Alemania

Incluso al mejor regista se le acaban las ideas

José Luis Ruano
Incluso al mejor regista se le acaban las ideas
Frankfurt, viernes, 21 de octubre de 2005.
Oper Frankfurt. Un ballo in maschera, melodrama en tres actos, música de Giuseppe Verdi, libreto de Antonio Somma basado a su vez en el libreto de Eugène Scribe para la opéra-historique ‘Gustave ou Le Bal masqué’ de Daniel François Esprit Auber. (Roma: Teatro Apollo, 17 de febrero de 1859). Régie: Claus Guth. Decorados: Christoph Sehl. Vestuario: Anna Sofie Tuma. Dramaturgia: Hendrikje Mautner. Iluminación: Olaf Winter. Elenco vocal: Carlo Ventre (Riccardo), Marco Vratogna (Renato), Silvana Dussmann (Amelia), Ildiko Szonyi (Ulrica), Ana Ryberg (Oscar), Nathaniel Webster (Silvano), Magnus Baldvinsson (Samuel), Michail Schelomianski (Tom), Christian Dietz (un juez), Ricardo Iturra (sirviente de Amelia). Comparsa de la Oper Frankfurt. Coro de la Oper Frankfurt (dirección de coro: Alessandro Zuppardo). Frankfurter Museumsorchester. Dirección musical: Paolo Carignani
0,0002152

El esperado debut como regisseur en la Ópera de su ciudad lo dió Claus Guth el mes pasado con Un ballo in maschera. Las credenciales que presentaba no podían ser más que ser notables, si contamos con sus producciones en Zürich, Basel, Semperoper, Salzburger Festspiele y Bayreuth. Con el recuerdo de El Holandés Errante de Bayreuth como un de los mejores trabajos teatrales que se pueden actualmente ver en la colina verde, entré a este Ballo con la ilusión de presenciar una gran noche de ópera.

El caso es que el planteamiento inicial estuvo muy bien pensado, con aire de un actual polit-thriller. ‘Riccardo’ es un líder político que ha salido triunfante de los comicios y su estrella está en ascenso continuo, junto con un ‘Renato’ que sabe asesorar muy bien a su boss para dejar fuera de juego a todos sus enemigos y envidiosos que en el salón de espera de su contigua oficina, se encargan de tramar la próxima intriga política.

En el mismo edificio de oficinas pero en otra planta, la humilde limpiadora de oficinas, ‘Ulrica’, está de servicio y de alguna manera se ha hecho una fama de pitonisa arrastrando a unos fans dispuestos a prestar oídos a toda clase de irracionalidades. La entrada de ‘Riccardo’ no le pasa desapercibida y al echarle la primera mirada sabemos ya del destino violento del presidente, pues los guantes y cubos de limpieza se llenan de sangre. Kasandra ya ha visto demasiado en el futuro y después de muchas suplicas da cuenta del desastroso desenlace que se le avecina a ‘Ricardo’. Este despreocupadamente -de cara a la galería- hace gesto de no dar mayor importancia al relato. Para Guth, ‘Riccardo’ no sabrá en ningún momento hacer uso de la información de ‘Ulrica’, ni tampoco interpretar los signos del destino.

El dúo de ‘Riccardo’ y ‘Amalia’ ya en el segundo acto transcurre en las desoladas oficinas del bando político derrotado. Y pese a una atracción platónica más que pasional, los dos personajes permanecen del todo extraños el uno al otro.  

Carlo Ventre
Fotografía © 2005 by Oper Frankfurt

Hasta este momento ya había escuchado suficiente de Carlo Ventre para darme cuenta de que es un tenor de timbre lírico spinto, de una voz ágil, de timbre luminoso y calidad insuperable en un rol vocal, como el de ‘Riccardo’, que le viene de perlas. Ventre posee a una voz que claramente se decanta por el repertorio verdiano y Puccini.

La conjugación de su voz con la de Silvana Dussmann en el dúo amoroso fue verdaderamente prodigiosa, uno de los mejores momentos musicales gracias a la dosis de italianitá que Carignani imparte cada vez que baja al foso con Verdi.

Carlo Ventre
Fotografía © 2005 by Oper Frankfurt

La acción cobra un nuevo giro cuando ‘Renato’ se da cuenta del juego amoroso que a sus espaldas se están dando su superior y esposa. La intervención del coro -con toda esa ironía introducida por Verdi- disipa el momento de congoja, pero la turbación del marido engañado no se deja disimular.

Pero es a partir del tercer acto donde la régie de Guth empieza a abrir fisuras. Por un lado la geometría y los decorados no hacen distinguir un claro topos, la ordenación en escena da una sensación de desorientación, la casa de Renato no se sabe si es oficina funcional o un parapeto improvisado en la calle.

La gran fortuna fue la de presenciar al barítono italiano, Marco Vratogna, en un ‘Renato’ de antología vocal (destacado su recitativo y aria ‘Eri tu che macchiavi’), realzado por la ciega emoción con la que supo encarnar a su personaje y la todopoderosa presencia en tablas.

El incomprensible tercer cuadro del último acto acaba por negar y contradecir todo lo que vimos anteriormente, desmoronando el detallado trabajo de Guth para abrir puertas a la pura convención operística. La escena del baile esta ambientada en un anacrónico tuf-tuf rococó dieciochesco, con muy poco de la estética de Visconti y mucho prestado de El baile de los vampiros (Polanski, 1967). Allí vemos a ‘Riccardo’ deambulando en medio de la sala de baile, no queriendo dar crédito a sus ojos ante semejante espectáculo. En conclusión, que también al mejor regisseur se le acaban las ideas.

Carlo Ventre y Silvana Dussmann
Fotografía © 2005 by Oper Frankfurt

Otros destacados de la noche fueron la temible ‘Ulrica’ de Ildiko Szonyi, la pareja conspiradora de Baldvinsson y Schelomianski, ambos de sonoro registro y excelente impostación, y la soprano Anna Ryberg, con gran instinto escénico y excelente calidad de voz.

El coro y orquesta estuvieron inspirados por un Carignani que supo insuflar el necesario espíritu verdiano en la empresa.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.