Discos

Cómo se tocaba el cuarteto de cuerdas hace medio siglo

Juan Krakenberger
Amadeus Quartet: the Cologne years. Joseph Haydn: Cuarteto en Do mayor Hob. III:72, op 74 nº1; Wolfgang Amadè Mozart: Quinteto en Do mayor, K 515; Ludwig van Beethoven: Gran Fuga en Si bemol mayor, op 133 y Cuarteto nº 16 en Fa mayor, op 135; Franz Schubert: Cuarteto en re menor, D 810, ‘La muerte y la Doncella’. Cuarteto Amadeus: Norbert Brainin y Siegmund Nissel, violines, Peter Schidlof y Cecil Aronowitz, violas; Martín Lovett, violonchelo. Remasterización de Barbara Valentin. Dos discos compactos ADD Mono de 132 minutos de duración, grabados entre 1953 y 1957 en la sala Klaus-von-Bismarck de Colonia por la WDR. Andante AN2161/2. Distribuidor en España: Diverdi
0,000166

En los años cincuenta del siglo pasado había una media docena de cuartetos de cuerda famosos, y el que más resonancia internacional tuvo fue sin duda el Cuarteto Amadeus. También sonaban los nombres de otros conjuntos, como el Löwenguth francés, el Busch alemán, el Julliard americano, el Budapest -europeos afincados en USA-, y el Cuarteto Italiano; pero los más internacionales fueron aquéllos: tres emigrantes, refugiados en Inglaterra para salvarse de los nazis, que estudiaban allí violín con Max Rostal, otro refugiado más. Pasaron lo suyo durante la guerra -dos de ellos estaban presos como Friendly Enemy Aliens (amigables afiliados enemigos)- pero luego decidieron formar un cuarteto, convenciendo a Schidlof para que se dedicara a la viola, y hallando a su violonchelista británico Lovett.

Perdonen una nota personal mía: el mejor amigo de mi padre, Martín Kahn (esto se remonta a los años veinte), un rico industrial y músico aficionado, también emigrante y ya sólidamente establecido en Inglaterra, se hizo cargo de esos tres emigrantes justo después de la guerra, y les costeó unos años de formación hasta su debut en enero de 1948, cuando obtuvieron un gran éxito en el Wigmore Hall de Londres. Cuando estuvieron en Madrid en los años ochenta para tocar el ciclo Beethoven entero les hablé de esta relación, y enseguida me consideraron su amigo. Agregar aún que durante treinta años contaron con la colaboración de Cecil Aronowitz, nacido en Sudáfrica, como segundo viola para los quintetos de arco.

Han pasado muchas cosas en estos cincuenta años. Avances técnicos en materia de registros sonoros, y -sobre todo- otro modo de encarar la interpretación de los clásicos, influenciado por el historicismo. Ello implica a su vez otra imagen sonora, otra manera de encarar pianos y fortes. En aquella época era inimaginable tocar un pasaje senza vibrato a menos que el autor lo exigiera, y ya sabemos que los clásicos no lo hicieron. Unísonos, tocados con vibrato y por afinado que toquen los cuatro, sencillamente suenan diferente de lo que hoy estamos acostumbrados a oir.

Donde la diferencia se nota más es, por supuesto, en el Cuarteto en do mayor de Haydn. El constante vibrato ya no apetece, las octavas paralelas tocadas así no suenan bien, y por supuesto el sonido en general no es el que equipos modernos son capaces de producir. Se salva, si cabe, el 'Vivace' final, porque no hay apenas tiempo para vibrar -todo va muy rápidamente. Por supuesto, la ejecución es magistral, tanto técnica como musicalmente. Sencillamente, es diferente de lo que se nos ofrece hoy.

Lo mismo se puede decir del Quinteto en do mayor de Mozart, una música extraordinaria y muy bien tocada por el cuarteto y su amigo Aronowitz. Pero claro, hay portamenti a la moda romanticista de entonces. Para quien guste de la música de Mozart tocada así, una delicia. A mí, eso me suena un poco a museo.

La Gran Fuga de Beethoven, con sus disonancias y su discurso tan 'moderno', se salva mejor. Ejecución vigorosa, en la cual apenas me falta más diversidad dinámica, pero eso puede ser por culpa de factores técnicos. No hay apenas pianissimi, y los piano suenan a mezzoforte. Eso sí, los fortissimi convencen, y a veces son algo estridentes. Lo mismo vale para el último cuarteto de Beethoven, op 135. En la introducción al 'Lento assai' demuestran que pueden tocar sin vibrato, y que cuando lo hacen eso suena muy, muy bien. Es sencillamente una cuestión de moda -se tocaba siempre con vibrato en esa época, y no hay más vueltas que darle. De todos modos, el Beethoven de los Amadeus es algo muy bien meditado, y sigue siendo de enorme calidad.

Y como broche final a esta música de cámara tocada hace medio siglo, el célebre Cuarteto de 'La Muerte y la Doncella' de Franz Schubert. A las composiciones de este compositor, el vibrato le va mucho mejor: al fin y al cabo, ya estamos en el romanticismo. Y la versión es realmente excelente, muy dramática en el primer movimiento, tierna y sentida en el 'Andante con moto', y las variaciones sobre la canción del título, muy bien encaradas. Norbert Brainin borda su solo, tan desesperado. Hasta hoy en día es difícil tocar esto mejor. El 'Scherzo' y el 'Presto' final siguen la misma tónica. Solamente por este cuarteto ya vale la pena comprar este álbum.

Voces del pasado que, gracias a la fonografia, reaparecen ahora, debido a un esfuerzo editor encomiable. El folleto que acompaña los dos CDs, en inglés, francés y alemán, es más bien una breve historia sobre los músicos y su manera de encarar las diferentes obras, escrita por Stephen Johnson, con el cual no coincido siempre. Pero sobre gustos no hay nada escrito, así que para el aficionado a la buena música de cámara, estas cinco obras -todas geniales- serán ciertamente un placer.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.