Estados Unidos

Buscando la excelencia

Horacio Tomalino
Buscando la excelencia
Nueva York, jueves, 30 de marzo de 2006.
Avery Fisher Hall at Lincoln Center. Solistas: Fiorenza Cedolins (soprano), Luciana D’Intino (mezzosoprano), Franco Farina (tenor), Orlin Anastassov (bajo). Orquesta Filarmónica de Nueva York. Lorin Maazel, director musical. Giuseppe Verdi, Misa de Requiem. Temporada 2005-6 de la New York Philarmonic Orchestra
9,95E-05

Desde su ascensión como Director Musical de la Orquesta Filarmónica de New York, el maestro Lorin Maazel viene llevando a cabo una infatigable labor al frente de la entidad neoyorquina que comienza a dar sus frutos. La calidad de esta presentación de la Misa de Requiem de Verdi -ausente del repertorio de la entidad neoyorquina desde 2002 cuando fuera presentada por el maestro Ricardo Muti- fue un claro ejemplo del esfuerzo y el trabajo conjunto del director y sus músicos en la búsqueda de la excelencia interpretativa.

La Misa de Requiem fue compuesta por Giuseppe Verdi para honrar al escritor italiano Alessandro Manzoni en el primer aniversario de su muerte. Manzoni (1785-1873) fue uno de los importantes dirigentes del movimiento romántico italiano. Fallecido a la edad de ochenta y nueve años de él escribirá Verdi: “Ahora (en alusión a su fallecimiento) todo ha concluido. Y con él acaba la más pura, la más santa, la mayor de nuestras glorias". La Misa de Réquiem fue estrenada en la Iglesia de San Marco el 22 de mayo de 1874 -exactamente un año después de la muerte de Manzini- en la ciudad de Milán bajo la dirección del propio compositor, un centenar de músicos y un coro de ciento veinte personas contando con Teresa Stolz, Maria Waldmann, Giuseppe Capón y Ormondo Maini como de solistas. La obra fue presentada tres días mas tarde por el propio Verdi en otra ejecución, pero esta vez en La Scala.

La Misa de Requiem comprende las siete partes del tradicional Oficio de Difuntos de la liturgia católica: 'Introito y Kyrie', 'Dies Irae', 'Ofertorio: Domine Jesu', 'Sanctus', 'Agnus Dei', 'Lux aeterna' y 'Libera Me'. El pasaje central es el 'Dies Irae', basado en un poema medieval de Tomas de Celano y donde se describe una visión del Día del Juicio Final. Verdi alteró el orden del texto y agregó una última sección, el 'Libera Me', que sin ser parte integral de la Misa suele seguirle en ocasiones solemnes.

La versión dirigida en esta ocasión por el maestro Lorin Maazel no dejo nada librado al azar, ni en los momentos más líricos de la obra ni en los pasajes más impetuosos. Su lectura resultó cargada de solemnidad ya desde los primeros acordes, que dieron paso al 'Requiem aeternam' y al 'Dies irae', donde el tratamiento de las cuerdas y las maderas no pudo ser más cuidado, ni el uso de los metales y los vientos más medido, actitud que se mantuvo constante durante la ejecución del resto de la obra. Destacable la secuencia del 'Dies irae' en que las trompetas (ubicadas frente a la orquesta en el tercer piso del Avery Fisher Hall) dialogaron con las voces y las maderas en instantes sostenidos por un vaivén de cuerdas.

El cuarteto de solistas no pudo ser más parejo. La soprano italiana Fiorenza Cedolins conmovió por la potencia, la incisividad y la expresividad en el decir. Su modélico 'Libera me' fue de antología y una autentica lección de autoridad y buen canto. A la mezzosoprano Luciana D’Intino la parte le quedó a la perfección haciendo gala de un timbre aterciopelado y de un consumado estilo verdiano componiendo un 'Liber scriptus' de excepción. Aunque se lamentó la cancelación a último minuto del mexicano Ramón Vargas, su reemplazante el tenor Franco Farina no desentonó. Un tanto irregular en algunos pasajes de la obra, su 'Ingemisco' dejó patente su lirismo y profesionalismo. Sin contar aun con 30 años, el bajo búlgaro Orlin Anastassov estuvo absolutamente majestuoso. Fue impresionante la autoridad y la opulencia de sus medios en cada una de sus intervenciones.

El New York Choral Artist, a cargo del maestro Joseph Flummerfelt, estuvo a la altura de las circunstancias expresando con maravillosa maestría el asombroso dramatismo emergente de una obra donde el llanto y el desconsuelo no tienen descanso.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.