Discos

La JONDE en buena forma

España, de dentro a fuera. Joven Orquesta Nacional de España. Edouard Lalo: Sinfonía española, op. 21; Eduard Toldrà: Vistas al mar; Luigi Boccherini/Luciano Berio: Cuatro versiones originales de ‘La Ritirata Notturna di Madrid’ (Leticia Moreno, violín; José Luis Temes, director; grabado en el Teatro-Circo de Albacete los días 25 y 26 de septiembre de 2004; Javier Monteverde, ingeniero de sonido). Nicolai Rimski-Korsakov: Capricho español, op. 34; Jesús Guridi: Diez melodías vascas (Catalina Sureda, concertino; Josep Vicent, director; grabado en el Auditorio-Palacio de Congresos de Zaragoza los días 17 y 18 de enero de 2005; Javier Monteverde, ingeniero de sonido). Julio Gómez (orquestación de Manuel Angulo): Seis poemas líricos de Juana de Ibarbourou (Cristina Cordón, soprano; Xavier Puig, director; grabado en la Stadthalle de Weikersheim, Alemania, los días 28, 29 y 30 de julio de 2005; Olaf Mielke, ingeniero de sonido). Rafael Rodríguez Albert: Cinco piezas para piano y pequeña orquesta (Cristina Lucio-Villegas, piano; José Antonio Pascual, director; grabado en el Auditorio de la ONCE, Madrid, los días 17 y 18 de enero de 2002; Enrique Rielo y Luis Bautista, ingenieros de sonido). Producción: José Miguel Martínez y Pilar de la Vega. Dos discos compactos DDD de 134 minutos de duración. Verso-Banco de Sonido VRS 2033. Distribuidor en España: Diverdi
0,0001357

La JONDE (Joven Orquesta Nacional de España) cumple este año los veintitrés de existencia. Creada en 1983, se trata de un organismo público que, bajo la tutela del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (a su vez, entidad dependiente del Ministerio de Cultura), dedica sus tareas a la formación complementaria de músicos en el terreno práctico sinfónico y camerístico. Mediante este álbum la JONDE quiere mostrar su actual estado de forma. Para ello, en el primero de los compactos presenta obras de compositores extranjeros más o menos relacionadas con ‘lo español’, mientras que en el segundo se incluyen piezas de autores españoles, unas con ‘localismos’ y otras no (con lo que llegamos al único reproche de esta edición, que es su título).

El arranque espectacular y brioso de la célebre Sinfonía española augura cosas muy buenas, y ciertamente la interpretación no defrauda. Muy firme el toque de Leticia Moreno -menudos trémolos hace-, a quien se le intuye técnica sobrada para salir bien parada de la pirotecnia que le depara su parte: estupendo el ‘rondò’ final, sin prisas y muy expresivo. Sólo cabe desear que Moreno no lea las notas de la carpetilla, donde se dice -con buena intención, sin duda, pero con resultados contraproducentes- que "a sus 20 años es la gran esperanza del violín en España después de Sarasate", y que la dejen completar en paz su formación.

No me convenció tanto la versión del Capricho español: el comienzo es ‘strepitoso’, sí, pero también algo embarullado; las ‘variaciones’ un poco pesadotas; y habría sido deseable mayor claridad en la fanfarria que introduce el ‘canto gitano’; brillantes, no obstante, los violines en el ‘fandango asturiano’, llevado a un ritmo de vértigo. En cambio, la versión de la transformación orquestal que hace Luciano Berio a partir de la famosa Ritirata notturna de Boccherini -obra simétrica que empieza lejana y se hace presente progresivamente con la orquesta a todo vapor para volverse a alejar- es un festín para los oídos: ¡Qué gran orquestador fue este señor!

Son de sobra conocidas, y con toda justicia, las Diez melodías vascas, que Jesús Guridi (1886-1961) escribió en 1940, y de las que la JONDE parece sacar más jugo cuanto más movido y animado es su carácter, mientras que en las piezas más meditativas no acaba de encontrar el meollo. También Vistas al mar está bien asentada en el repertorio. Eduard Toldrà (1895-1962) las concibió como cuarteto en 1921, pero su ampliación para orquesta de cuerda hizo fortuna con facilidad; el ‘pero’ de esta interpretación, poco matizada, está seguramente en el empleo de demasiados efectivos en la cuerda de la JONDE.

No son, ni de lejos, tan populares los Seis poemas líricos de Juana de Ibarbourou del compositor madrileño Julio Gómez (1886-1973); personaje tan discreto como ilustrado, fue asiduo cultivador de la canción de concierto, de la que estos textos de la poetisa uruguaya Ibarbourou son un buen ejemplo. Compuestos en 1934 para voz y piano, al año siguiente orquestaría sólo dos de ellos, así que por encargo de la Orquesta de la Comunidad de Madrid su alumno Manuel Angulo hizo lo propio los restantes cuatro. El lenguaje es casi plenamente tonal, y las orquestaciones, exquisitas, tanto las del maestro (‘La sed’) como las del discípulo (‘Estío’). Tampoco es demasiado conocido el alicantino Rafael Rodríguez Albert (1902-1979), cuyas Cinco piezas, datadas en 1924, presentan una estética sencilla y desenfadada, con el piano integrado en la orquesta para dar pinceladas de color.

Con la excepción de José Luis Temes -que también firma las notas de la carpetilla, y quien de seguro me perdonará la descortesía-, los demás directores y solistas son, como la orquesta, también jóvenes. Todos se desempeñan con buen oficio para ofrecernos un retrato actualizado de la JONDE, presentado cuidadosamente y con buenas tomas de sonido en todos los casos.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.