Alemania
Tristan und Waltraud
El fa sostenido agudo del ‘höchste Lust!’ con el que concluye la obra no pudo colocarlo perfectamente, y en consecuencia debió abreviarlo para que no se rompiera. No importa: Waltraud Meier sigue siendo la ‘Isolda’ de nuestros tiempos –ya largos y felices- por poderío vocal, por capacidad actoral y por comprensión íntima del personaje. Lo que otras sobreactúan para enfatizar los tres caracteres distintos de los correspondientes actos, ella lo diferencia con matices, haciendo que prevalezca siempre su rango de princesa: es altiva cuando se la despecha, sensual en el amor que en el fondo siempre deseó, y entregada en el momento supremo.
Y además mantiene unos medios vocales sobresalientes: su voz aún conserva el mismo color cobrizo de su cabellera, tiene fuelle para rato e inteligencia para administrarlo, y si en el agudo apunta algún fondo metálico lo disimula con redondez. Fue –una vez más- la triunfadora indiscutible de la noche. Claro que su pareja se lo puso fácil: Christian Franz sonaba a gloria en el Bayreuth de 2001, pero sólo porque nadie quería volver a oir a Wolfgang Schmidt; el ‘Tristán’ es mucho ‘Tristán’ y aunque su voz tiene un buen fondo abaritonado y coloca algún agudo de muchos quilates no puede, de vez en cuando, evitar el recurso al grito ni caer en los desafinos.

Waltraud Meier y Christian Franz
Ninguno de los otros tres protagonistas acabó de convencer: Petra Lang tiene una voz de mezzo auténtica y con cuerpo, pero no la usa siempre (sin perjuicio de que la dirección escénica la perjudica haciendo de ella una criada respondona, y obligándola a agacharse y levantarse continuamente durante las advertencias del segundo acto –cantadas sobre la escena- para colocar velitas alrededor de los amantes); Jan-Hendrik Rootering ya está mayor para estas cosas, pero exhibe un fraseo elegantísimo y un timbre noble en la zona central de su voz; y Wolfgang Brendel -fiel a sí mismo- hace un ‘Kurwenal’ sin sobresaltos, pero también sin emoción. Correcto el coro, así como los cuatro comprimarios, a cargo del elenco estable de la casa.

Christian Franz, Jan-Hendrik Rootering y Waltraud Meier
Aunque la bendición del teatro es, sin duda alguna, su excelente orquesta, rabiosamente añeja en todas sus secciones (¡qué tersura la de la cuerda y qué expansión la del metal!). Zubin Mehta la hizo levantar al comienzo y al final de cada acto, mientras sonaban aplausos atronadores -y los consiguientes pateos- para su persona. Lo cierto es que el de Bombay prestó mucha más atención al foso -siempre obediente- que a la escena, aunque con algunas exageraciones decibélicas que no venían a cuento y que sólo consiguieron tapar a los cantantes.
Pero la dirección de Mehta presenta claroscuros conceptuales: los preludios tuvieron aliento el primero -estupendamente respirado- y ansiedad el tercero –con la cuerda a punto, pero sólo a punto, del desgarro-; y hubo intriga de la buena al final del segundo acto; sin embargo, la escena de amor quedó privada de voluptuosidad con una batuta casi en piloto automático, y el comienzo del ‘Mild und leise’ se llevó con una parsimonia tal que, por una vez, se notó a la Meier cantar incómodamente.

Muchos de ustedes conocerán la producción de Peter Konwitschny, que se estrenó en 1998 y está editada en DVD. La intimidad que exige el Tristán no se consigue reduciendo el escenario a la mitad -con el agravante de que los cantantes quedan situados muy lejos y eso repercute en el balance sonoro con el foso-, sino comprimiendo el ambiente. Konwitschny yerra en el primer acto (el crucero caribeño es lo de menos, la sensación de paseo al aire libre es lo de más), casi acierta en el segundo (el jardín es envolvente, pero a santo de qué aparece un rack de focos en la exaltación de la oscuridad), y da en la diana en el tercero (auténticamente claustrofóbico).
Por lo demás, detalles para todos los gustos, dentro de un vestuario adecuado y una iluminación bastante bien conseguida: está bien que al final del primer acto el fondo marino rodante que llena el foro se cubra de un lienzo negro, y es brillante la idea de proyectar sombras espías al comienzo del segundo, igual que ‘Tristán’ pase sus últimos días viendo diapositivas; pero que el sofá aterrice en el escenario anunciando la llegada del protagonista a la cita amorosa arruina la escena con carcajadas, y ¿dónde se ha visto un rey –por muy magnánimo que sea- que se arrodille ante una novia infiel?
Comentarios