Reino Unido

El holandés dinámico

Eduardo Benarroch
El holandés dinámico
Londres, jueves, 17 de noviembre de 2005.
Barbican Hall. Frank Peter Zimmermann, violín solista. London Symphony Orchestra. Director de orquesta: Bernard Haitink. Ludwig van Beethoven, Obertura nº 2 de 'Leonora' (1805); Concierto para violín y orquesta en re, op 61 (1806); y Sinfonía No 7 en la mayor, op 92 (1811-12). Ciclo 'Las sinfonías de Beethoven '
0,0001694

¿Cómo?, ¿otra serie de las sinfonías de Beethoven?, ¿pero no las hemos escuchado hasta la muerte y las conocemos casi de memoria?, ¿es que no hay otro compositor que se pueda escuchar?. ¡Qué falta de imaginación!

Sin embargo, cabe pensar un poco más, ¿ no es Bernard Haitink un director que siempre tiene algo nuevo que decir a la música, especialmente desde que terminó su calvario con la Opera Real de Londres? ¿No es la LSO la orquesta que se encuentra en su mejor momento de todas las orquestas de Londres?. ¿Y cuántos años tiene el maestro holandés y cuántos le quedan para hacer lo que nunca hizo?, es decir, tocar todas las sinfonías con una misma orquesta y grabarlas.

Mmmmm, parece una buena justificación para otro ciclo de estas sinfonias que el público conoce de memoria, ... ¿o las conoce en realidad?, ¿que és lo que conoce? da da da daaaaaaaa..... Pues bien, para eso habrá que esperar hasta abril de 2006, cuando este ciclo concluya con “la otra sinfonía” que el público conoce tan bien, ¡esa con el coro! Y nadie desea menospreciar al gran público con estas observaciones, sino recalcar que la difusión que se le brinda es muy limitada y cuando se tienen maestros de la calidad intelectual de Haitink es bueno sentarse y aprender especialmente acerca de esas sinfonías que no contienen bocados tan conocidos como la 5ª y la 9ª.

Hay cuatro versiones de la Obertura Leonora, las nº 1, 2 y 3 y la obertura de la ópera Fidelio, su única ópera, que revisó después de sólo tres funciones tras la première en Viena el 20 de noviembre de 1805, casi exactamente 200 años atrás. En 1806 aparecería Leonora, pero esta revisión sería vista sólo dos veces. Las cuatro oberturas son bastante diferentes entre sí como para sugerir las dudas que poseía el compositor, pero estas dudas no se referían a la calidad musical sino a la función que la obertura debía tener.

La obertura de la versión de 1805, conocida como Leonora nº 2, es dramática pero su construcción es poco precisa. Para la revisión de 1806, Beethoven compuso la llamada Leonora nº 3, que retenía mucho del material original siendo más formal. Las dos oberturas siguientes, Leonora nº 1 y Fidelio, son más cortas y livianas, más independientes, y es posible pensar que Beethoven consideró a las dos primeras como demasiado pesadas en el contexto de la obra. Pero por otra parte este ejercicio puso las primeras semillas para el poema sinfónico que crecería durante el resto del siglo XIX.

Haitink ha adquirido la habilidad de preparar las entradas con gran tensión, madurez y contraste, y por eso resultó ejemplar el ataque y la preparación para el ataque que dió paso a una introducción lentísima pero llena de tensión, con muchos matices dinámicos en las cuerdas, con primeros y segundos violines enfrentados. La lectura parecía una lección en control técnico, a veces pedante en su forma de hacer variar la dinámica en los tremollandi que de paso cuando tocan así causan un efecto tremendo. Y cómo hizo cantar a los violines con el motivo asociado con Leonora y qué lindo verlo sonreir a este director tan concentrado, tan serio y tan severo. Pero es que hay algo muy humano en el Beethoven de Haitink, hay respeto y cuidado por la música, como si tuviera un frágil bebé en sus brazos, ¡pero también está la fuerza para sostenerlo! Magnífica la trompeta solista fuera de escenario a la que siguió el más dulcísimo ataque por parte de cuerdas y maderas, y cuando se legó a la fanfarria final no se llegó al estilo bombástico sino con grandeza y dignidad.

El Concierto para violín en re opus 61 data de 1806, pero no fué hasta que Joseph Joachim (entonces de 12 años) lo interpretó en Londres en 1844 bajo la batuta de Felix Mendelssohn que la obra fué reconocida con una obra maestra. Su estreno en 1806 había sido algo apresurado y el solista, Franz Clement, había sido forzado a leer a primera vista parte de la obra durante el concierto. Quizás esto explique porque existen varias alteraciones en el manuscrito original, quizás a pedido del desesperado solista en una función que debía haber puesto los pelos de punta a más de un solista actual. La realidad era que Beethoven no era un violinista a pesar de que sabía tocar el instrumento, pero el suyo era el piano y por lo tanto no debe sorprender al lector que este concierto no adopte el estilo confrontacional y virtuoso de sus conciertos para piano. Este es un concierto lleno de buen humor, una colaboracion entre orquesta y solista. Y qué misterioso y modesto que suena el comienzo con esos cinco golpes suaves sobre el timbal que introducen el primer motivo.

Este es un concierto a medida para este director holandés, a quien le encanta resaltar el detalle sutil que no siemrpe es evidente al oyente/espectador, pero el detalle está allí y Haitink lo presenta en forma admirable como si el fuese el Director del Banco Central de la Música y respaldase cada nota con su sapiencia enciclopédica. La mano izquierda del maestro está logrando gran expresividad con movimientos similares, aunque mucho más medidos, que el director osetio Gergiev.

En cuanto al violinista Frank Peter Zimmermann, su interpretación no deja dudas que pertenece a hoy, a este momento, al naciente siglo XXI. Es una interpretación moderna, sin amaneramientos, con sonido limpio y ataque segurísimo. Lo que sorprende es la diferencia de sonido que obtiene en el registro bajo en comparación al agudo o sea entre La y Mi (las cuerdas superiores) y Sol y Re (las inferiores). Quizás sea una característica de su instrumento, un Stradivarius de 1711 que perteneció a Fritz Kreisler y que Zimmermann toca gracias al patronazgo de WestLB AG. El sonido es notable, brillante sin ser estridente y también reticente con un grado de dulzura que hacen juego con la serenidad y calidez de la obra.

La orquesta brindó una dignísima contrapartida a tal virtuosismo y el director no dejó un recoveco sin frasear pero manteniendo la transparencia requerida, pero con seis contrabajos también tuvo peso.

Esta no es una obra que tenga significado político como un Emperador, pero el primer movimiento contiene sensacionales tutti de mucha fuerza y virtuosismo y ¡qué diferente se escucha todo esto cuando hay un director que se preocupa por las texturas y el fraseo y no simplemente de terminar de dirigir la obra junto con el solista! Esto fué una estructura musical de lujo y Zimmermann tocó la cadenza con abandono y con total control de su instrumento. El 'Larghetto' comienza con una brevísima y poco densa introducción que enseguida da paso al violín que se pone a cantar cual fuese un pájaro contento en primavera. La orquestación podría haber sido un mero acompañamiento, pero Beethoven no hace esas cosas y por eso nos encontramos con hermosísimas frases del fagot que parece querer entablar una conversación con el violín, que luego de un florido comienzo se calla para dar oportunidad a la orquesta de establecer el carácter, el clima del movimiento.
Ahora sí que puede recomenzar el violín a cantar solo hasta que al fin su vuelo por el aire es sostenido por largas notas en las cuerdas. Haitink se convierte ahora en el “gran maestro tejedor” quien construye las tramas más delicads con colores suaves y poco llamativos, para llamar la atención está el violín solista. A través del movimiento la orquesta toca esporádicamente como asintiendo a cada cosa que dice el violín, hasta que al fín no se pueden contener más y se largan con breves declamaciones que preparan el terreno para que el violín comience su motivo tan bello que cada vez que aparece nos debe sorprender, eso es si lo anterior fué preparado con suficiente inteligencia y musicalidad por parte del director. Ahora reina el buen humor pero todo es medido y está bajo control, no hay risotadas sino sonrisas. El violín parece provocar a la orquesta que lo sigue, la orquesta lo deja lucirse, pero como antes no puede contenerse más y estalla, repitiendo el motivo con entusiasmo. Ahora el violín cambia el tema y entabla un diálogo tenue con el fagot, pero esto no dura, ahora reaparece el primer motivo con sutileza, como si fuese la primera vez. Sigue un intercambio donde el violín sigue provocando a las secciones de la orquesta que responden en turno con buen humor y con valentía. Todavía hay tiempo para una cadenza que nos invita a bailar bajo las estrellas, ¡y esto nos provoca a marcar los tempi con las suelas de nuestros zapatos! El virtuosismo del solista es estremecedor pero no es para lucirse el mismo frente al público sino que hace lucir a la música, de la que el y el director son servidores. Oboes y clarinetes dan pie al violín con el primer motivo del primer movimiento y esto nos lleva a la recta final con el violín poseído en un despliegue de virtuosismo y genio, el de Beethoven por supuesto.

La segunda parte del concierto sirvió para presentar la primera sinfonía del ciclo, que no se está dando en orden numeral. Y cabe recordar Beethoven fué un revolucionario de la música en más de una forma. La introducción a la Séptima, en la mayor, lenta y masiva, es la más larga de todas sus sinfonías, sus temas en los vientos no nos previenen para las tempestades sonoras que se avecinan. En el mejor espíritu didascálico cabe decir que la Séptima es mucho más difícil de catalogar que por ejemplo la Sexta (llamada Pastoral), la Tercera (la Eroica) o la Quinta, que aunque no posee nombre, es vista como un viaje de la oscuridad a la luz.

La Séptima no posee ninguna de esas características, aunque sea quizás otro revolucionario, Richard Wagner, campeón de la música de Beethoven, quien haya provisto la más citada descripción: “la apoteosis de la danza”. Pero hoy con nuestro conocimiento enciclopédico sabemos que ese mismo nombre se puede aplicar a una Suite de Bach, y que la Séptima expresa euforia, algo más libre y más puro que la danza. Quizás la definición del académico David Wyn Jones, “una continua y acumulativa celebración de la alegría”, sea la más adecuada. Pero si es acerca de la alegría, ¿donde calza el melancólico allegretto? Quizás sea mejor que volvamos al compositor y a sus indicaciones en los bocetos de la Pastoral, “el oyente mismo deberá descubrir las situaciones”. La larga introducción da la idea de un enorme resorte que se está desenrrollando en forma controlada, pero que todavía conserva una gran tensión y fuerza. Eso es lo que indican los pesados acentos y las escalas ascendentes en las cuerdas que los acompañan. Y cuando llega la parte principal del primer movimiento no hay prisa, el oyente se desliza suavemente hacia el primer motivo anunciado por la flauta como si se deslizace sobre sábanas de seda. Y aquí hay algo interesante en la figura de tres notas que define el ritmo de este movimiento, poco sostenuto-vivace. Podría decirse que esta figura de tres notas es la rival de las cuatro notas de la quinta.

Haitink atacó el primer acorde como si fuese un hachazo contra un duro tronco, perfectamente ejecutados los fp (fortepiano), y así se repitió a través de la primera página, ¡un sólo hachazo no era suficiente! La lectura que siguió fué clásica, con estructura y ritmos precisos pero nunca exagerados, la proporción fué ideal. Se dio énfasis al detalle y se preparó todo con habilidad técnica y musicalidad. Pero eso es lo que esperamos de entrada con este director y el lector se preguntará qué más ofreció este holandés tan poco expresivo e inmutable. El gran motivo del oboe que toma luego la orquesta con gran ímpetu tuvo la preparación correcta y aquí nos damos cuenta (si hacía falta recordarlo) de que más que la batuta fuerte, ¡es el levare el que distingue a los buenos de los extraordinarios directores! Y qué importante se vuelve de pronto el levare cuando lo observamos tan bien indicado como en este caso y precisamente en esta sinfonía.

He aquí un movimiento tan largo que se corre el peligro de desequilibrar toda la obra. No con Haitink, cuya lectura es tan medida y falta de efectismos que el movimiento adquiere grandeza de inmediato y la proporción que elude a otros directores. ¡Y qué importante es el pulso!, no por nada Carlos Kleiber la grabó en su momento a velocidad inusitada. Pero Haitink no entra en ese juego atlético porque para él lo más importante es la proporción. La dignidad de la obra vale mas que un acto de gimnasia orquestal por más virtuosa que esta sea. Con ocho contrabajos al costado, los cimientos de esta catedral sonora no podrían haber sido más firmes.

El 'Allegretto' está indicado a 76 la negra, pero creo que Haitink lo tomó un ápice más rápido y que bien que le calza cuando se toca con la precisión que lo hizo la LSO. ¡Y la marcha tan insistente y lenta, que en realidad es una serie de variaciones sobre un tema en clave menor, parece una marcha fúnebre sin cadáver a la vista! Para aquellos lectores que poseen una grabación favorita y que vuelven a ella una y otra vez, les recomiendo de vez en cuando desfamiliarizarse con la versión tan querida y explorar nuevos territorios. Siempre hay nuevas formas de frasear y de encontrar algo nuevo y Haitink siempre se las arregla para encotrarlas. Y lo que logra este director es mantenido sobre una línea de legato larguísima que abarca todo el movimiento. Vaya proeza. Habrá que escucharlo nuevamente en la grabación que saldrá de este concierto en el sello propio de la LSO.

El movimiento indicado 'Presto' está indicado a 132 la blanca, pero la velocidad impuesta en el movimiento anterior indicaba que este debía ser muy rápido para mantener la proporción. Como con toda buena orquesta, el movimiento nunca sonó apresurado ni fué un ejercicio atlético y cayó dentro de la capacidad técnica de las cuerdas de tocar las notas cortas con precisión. Incluso en esta sección tan agitada, se pudo encontrar una larga línea de legato orquestal, que este director consigue obtener con facilidad. Quizás esto también sea debido a que la LSO es una orquesta que se escucha tocar y por eso con directores de la calidad de Haitink pueden lograr legato espectacular. La sutileza que exige el director holandés incluso cuando la orquesta toca presto es en realidad exigida por Beethoven en la partitura orquestal con abundantes indicaciones dinámicas donde abunda el pp.

Muchas veces he escuchado el 'Allegro con brio' y me ha venido a la mente la imagen de un señor rengo tratando de correr para alcanzar el autobús. Pues la imagen que brindó Haitink no tuvo nada de torpeza sino virtuosismo frenado por la musicalidad del director que no permite lucimiento por el mero hecho de lucirse. Tiene que haber algo más que lo justifique. El lucimiento debe salir de toda la música y no de una sección en particular y así es con este director. Por eso, cuando las trompas entonan su fanfarria no suena desconectada sino que es parte intrínseca de la obra y por eso no nos llama la atención cuando las cuerdas repiten esa misma llamada.

La del maestro holandés no es una lectura frenética y nerviosa sino medida y razonada como corresponde a un director calvinista que no se preocupa tanto de la apoteosis de la danza sino de la música que llega a su apoteosis a través de su oficio y de su preparación durante los ensayos. Nunca debió trabajar tanto el brazo izquierdo como en esta ocasión y cuando al fin llegamos al final no llegamos exhaustos sino contentos de haber podido escuchar tal versión a la que nos hemos abandonado siendo sumergidos por tanta exuberancia.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.