Reino Unido
La última y la anteúltima
¿Es necesario mencionar una vez más que este año se celebran varios aniversarios importantes aparte de Mozart, y que el de Shostacovich es el más notable de todos? Y que aparte del humor, comentado en el concierto anterior del día 17 de febrero en MundoClasico.com, estos dos compositores tienen raíces musicales similares. Por ejemplo, ambos descubrieron su talento muy temprano en sus vidas y el programa que paso a comentar se ocupa de dos obras que no sólo marcaron hitos musicales en su momento, sino que pertenecen al período final de sus vidas. Para Mozart la Sinfonía nº 41 en do fue su última sinfonía, compuesta a los 32 años, cuando le quedaban escasos tres años de vida, y para Shostacovich la Sinfonía nº 14 fué la anteúltima, cuando ya su salud se había deteriorado mucho y restaban seis años hasta su muerte.
Pero la recepción crítica de ambas sinfonías no fué similar, en el caso de Mozart no existen pruebas de que la sinfonía haya sido tocada durante su vida, y en 1798 el musicólogo y compositor Carl Friedrich Zelter todavía criticaba a Mozart y a su Sinfonía en do por haber ido mas allá de lo que debía.
Y ¿cuál era el pecado?, ¿qué línea demarcatoria había cruzado para ofender a tanta gente? En principio había un pecado muy grande, el último movimiento contenía una fuga y aunque eso se le había perdonado a Haydn en su Sinfonía en do mayor (la nº 95); en el caso de Mozart habían otras cuestiones que considerar, entre ellas la superabundacia de temas y de ideas. Dittersdorf ya había escrito algo similar en el caso de El Rapto en el Serrallo: ”.... apenas si se tiene tiempo de considerar una idea musical cuando ya hay una nueva que toma su lugar...” y esto había contribuido al declive del interés en la música de Mozart, quien seguía siendo muy admirado pero su música no era tocada.
Se cree que el nombre de Júpiter se originó en Gran Bretaña alrededor de 1820 y corresponde con la tonalidad de do asociada (en el caso de Mozart) con grandes ceremonias públicas. Pero Mozart ya había cruzado no una, sino varias líneas demarcatorias y no se contentaba con ese símbolo y en esta sinfonía se asienta firme sobre varios territorios dispares.
Shostacovich escribía que “la Júpiter es una sinfonía llena de sorpresas de claridad cristalina y donde es posible escuchar la polifonía más compleja y todos los temas entretejiéndose el uno con el otro en el último movimiento”. Pues ¿quién es este crítico para estar en desacuerdo con tal genio de la música? Porque el juicio de Shostacovich es cierto y refleja su propia actitud a la composición musical.
Y allí está el gran desafío de esta sinfonía. En el primer movimiento Mozart había esbozado sorpresas al incorporar una melodía vivaz extraída de una de sus óperas, en el segundo habían estallidos llenos de pasión y un grado de agitación en las maderas pero en el 'Minueto y trio' nos encontrábamos con una línea cromática que nos llevaba a un bello pasaje en las maderas hacia el final.
No por nada la Sinfonía en do era conocida como “la sinfonía del finale con fuga”, porque aparte de contener la forma de sonata, las ideas incorporadas a la fuga producen un clima de incesante fluir de la música. Y por fin en la coda, cinco de las muchas ideas que Mozart nos había hecho escuchar son entretejidas en un pasaje contrapuntal extraordinario, y es eso, quizás, lo que hizo que la sinfonía cruzase esa línea divisoria entre lo que era aceptable para músicos como Zelter. Porque para Zelter aceptar que esa era la forma a seguir, hubiera significado renunciar a su profesión de compositor de música.
Vladimir Jurowski es uno de esos directores jóvenes de la generación que saben y pueden hacer de todo, pero hay directores jóvenes que tienen algo más y saben darle gusto diferente a estilos diferentes. Hay directores maduros que no saben lograr esta diferencia. Jurowski es un joven serio y metido en su música, pero como todo ruso educado en Berlín contiene un humor sorprendente y siempre con cara seria. Su control de la orquesta es total y sabe manejar su brazo izquierdo con maestría y total independencia del derecho. Pero si su compatriota Gergiev ha hecho una virtud del juego de manos y dedos, Jurowski es el maestro de la incisividad y del fraseo. Una y otra vez vemos al joven maestro apuntar con su mano hacia las secciones que él desea que enfaticen más o que acentúen más, y uno bien podría prguntarse si eso no es posible lograrlo en los ensayos (como lo hacía Carlos Kleiber por ejemplo, cuyas indicaciones durante la función eran mínimas). Pero en la función está ese “algo más” que logran ciertos directores con gestos como los de Jurowski, que jamás descuida una entrada difícil de sus músicos y en eso tiene algo muy en común con Maazel, quien respeta a sus músicos orquestales como nadie.
Jurowski respetó la forma de la sinfonía, esto es la forma que se había propuesto conseguir desde el comienzo, y eso hoy en día es mucho decir, porque hay que respetar la proporción cosa que muchos directores mucho más famosos descuidan.
Por eso el último movimiento fué comenzado en forma cuidadosa, a pesar de ser indicado 'Molto Allegro', había casi un temor a revelar el secreto de ese movimiento demasiado pronto. Pero una vez metidos en la fuga no hubo forma de parar ese manantial sonoro de creatividad suprema que lleva a la Júpiter a su conclusión triunfal. Ud, señor lector, ¿a quién le hubiera creído?, ¿a Zelter?, ¿a Dittersdorf?, ¿o hubiera confiado en su corazón y hubiera aprobado lo que le presentaba Mozart?
Es que es una sinfonía tan bella que trae una sonrisa a la cara de cualquier amargado.
Como siempre, la orquesta funciona a varios niveles y es el director el que debe encargarse de resaltar este o aquel sonido o sección, y aunque esto es de interés mínimo en sinfonías de este calibre (homogeneidad y planos sonoros son un tema muy complejo y muy poco entendido) es el oído y la cabeza las que separan y distinguen cuando se tiene un director del calibre de Jurowski.
La segunda parte presentó una de las obras más originales y reveladoras de Shostacovich, su Sinfonía nº 14 que le ocupó siete años desde el primer brote de la idea en 1962.
Y no hay otra forma de comenzar a describir esta sinfonía que decir que es acerca de la muerte, pero no como algo personal sino como fenómeno, como el mismo Shostacovich describiera durante los ensayos para la première en Junio de 1969.
“Aunque la vida sea mala, en la muerte todo se soluciona y se corrige y se puede esperar paz total .... no veo nada bueno en eso, y eso es lo que he tratado de expresar en esta obra.” Es una opinión típica y también inesperada de Shostacovich, y esto creó ciertas expectativas que hicieron que la obra no calzara ni en la Rusia de 1969 ni en el Oeste, que siempre había recibido sus obras con brazos abiertos.
El Oeste prefería al Shostacovich de antes, el que demostraba coraje ante la adversidad, pero también era el maestro de la ambigüedad y de los significados múltiples y concentrarse ante el panorama desolador de la superficie previene al oyente de descubrir la enorme fuerza con que Shostacovich enfrenta a la muerte conviertiéndola en “una protesta contra la muerte violenta” y de paso contra la opresión. Y para confirmar la ambigüedad, en una entrevista para el diario Pravda, Sphotacovich expresaba que deseaba que el público saliera de la sala de conciertos pensando que “la vida es hermosa”.
La orquestación es rica, pero no encontramos metales al por mayor, ni las tan expresivas maderas de sus otras sinfonías, porque aquí hay cuerdas y percusión y dos cantantes. Y si su tan admirado Britten podía haber logrado un sonido orquestal completo de creatividad inigualable con Les Illuminations, Shostacovich logra crear un ambiente de musicalidad muy compleja que lo lleva a usar una serie de doce notas en la primera canción con poemas de Garcia Lorca, 'De Profundis'. En realidad usa una serie en cada una de las once canciones, con poemas de Garcia Lorca, Apollinaire, Küchelbecker y Rilke.
No es el objeto de una crítica hacer un análisis de la obra, pero si despertar el interés de los lectores para que profundicen por sí mismos en el tema que esta tratado con ironía suprema por el maestro supremo de la ironía antisoviética. De qué otra forma puede explicarse el sonido de la percusión haciéndose eco de la pregunta del bajo en la sexta canción con texto de Apollinaire “Mire señora.... se le ha caído algo....” a la que la soprano responde casi con desgano: “Ah, no es nada... es sólo mi corazón”. Poco más tarde escuchamos a la soprano reirse, pero es una risa amarga, fea, llena de resentimiento por la muerte de su amado, y esa risa se convierte en llanto.
La mera lectura de los poemas hace poner la piel de gallina al más duro y el ambiente de desolación y negrura que crea Shostacovich hacen de esta obra algo para lo que hay que prepararse intelectualmente antes de escucharla. Los efectos que Shostacovich logra en los momentos más inesperados son espeluznantes, como el sonido de la campana lejana en la canción titulada 'El suicidio' de Apollinaire, mientras la soprano canta amargamente a las tres lilas que crecen sobre su propia tumba.
Pero incluso esta imagen empalidece al leerse la descripción de la muerte según vista por el propio Shostacovich.... “querían un final reconfortante, como diciendo que la muerte es sólo el comienzo. Pero no es el comienzo, es el final real, después no hay nada, nada.”
Hace muchos años tuve la suerte de trabajar con el director ruso Rudolf Barshai específicamente en esta sinfonía y fué el quien me enseñó mucho acerca de ella, habiéndo sido él quien la estrenó con la Orquesta de Cámara de Moscú. Con Barshai la lectura era plena y dramática y sus solistas (suizo y británica) eran la expresión pura de los poemas con voces ideales por su escuela y compenetración con los textos.
Nunca escuché en vivo a la Vishnevskaya en esta sinfonía, pero sí la escuché en transmisión radial y debo decir que su interpretación es total y elocuente con todas las virtudes y los defectos de los cantantes eslavos de la época.
Por eso me resulta casi grotesco tener que decir que la soprano rusa Tatiana Monogarova me resultó demasiado cuidadosa y de sonido poco eslavo, algo que siempre asocié con esta obra, que es como una bofetada. La Monogarova posee una voz bien cultivada que admiré mucho el año pasado en Glyndebourne cuando cantó 'Desdémona' con excelente línea vocal. Por eso la ironía de la sexta canción no llegó a mayores -y es algo intrínseco que debe chocar- y en la anterior de las lilas le faltaron matices expresivos, la voz era demasiado redonda y lírica y sin la mordida del spinto. Pero no quiero dejar la impresión negativa que estas observaciones pueden llegar a inducir, porque la Monogarova cantó muy bien las partes líricas, y por ejemplo en la última canción introdujo un ambiente de paz y serenidad que van de la mano con el oasis de calma que sigue a tanta muerte y violencia, mientras por detrás se pasean los guardianes de la muerte, los contrabajos.
Por su parte el bajo Sergei Leiferkus creaba una atmósfera lúgubre pero llena de compasión, un hombre que relataba algo que le había tocado muy hondo y eso provocaba mucha expresión por parte de un gran artista. ¡Y con qué autoridad y dignidad despotricaba insultos contra los déspotas en la octava canción!.
La lectura de Jurowski fué no sólo expresiva, que es casi una redundancia, sino transparente, lo contrario a lo buscado por Barshai en su versión original. Jurowski deja que escuchemos todo (¡olvídense de los planos que es algo muy limitante!) y que todo sea integrado, todo unido y todo separado. También sabe donde apretar para que salga más emoción y es un maestro del efecto orquestal que sabe lograr tan bien con este compositor que lo pide a los gritos.
La Orquesta Filarmónica de Londres se encuentra en un buen momento y a pesar de no contar con una sala propia mientras se remoza la sala del Royal Festival Hall, no se aprecian problemas de calidad sonora. Pronto comienzan una tournée por los EEUU donde darán dieciseis conciertos en seis estados, en la gira más larga en la historia de esta distinguida orquesta fundada por Beecham, que de paso acaba de lanzar su propio sello de CD’s con gran éxito.
Comentarios