Alemania

I am the enemy you killed, my friend

José Luis Ruano
I am the enemy you killed, my friend
Frankfurt, jueves, 27 de abril de 2006.
Sala de conciertos de la Alte Oper. Melanie Diener, soprano. Mark Padmore, tenor. Stephen Salters, barítono. Europachorakademie (maestro de coro: Joshard Daus) y Limburger Domsingknaben (maestro de coro: Klaus Knubben). hr Sinfonieorchester. Hugh Wolff, dirección musical. Benjamin Britten, War Requiem. Asistencia: 90% del aforo
0,0001042

Una sola obra en programa, una sola meditación sobre el desastroso destino europeo del siglo pasado. El valor simbólico de esta obra es su declaración de paz y entendimiento para todos los pueblos de esta tierra. También un nuevo inicio el que invoca, y justamente en el lugar de su estreno en la recién reconstruida catedral de Coventry el 30 de Mayo de 1962, catedral que fue destruida por el ataque de los bombardeos aéreos alemanes en el invierno de 1940/41 dejando poco más que el altar. Un bombardeo que supuso un giro completo en la historia de la guerra pues hasta ese momento no habían sido la población civil ni sus edificios públicos objetivos de ataque. Con ello tomaba la guerra el más siniestro cariz de todos, el del terror contra la población civil. Y efectivamente, como comentaba Thomas Mann, "todo hay que pagarlo", refiriéndose al bombardeo de los aliados a su ciudad natal de Lübeck como repuesta a los cobardes ataques de la alemania nazi. Así que conviene a muchos que no se lamenten en alto por los bombardeos de la ciudad de Dresden, pues la guerra fue finalmente iniciada por los alemanes y no al contrario.

El camino musical del Réquiem de guerra es un camino lleno de sombras, dolor y angustia, tal y como es introducida la obra con las palabras "mi tema es la muerte y el dolor de la guerra, en la miseria esta la poesía". Pero dejando vislumbrar una determinante esperanza en el ser humano capaz de superar el odio en amor. En la interpretación del hr SO y H. Wolff uno no queda abandonado en la miseria de un mundo sin esperanza. Pero contemos un poco como transcurre el camino. Pasada la introducción musical del 'Requiem Aeternam' anuncian las campanas el coro a capella entonando 'Kyrie Eleison', un pasaje rítmico le sucede en el 'Dies irae' introducido y acompañando al coro el metal de la orquesta. Los textos de la liturgia de missa pro Defunctis se suceden con los versos de Wilfried Owen, caído en combate en la Primera Guerra Mundial, expuestos por el barítono y tenor, que personifican al soldado inglés y su enemigo alemán. La agitación coral da paso a una impresionante fanfarria al comienzo de 'Dies irae' que antecede al 'Lacrimosa'.

El canto expresivo de M. Diener transformó la palabra cantada en un valor universal cuando escuchamos su "judicandus homo reus", aquí un verdadero grito de llanto por una doliente humanidad. Una cualidad única en pocos cantantes, la de poder elevar el valor de un texto a través del poder de la música en un valor universal.

En el 'Offertorium' escuchamos uno de los más bellos momentos de la música de Britten en el relato de Abraham dispuesto a sacrificar a su hijo Isaac (tenor y barítono) con la aparición del ángel que intenta persuadir al padre de no cometer tan horrible sacrificio, aquí la voz ciertamente arropada en un nimbo celestial en el acompañamiento musical. El 'Sanctus' hace irrupción como música del mas allá y el relato que le sigue se intensifica dramáticamente por la omnipresente muerte en los campos de guerra. El 'Agnus Dei' es un pasaje de un bello arioso para el tenor acompañado por los graves de la cuerda. El 'Libera me' apremia agitadamente en el clamor de la orquesta un himno de súplica por todos las víctimas de la guerra que da paso al relato del tenor bajo el pedal de los celli seguido el opresivo relato confiado al barítono "…I am the enemy you killed, my friend" En los últimos compases se disuelve la tensión tonal acumulada en un himno de los coros y solistas, en pos de la paz universal.

Una interpretación con sus momentos de climax y anti-climax dramáticos donde H. Wolff no dudo en lanzar toda la pesada fuerza de la orquesta ganando así en intensidad expresiva. En otros momentos la contemplación poética nos condujo a una zona donde por unos momentos quedaba suspendido el tiempo, creando una quietud sobrecogedora. Impresionante la belleza de timbre de Melanie Diener que cantó con gran sentimiento y de manera muy íntima, nota por nota, matiz por matiz, de igual manera impresionante su técnica vocal para modular la voz sin abrir fisura alguna. Soberbio y potente el barítono de Stephen Salters y un Mark Padmore que en el registro medio daba un timbre lleno de calor pero que resultaba insuficiente en el registro superior. Muy bien preparado el coro femenino y el de niños del Limburger Domsingknaben.
 
Dos reservas que comentar. La primera, la elección de una sala de concierto como receptáculo de una obra que por su juego politonal y uso de modos musicales queda mejor recogida en el interior de una catedral o iglesia y que por ende mejor acompaña al carácter meditabundo e intención religiosa de la obra. El otro tema, es la disposición de los coros postrándolos en el estrecho palco superior del escenario, solución que no fue en nada satisfactoria desde el punto de vista acústico, así como del mismo modo apostando en un balcón lateral del auditorio el coro de niños. Esta disposición hizo que lamentablemente se perdiera mucho del efecto acústico así concebido por Britten y mucho de la redondez de sonido que le hubiese conferido el interior de una iglesia.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.