Noticias
Primeros conciertos de jazz en Kabul tras casi 30 años
El grupo American Voices acaba de finalizar su proyecto Jazz Bridges Afghanistan, una serie de conciertos, grabaciones de DVD y CD y una película documental que se han realizado en Kabul, Afganistán, del 28 de septiembre al 3 de octubre. Estos han sido los primeros conciertos de artistas norteamericanos celebrados en Afganistán y para un público afgano desde comienzos de la década de 1970. Es además la primera ocasión en que se unen estilísticamente música afgana y jazz norteamericano.
Organizados por John Fergusson, pianista y director ejecutivo de American Voices, participaron Mike Del Ferro Jazz Trio, la cantante CoCo York, un técnico de grabación, dos grupos de música tradicional afgana (tocando tablas, dilruba, rhubab, y harmonium) y músicos de pop, en tres conciertos que se emitieron en la televisión nacional y se grabaron para ser comercializados a partir de 2006.
Esta serie de conciertos y grabaciones se une a las ya realizadas en Burma, Azerbaijan y Kazajistán, dentro de este mismo proyecto de Jazz Bridges ….
Los conciertos presentaron el programa Jazz from J to Z de American así como improvisaciones conjuntas de músicos norteamericanos y afganos basados en música tradicional afgana y de Ahmad Zahir, conocido como ‘El Elvis afgano’ por la gran popularidad que alcanzó en Afganistán en los años 1960-70.
Los conciertos fueron recibidos con entusiasmo por el público afgano, especialmente las adaptaciones jazzísticas de canciones populares afganas como La florista de Kabul o Laily Laily Jan de Ahmad Zahir. Los asistentes a los conciertos aplaudieron especialmente tras oír a una vocalista norteamericana cantar en dari y muchos resaltaron que estos conciertos en colaboración anuncian la tan deseada vuelta a la normalidad de la vida cultural de Afganistán.

Coco York acompañada por el Ghulam Hossin Ensemble
Fotografía © 2005 by American Voices
El proyecto Jazz Bridges Afghanistan fue realizado gracias a una ayuda económica de la Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de EEUU en Kabul, con apoyo también de la Embajada de los Países Bajos, Ronco Consulting y Global Fleet Sales, que representan a la Ford Motor Company en Afganistán.
Los músicos afganos fueron seleccionados en colaboración con el principal centro cultural y de conciertos de Kabul, la Fundación para la Cultura y la Sociedad Civil. Además varios de los principales miembros de la banda de Ahmad Zahir se reunieron nuevamente para este proyecto y tocaron junto a los artistas de American Voices. En la parte del concierto dedicada a homenajear a Ahmad Zahir hay que destacar la participación de Zabih Jawanmard, el más popular de los jóvenes cantantes afganos dedicados al repertorio de Ahmad Zahir.
Comentarios