Alemania

No deje para otros lo que debe hacer usted

Eduardo Benarroch
No deje para otros lo que debe hacer usted
Bayreuth, domingo, 28 de agosto de 2005.
Festpielhaus. Lohengrin, ópera en tres actos con libreto y música de Richard Wagner (estreno, Weimar, 1850). Dirección de escena : Keith Warner. Escenografía: Stefanos Lazaridis. Vestuario: Sue Blane. Iluminación: Ulrich Niepel. Elenco: Reinhard Hagen (Rey Enrique), Peter Seiffert (Lohengrin), Petra-Maria Schnitzer (Elsa), Hartmut Welker (Telramundo), Linda Watson (Ortruda), Roman Trekel (Heraldo). Coro del Festival de Bayreuth (Eberhard Friedrich, director del coro). Orquesta del Festival de Bayreuth. Peter Schneider, director musical. Festival de Bayreuth 2005
0,000206

La responsablidad individual con nosotros mismos y con el resto de la sociedad es algo de lo que no se habla mucho estos dias de consumismo y egoísmo. Sociedades enteras parecen someterse a la ley de la selva con resultados terribles y que las condenan como sociedades enfermas. Pero todavía queda la conciencia y la obligación moral, o sea la 'ética', tan bien explicada por Spinoza y en forma tan específica, que es de un rigor absoluto. Ese rigor nada académico, sino moral, de Spinoza no admite divergencias, lo bueno es bueno y lo malo es malo y por lo tanto no hay forma de explicar que una joven está “un poquito encinta”, o lo está o no lo está.

La historia de Lohengrin se remonta siglos y en el caso de Wagner procede de muchas fuentes, pero como en toda la obra de este compositor hay mucho, en realidad todo, que tiene que ver con el compositor mismo. Por momentos Richard Wagner nos habla a través de 'Lohengrin', en otros a través de 'Elsa' y también a través de 'Ortrud' y el 'rey Enrique', por no decir el 'Heraldo'.

Es una obra que trata de la independencia del artista por un lado y la libertad de pensamiento por otro. El artista no puede admitir que se le interrogue de dónde sale su talento y por qué hace lo que hace, y cómo, y el individuo a su vez no puede tolerar que se le impongan trabas a su derecho de preguntar y de saber. El conflicto está expuesto en forma maestra e inevitable, pero hay que saber exponerlo e interpretarlo.

Esta es la última reposición de la puesta de Keith Warner, cuya première vi en el año 1999, y desde entonces todas sus reposiciones. La de Warner es una producción oscura y espectacular, llena de simbolismos, casi sobrecargada de ellos, pero en el amplio escenario del Festival no ocurre lo que ocurrió con la producción de La Valquiria en el Covent Garden, donde cantantes de la experiencia teatral de Waltraud Meier llegaron a tropezarse con los obstáculos simbolistas esparcidos al azar por el suelo.

Escena final del primer acto

En Bayreuth todo ocurrió en forma inevitable y con misterio gracias a la estupenda iluminación de Ulrich Niepel, que oculta parte del escenario durante la acción y luego lo ilumina gradualmente para variar la acción y atraer la atención del espectador hacia otros caracteres.

Hay varias pistas para hacernos pensar en cierta dirección que Keith Warner desea que sigamos, por ejemplo el rey Enrique que envejece durante los tres actos y finalmente muere al concluir la obra; o la aparición de Lohengrin por detrás de donde lo está esperando el pueblo y por fin, en la más clara de todas las pistas, la elección de Godofredo al azar entre varios niños esparcidos por el piso.

El Rey Enrique representa lo que está por pertenecer al pasado y por eso muere, Lohengrin aparece como si estuviera dentro del mismo pueblo, como para demostrar que los problemas hay que resolverlos desde dentro y no por magia divina: el mismo pueblo debe encontrar la solución a esos problemas y para ello no hay una aparición mágica ni de Lohengrin ni del hermano de Elsa, que en realidad en esta producción no es el hermano sino la solución (o esbozo de solución) a un problema que será resuelto de una forma u otra por la misma sociedad.

Escena del tercer acto

Con estos ingredientes el público tiene mucho para pensar y mucho para distraerse en escena, puesto que la escenografía de Stefanos Lazaridis es tan monumental como espectacular y requiere la precisión mecánica que sólo un Festival de alta categoría puede darle. Quizás lo mas espectacular sea la primera aparición del rey Enrique y sus tropas, que literalmente descienden desde lo alto imponiéndose sobre toda la escena y sobre los brabantinos.

Que es una producción para pensar no hay duda pero también hay mucho para disfrutar visualmente y muchos detalles que intrigan al espectador. Hay veces que es mejor dejar las cosas en manos de gente competente en lugar de estrellas que deben probar su conocimiento, y Bayreuth recurrió nuevamente al director Peter Schneider para dirigir una función llena de energía, llevada a buen puerto por una mano muy experta en estas lides.

Schneider es un típico Kapellmeister alemán, un elogio de los más grandes, puesto que esta es la tierra donde se originaron y donde mejor ejercen su profesión, y por eso Schneider dirigió mucho mejor que Antonio Pappano y que Andrew Davis, porque conoce a fondo como dirigir en ese foso encantado y peligroso.

No hubo nada especial para decir “qué bien que dirigió ese pasaje o aquél”, pero el todo fue de gran calidad y eso es lo que hace tanta diferencia.

El elenco también convenció, en especial el tenor Peter Seiffert, cuya cancelación hace unos años en el rol de 'Walther von Stolzing', irónicamente dio la oportunidad a Robert Dean Smith. Seiffert posee una voz espectacular y también una técnica vocal que le permite cantar frases muy largas dando al rol una calidad muy por encima de lo usual. Le tomó un poco de tiempo para entrar en el rol, pero llegado el tercer acto su voz fluía como la miel.

Escena final del segundo acto

A su lado hubo una soprano que años atrás era nada más que correcta, pero trabajo constante y a conciencia la han elevado de categoría y hoy por hoy Petra-Maria Schnitzer no estaría fuera de lugar en los mejores teatros del mundo. Su técnica es mucho más segura y la voz es más firme y mucho más expresiva, ha aprendido a frasear y a acentuar las palabras correctas siempre respetando el ritmo punteado tan intrínseco a 'Elsa'. Que la Schnitzer también sea la esposa de Seiffert los convierten en una especie de pareja operática, pero sin el drama y la exageración que rodean a otras parejas muy, o quizás demasiado promocionadas.

Linda Watson se movió bien como 'Ortrud' y su voz es siempre dramática, sólo me preocupa un cierto grado de estridencia cuando sube el volumen, producido por pérdida de foco, y el año que viene es la 'Brunilda' del nuevo Anillo de Bayreuth, así que veremos cómo ataca a ese rol.

Debo admitir que me gustan los barítonos que cantan a 'Telramund' y no que lo gritan, es un rol tan contradictorio y tan lleno de complejos que tiene mucho para decir y que nunca debe ser expuesto como un matón de barrio. Hartmut Welker lo enfocó medio a los gritos y con poca línea vocal.

En cambio Roman Trekel hizo suyo definitivamente un rol que un gran barítono del pasado no se asustaba de cantar, y me refiero a Dietrich Fischer Dieskau. Lo que sucede es que el 'Heraldo' no es un rol pequeño, solo resulta pequeño cuando está mal cantado y actuado. Trekel fue el verdadero 'Heraldo' incitador de los nobles, que los azuza hacia la guerra, les controla las armas y es el quien está siempre a lado del 'Rey', y es él quien por fin viste al niño 'Godofredo' con armadura espada como símbolo de lo que está por venir. He aquí el típico hombre de gobierno acostumbrado a estar siempre un paso atrás entre las sombras pero siempre con ejercicio del poder. Hay ejemplos así en todos los gobiernos del mundo y siempre los habrá, pero Trekel representó el rol a la perfección.

No me enamoré de la voz de Reinhard Hagen como el 'Rey Enrique', porque Hagen no tiene la voz rica de los bajos alemanes típicos, es una voz de bajo en escala menor y por eso su rol adquirió menos relieve que cuando John Tomlinson lo cantaba.

Otra vez dejo al coro para el final, porque el coro este año sobrepasó lo esperado llegando a niveles muy altos, casi excelsos. Y conste que esta es una ópera donde el coro (dividido en dos, Coro 1 y Coro 2) toma el papel principal y compite con los cantantes solistas, en este caso sobrepasándolos.

Con este espectáculo feliz culminó el Festival de este año 2005 y como es ya la costumbre se cantó Auld lang syne,.pero no hubo botellas de whiski. ¡Hasta el año que viene!

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.