Discos

Sonábamos ayer

Bohuslav Martinu: Memorial para Lidice, H. 296; Gideon Klein (arreglo de Wojtech Saudek): Partita para cuerdas; Béla Bartók: Concierto para orquesta, Sz. 116. The Philadelphia Orchestra. Christoph Eschenbach, director. Productor ejecutivo: Kevin Kleinmann; Ingeniero de sonido: Everett Porter. Un Super Audio CD de 69 minutos de duración, grabado en vivo en el Verizon Hall (Filadelfia) en mayo de 2005. Ondine ODE 1072-5. Distribuidor en España: Diverdi
0,00012

Aunque parezca mentira, cuando en 1980 Eugène Ormandy dejó por razones de edad la titularidad de la Orquesta de Filadelfia, había vendido él más discos que Herbert von Karajan. Cierto, en ese momento el húngaro cumplía 44 años al frente de los ‘philadelphians’, mientras que el salzburgués llevaba sólo 25 con los ‘berliner’. Pero la causa de semejante éxito discográfico hay que buscarla en otro sitio: muchos pensarán -y pensarán bien- en el legendario Philadelphia sound instigado por Leopold Stokowski y mimado después por Ormandy; aunque, además, no debe olvidarse la larga tradición fonográfica de la orquesta, que cuenta con grabaciones datadas en 1917.

En efecto, durante los años de mandato de ‘Stokie’ (1912-1936), los de Filadelfia ganaron fama por el especialísimo sonido de la orquesta (brillante a más no poder, pero también flexible y sedoso), que aprovecharon al máximo con la titularidad de Ormandy (1936-1980), e incluso después con la llegada de Riccardo Muti (1980-1993), que felizmente coincidió con la eclosión del disco compacto en el mercado. Al pobre Wolfgang Sawallisch (1993-2003), sin embargo, le pilló de lleno el marramao de la industria discográfica, tanto que en 1996 la Orquesta de Filadelfia dejó de grabar -con un par de excepciones referidas a productos más o menos domésticos-.

Diez años más tarde, el ‘sonido de Filadelfia’ vuelve a estar en circulación mundial. ¿Cómo ha sido eso posible? Pues por el entendimiento de las partes implicadas: por un lado, la compañía finesa Ondine le ha echado imaginación al asunto (en esto de la música los fineses son hoy en día los primeros en todo, desde los discos hasta los auditorios, pasando por las orquestas, solistas, cantantes y directores) y se ha comprometido mediante condiciones novedosas a editar y distribuir tres discos cada año -siempre de conciertos en vivo-; y por otro lado la orquesta, que se responsabiliza de los master y renuncia a buena parte de sus emolumentos a cambio de incrementar los royalties cuando las ventas cubran los gastos. Es decir, algo tan obvio -pero tan inusual en este terreno- como compartir los riesgos. 

De manera que aquí está este primer fruto discográfico, que ya les adelanto sabrosísimo. Christoph Eschenbach -director musical de la Orquesta de Filadelfia desde 2003 y, por supuesto, parte importante del acuerdo editorial- ha querido reunir para la grabación inaugural tres obras escritas entre 1943 y 1944 por sendos compositores que sufrieron directa o indirectamente los horrores europeos de aquellos años, las cuales fueron ofrecidas en concierto en el rutilante Verizon Hall (también la orquesta ha puesto dinero para construir su nueva casa) en mayo de 2005, coincidiendo con el sexagésimo aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial.

El checo Gideon Klein (Prerov, 1919/Auschwitz, 1945 -fíjense bien en el lugar y la fecha-) había ganado una beca para estudiar en la Royal Academy of Music de Londres, pero su condición de judío le impidió viajar y fue internado en el campo de Terezín (más conocido por Theresienstadt). Allí compuso un Trío para cuerdas, que hoy escuchamos en el arreglo para orquesta de Wojtech Saudek. Se trata de dos movimientos breves y rápidos, de aire bailable, muy ‘alla Bartók’, que envuelven un tercero más amplio basado en una canción popular morava. La cuerda de Filadelfia -que puede haber adquirido un punto de sequedad en estos años- da una versión que suena más que convincente.

En junio de 1942 las autoridades nazis de Checoslovaquia ordenaron arrasar la pequeña localidad de Lidice como venganza por el asesinato de su gobernador local. Asunto lo suficientemente evocador como para que Bohuslav Martinu (1890-1959), entonces residente en los Estados Unidos, compusiera por encargo este Memorial, que estrenó Arthur Rodzinski con la Filarmónica de Nueva York. La obra es una impresionante elegía para gran orquesta (y la de Filadelfia demuestra que lo es) de doce minutos de duración, en la que la emoción siempre suena contenida pero intensa –como todo lo que hacía Martinu-, incluyendo casi al final el recordatorio en las trompas del motivo inicial de la Sinfonía en do menor de Beethoven.

Béla Bartók (1881-1945) también andaba en Norteamérica por aquel tiempo. Su Concierto para orquesta, encargo de Sergei Kussevitzki para la Sinfónica de Boston, excusa cualquier presentación; pero esta interpretación de Eschenbach y los de Filadelfia no excusa su comentario. El arranque es lánguido, contemplativo, casi perezoso, aunque el toque ácido de la cuerda aguda en el desarrollo está muy bien conseguido; los dos intermedios son una gozada sonora, bien construídos y con una madera sensual; en el tiempo lento salen la relucir la seda ligera de la cuerda pensilvana y sus trompetas incisivas; y Eschenbach plantea el final muy rápido, pero más exhibicionista que vertiginoso, redondeando las aristas (escúchese por ejemplo la cuerda cuando retoma el tema fugado [3’56’’ en adelante], cómo da saltitos allí donde todos los demás rascan).

Una interpretación estupenda, desde luego, pero escorada hacia la autosatisfacción de los intérpretes, faltándole el ‘plus’ de fuerza interior -necesario en una obra sin mensaje explícito- que hace grandes a los grandes. Es decir, no se trata de una versión que pueda desbancar a las que uno tenga como favoritas (las mías son las de Reiner -RCA- y Ozawa -EMI-, ambos en Chicago), pero tampoco desentona. De todos modos, además de las obras desconocidas, lo importante del disco -soberbiamente grabado e impecablemente presentado- es el reencuentro con una orquesta que no ha perdido sus señas de identidad. Que sea por muchos años.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.