afán envidiables (fíjense si no en el primer trompeta, sentado en el borde de su asiento, y cuya expresión es la mejor mezcla de tensión y entusiasmo); además, en agosto de 2004 en la también neutral Ginebra debían estar de canícula rigurosa (el público no para de abanicarse con el programa de mano), y a los diez minutos de concierto los pobres músicos ya están sudando la gota gorda, lo que añade calor –valga la redundancia- a la cosa (y Barenboim apenas concede un respiro entre los movimientos de la sinfonía). Por si fuera poco, la realización televisiva de Bob Coles es sencillamente magistral, usando sus siete cámaras para dar mil planos distintos de todos ellos.
Otra cosa es el segundo documental: casi hora y media de más bien tediosa conversación entre Daniel Barenboim y Edward Said, cómodamente sentados –el primero directamente repantingado- en un salón impoluto de algún lugar de Weimar en 1999. El esquema se mantiene igual a lo largo de toda la charla: Said expone o propone un asunto y da su opinión; Barenboim la confirma y la amplía; y así, sobre el no-significado de los conceptos literarios en la música, la percepción de la música occidental por parte de los instrumentistas árabes que participan en el taller, los nazis y el holocausto judío, similitudes entre el ‘Tristán’ y el Talmud, la educación universitaria y musical en el mundo árabe, el peligroso poder subversivo de la música…; todo en inglés, bastante bien subtitulado en español.
Comentarios