Discos
Más estilo que sustancia
El primer registro en solitario hecho en estudio por Lang Lang para DG, ‘Memory’, es un recital que consiste en obras tocadas u oídas por el pianista durante su infancia. La Sonata en Do K. 330 de Mozart, y la gran Sonata en Si menor de Chopin han formado parte de su repertorio desde sus años de niño prodigio; mientras que, según se nos dice, cuando un Lang Lang de dos años de edad la escuchó la Segunda Rapsodia Húngara de Liszt como banda sonora en los dibujos animados de Tom y Jerry, le proporcionó una temprana inspiración para tocar el piano. En este recital de dos compactos y 90 minutos también se incluyen las Kinderszenen de Schumann, descritas por el compositor como “las reflexiones de un adulto (sobre la infancia) para adultos”.
A lo largo del registro queda en evidencia la disparidad entre técnica y madurez musical. Abre el programa la intimista Sonata en Do K. 330 de Mozart, cuyo primer movimiento se interpreta en su mayor parte con tanto sentido como elegancia. El movimiento lento ‘Andante cantabile’ no sale tan bien. Tomada a un tempo inusualmente lento, esta sensible y meditativa canción acaba sonando seca y distante. Buena parte del ‘finale’ se toca, de nuevo, elegantemente, con digitación cristalina y una viva línea de fondo.
Sigue la interpretativamente difícil Sonata nº 3 en Si menor op. 58 de Chopin, quizás la pieza que más revela los puntos fuertes y débiles de Lang Lang. La ejecución durante el primer movimiento ‘Allegro maestoso’ carece casi completamente de majestad. Aún peor, después de comenzar la sonata a un tempo ya moderado, Lang Lang se relaja de tal modo en el segundo tema que la música casi deja de fluir. Tras la repetición de la exposición no se percibe la acumulación del drama en el desarrollo: y el movimiento registra una duración por encima de los quince minutos, con la conclusión, que normalmente es impresionante, sonando excepcionalmente poco abrumadora.
El ‘Scherzo’ comienza de forma prometedora, con sus pasajes deslumbrantes tocados con brillantez mercurial. No obstante, el ‘trio’ sencillamente es demasiado lento, y una vez más la música se estira de tal modo que casi pierde cualquier formato. El ‘Largo’ se toca con competencia, pero suena más bien poco inspirado -y de nuevo parece afectadamente lento, durando seis minutos más que en la mayoría de las grabaciones. El ‘Presto non tanto’ final, esa "monta de un jinete imaginario, de un Mazeppa de sueño, galopando hacia el horizonte" descrita por Cortot, sale bastante mejor. Lang Lang demuestra una impresionante técnica del pedal, añadiendo color sin emborronar. La elección del tempo parece aquí más apropiada que en otros movimientos, y la coda del final es ciertamente excitante. Sin embargo, en un mercado que cuenta con grabaciones maestras de esta sonata por parte de Cortot, Lipatti, Rubinstein -y, más recientemente, por parte de Yundi Li, contemporáneo y compatriota de Lang Lang- no puedo recomendar esta interpretación inmadura e indulgente.
El primer disco concluye con las Kinderszenen de Schumann. Buena parte de esta ejecución, como en Mozart, está llena de leve encanto, y la toma de sonido es excelente. No obstante, apenas se ofrece nada más, omitiéndose los aspectos más oscuros de la música de Schumann. De nuevo los tempi son muchas veces curiosamente o incluso absurdamente lentos –la obra comienza con 'Von fremden Ländern und Menschen' arrastrándose, 'Träumerei' dura la mitad más que la mayoría de grabaciones, y a los 3’12 minutos 'Der Dichter Spricht' sencillamente se cae a trozos. Me quedé con la impresión de que el pianista luchaba tanto por mantenerse implicado, que no consiguió alcanzar el esencial ánimo de introspección.
Como generoso ‘bonus’, y a modo de propina, se incluye un segundo disco con la transcripción de Horowitz de la Rapsodia húngara nº 2 en Do sostenido menor de Liszt. Aquí Lang Lang está más en su elemento. La interpretación es técnicamente notable, con pasmosas pulsaciones repetidas en las secciones más rápidas. De todos modos, se echa de menos casi siempre la sensibilidad por los ritmos bailables y la alegría contagiosa que impregnan el registro del propio Horowitz.
En conjunto, Memory exhibe un virtuosismo asombroso que raramente se compagina con profundidad interpretativa. A la agradable pero ligera interpretación de la K. 330 sigue una versión incoherente y muy insatisfactoria del op. 58 de Chopin. Kinderszenen está interpretado con gusto, pero de ningún modo se erige en rival para las grabaciones ya existentes de Cortot, Brendel, y algunos otros. Al final, la Segunda Rapsodia Húngara con la que concluye el recital de este álbum a modo de explosión impresionante no basta para compensar todo lo que precede. Sólo cabe esperar que el innegablemente talentoso Lang Lang pueda pronto mirar más allá de su estatus de super-estrella, y pueda tomarse más tiempo para considerar el significado de la música que toca.
Comentarios