Obituario
Nilsson…
Lo he sabido esta mañana y ahora, al regreso del trabajo, estoy escribiendo mientras escucho ‘In questa reggia’ (la versión con Bjorling). La primera reacción cuando lo supe fue pensar en Ricardo. ¿Cómo estará Ricardo...? Su fanatismo absoluto y sin límites. Decía que Nilsson era la cuarta persona de la Santísima Trinidad y nosotros, en la facultad, le tomábamos el pelo. Con mi simétrico fanatismo con Callas, discutíamos hasta el infinito. Su fidelidad de amigo le hizo, mordiéndose los labios, callar a su padre, el Fiscal Correa, mi jefe, que yo estaba faltando a la oficina para esperar a Callas en el aeropuerto. Defendíamos aguerridamente lo imposible (la 'Tosca' de Nilsson, el Wagner de Callas por ejemplo) y por supuesto en el fondo era un juego. Sobre esta 'Turandot' ¿quien puede dudar? (ahora se escucha el dúo absoluto, imposible: “gli enigmi sono tre la vita -la morte- una”¡Cómo no emocionarse, mi Dios!). Nilsson única, única en serio en tanto Strauss, ¡en todo Wagner!.
Aquella voz mítica que solamente en teatro se podía conocer y a la que ninguna grabación pudo hacer justicia (basta ver las fotos de las grabaciones, decía Ricardo, ¡a qué distancia se pone ella del micrófono y a qué distancia los demás!). Aquella pequeña, ácida punta casi imperceptible que nace tenaz en medio de cinco solistas, del coro, de la orquesta en tutti y después las paredes del Colón que poco a poco empezaban a temblar con magnitud Richter 10 y basta, ya no se bromeaba más. Mirarse con Leo y Pato, con Jorge Podestà, con Yaco, con Norberto y Miguel, por supuesto con Ricardo. Tratar, con dificultad de mirar para abajo, hacia el lejano escenario, enjugándonos las lagrimas..
Tendré que llamarlo.
Realmente se va una parte nuestra. Aquella época de paraíso del Colón, orgullosos de haberla visto tantas veces en el Tristan con Vickers…toda la Tetralogía…en una misma temporada extraordinaria y después a Wivex, el restaurant sueco (obviamente) que ya no esta más, a tratar de volver poco a poco a la realidad en la noche cerrada, en medio del leberbush y del bife tártaro.

Los mitos, las anécdotas. Su figura indescriptible. ¿Se acuerdan de aquella catastrófica foto en el Lp de Salome sobre fondo rojo y verde? Había quien juraba que entre acto y acto de Walkyria se abalanzaba sobre un inmenso bife de chorizo y un litro de cerveza. Mito sobre mito, ahí están por suerte los discos. Ricardo dice que le debe la vida a Nilsson, porque un día de depresión postergó su suicidio hasta después de escucharla. ¿Será cierto? Quién sabe... Lo que es cierto es que, cuando Nilsson estaba en Buenos Aires, él podía entrar al Plaza Hotel sin siquiera anunciarse: ella lo había “nombrado”, como se nombra a los caballeros, su “segundo fanático en el mundo” (¿quién seria el primero, nos preguntamos siempre?) ….Mito sobre mito.
Siguen los enigmas en el audio: “la esperanza”, “la sangre”, “Turandot” y queda el mas grande de todos: ¿Adónde se fue Nilsson? Algo me dice que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo tendrán que hacerse un poco más chiquitos desde hoy.
Y ahora, lo difícil: llamar a Ricardo.
Comentarios