Alemania

Konwitschnyna, ossia Il disoluto castrato

Agustín Blanco Bazán
Konwitschnyna, ossia Il disoluto castrato
Berlin, sábado, 29 de abril de 2006.
Komische Oper. Don Giovanni ossia il dissoluto punito (Praga, 1787), dramma giocoso en dos actos de Wolfgang Amadé Mozart sobre libreto de Lorenzo da Ponte. Traducción al alemán de Bettina Bartz y Werner Hintze. Regie: Peter Konwitschny. Cuadro escénico: Jörg Kossdorff. Vestuario: Michaela Mayer Michnay. Tom Erik Lie (Don Giovanni), Bettina Jensen (Donna Anna), Finur Bjarnason (Don Ottavio), Anne Bolstad (Donna Elvira) Carsten Sabrowski (Leporello), Florian Plock (Massetto), Maria Bengtsson (Zerlina), James Moellenhoff (Commendatore) Coro y orquesta de la Komische Oper dirigidos por Marcus Bosch

¿Como 'punir' al disoluto Don Giovanni? Con inocultable ironía Mozart y da Ponte se burlan siguiendo la metáfora del infierno propuesta en El Burlador de Sevilla, cuidándose, como artistas esclarecidos que eran, de incluir la menor alusión al catolicismo. El infierno que ellos proponen es el de “Proserpina y Plutón” y el demoníaco disoluto termina rimando como un simple “bribón”. Es esta burla de los creadores de la obra la mayor justificación para que los regisseurs contemporáneos se tomen la libertad de proponer soluciones diversas a esta metáfora del infierno. Jean Pierre Ponelle escandalizó a muchos en el Salzburgo del siglo pasado al matar de un infarto al disoluto, haciendo que su cadáver recibiera de cuerpo presente la humillación de pasar de aristócrata maléfico a bribón. Calixto Bieito propone una ejecución a cuchillo lento por…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora