G. Verdi: Ernani. Badri Maisuradze (Ernani), Carlos Alvarez (Don Carlos), Carlo Colombara (Ruy Gómez da Silva), Dmitra Theodossiou (Elvira), Soraya Chaves (Juana), Francisco Vas (Ricardo), José Manuel Díaz (Iago). Orquesta Sinfónica de Madrid. Coro de la Orquesta Sinfónica de Madrid. Dirección musical: Roberto Tolomelli. Dirección escénica José Carlos Plaza. Escenografía: José Carlos Plaza y Francisco Leal. Figurinista: Pedro Moreno. Iluminador: Francisco Leal. Aforo: 90%
0,0001231
El Teatro Real cierra la temporada 1999-2000 con una producción propia e inicia así el homenaje a Giuseppe Verdi (1813-1901) que todos los grandes coliseos mundiales harán en la próxima temporada. Lo hace con un título temprano, pero que prefigura ya todo el lenguaje verdiano que se habría de consolidar con la trilogía popular y que evolucionaría en espiral -como indica el excelente estudio publicado en el programa de sala- hasta la culminación en Otello y Falstaff.La producción está firmada por José Carlos Plaza y gira en torno a esta historia de amor y honor en el Aragón 1519. Para ilustrarlo dispone Plaza un escenario muy sobrio, oscuro, pleno de simbolismo y, en mi opinión, muy acertado. La primera virtud de este Ernani está en el aprovechamiento de los recursos técnicos del escenario del Real tantas y tantas veces desperdiciados. El movimiento de los decorados utilizando la profundidad del espacio teatral permite a Plaza y a Leal crear con sencillas líneas un ambiente diferenciado según los actos y a la vez dotado de unidad.El segundo aspecto fundamental de la puesta en escena es el acoplamiento de las formas geométricas que solamente encajan en el acto cuarto cuando 'Silva' hace sonar el cuerno y cierra el círculo de honor provocando la muerte de 'Ernani'. En ese momento descienden del cielo unos bloques que se encajan en otros similares dispuestos sobre el escenario.Excelente complemento de ello es el vestuario diseñado por Pedro Moreno y que aporta la luz de la que carece el fondo. Muy inteligentemente, las mujeres del coro -en su actitud de nobles de la ociosa corte- visten trajes de colores, que son especialmente bellos en el acto tercero (escena desarrollada en la tumba de Carlomagno en Aquisgrán). Elvira está vestida siempre de novia lo que puede aburrir al espectador no sin razón, pero que tiene una fuerte carga simbólica porque Elvira es, al fin y al cabo, la eterna casadera que está a merced de sus tres pretendientes.La dirección de actores no aportó nada al significado de la, hoy en día, difícilmente comprensible trama, aunque fue en todo momento ordenado y coherente. Miller ha dicho que no tiene ni pies ni cabeza para el espectador contemporáneo y que por ello debe ser la puesta en escena quien salve este argumento, no exento, por otra parte, de momentos de calidad fruto del trabajo de Piave.Encabezaba el reparto Badri Maisuradze como 'Ernani' y lo hizo con total dignidad. El papel exige un tenore di forza como fue Domingo capaz de acercarse con naturalidad al agudo y en ese sentido Maisuradze cumplió. Faltó, eso sí, cualquier atisbo de excelencia. Su fraseo, aunque correcto, no arrastró y no pudo servir adecuadamente al personaje en los momentos más intensos como el aria de presentación.Buen nivel el de la soprano Dmitra Theodossiou com 'Elvira' que cantó muy bien su aria introductoria y demostró una gran capacidad para controlar las intensidades como dejó claro en el terceto final al que dotó de matices y sutilezas, ajenas a un 'Ernan' -como ya he apuntado- de trazo grueso.Carlo Colombara es un artista sobradamente reputado y no defraudó en el papel del honorabilísimo 'Silva' (esposo en la Historia real de otro gran personaje verdiano, 'Eboli'). Su legato y su timbre homogéneo así como su enorme identificación con el grande de España le permitieron redondear una actuación sin fisuras.Sin embargo, el triunfo absoluto fue del gran bajo español Carlos Alvarez que arrasó en el papel de 'Carlos V'. A Carlos Alvarez le sobran recursos técnicos para este papel y para muchos otros (aunque me permito decir que su coloratura es limitada lo que lo incapacita para el primer acto de I Puritani, ópera que está paseando por todo el mundo, que ya ha cantado en Oviedo y que cantará en el Liceo junto a Edita Gruberova). Su visión del emperador es de una nobleza pocas veces igualada y lo presenta como un ser hierático, intocable, todopoderoso y, en cierto modo, ideal del Romanticismo por ser fiel seguidor de la figura de un gran personaje medieval, que no es otro que Carlomagno. Su amplio fiatto, sus timbrados graves, robusto centro y segurísimos agudos, unidos a un fraseo de antología lo ponen a la cabeza de una joven generación de cantantes españoles en muchos casos sobrevalorada y en otros, como el de Carlos Alvarez, continuadora de la mejor tradición canora. Carlos Alvarez no es solamente uno de los grandes cantantes del mundo, sino que es uno de los mejores bajos de los últimos treinta años.Bien el resto del rapartto y mención especial al 'Don Ricardo' de Francisco Vas, cantante en alza que podemos escuchar como comprimario en algunas de las mejores producciones de los teatros españoles en estos años.La Orquesta Sinfónica de Madrid no parece motivada, ni bajo la dirección de García Navarro, ni bajo la de nadie. Es cierto que el nivel subió con La Sonámbula, pero allí estaba un maestro del belcanto de pies a cabeza y la obra no presenta graves escollos para los músicos. No soy el crítico habitual de www.mundoclasico.com en el Real por lo que no me corresponde a mí un análisis, pero hay que tomar medidas pronto. La afinación es, cuando menos, dudosa y los fallos muy frecuentes. Poco más hay que decir.La batuta de Tolomelli pasó sin pena ni gloria por el foso del Real. Se limitó a acompañar correctamente a los cantantes, pero fue incapaz de crear un discurso atractivo quedándose en la superficie de la partitura en la que la orquesta, a veces, explica lo que los personajes no cuentan.Buena producción, por tanto, para un Ernani perfectamente exportable que debe ser enriquecido con una mejor orquesta, una batuta más creativa y un reparto más adecuado, aunque es cierto que estamos escasos de tenores verdianos de este tipo. El disco oficial tampoco nos ha dejado grandes Ernani, y hay que recurrir al debut de Domingo, pirata para acercarse a un buen modelo, a pesar de ello, discutible.Notas:1 G. verdi: Ernani. Domingo (Ernani), Kabaivanska (Elvira), Ghiaurov (Silva), Meliciani (Don Carlos). Dirección: Antonino Voto. Teatro alla Scala. Milano. 1969. Melodram
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios