Discos

Historicismo con fantasía

Juan Krakenberger
Johann Sebastian Bach: Sonata para violín solo nº2 BWV 1003; Sonata para violín solo nº 3 BWV 1005; Partita para violín solo nº3 BWV 1006. Hélène Schmitt, violín. Director de grabación e e ingeniero de sonido: Hugues Deschaux. Un disco compacto DDD de 68 minutos de duración CD, grabado en Septiembre 2004 en la capilla del hospital 'Notre-Dame de Bon Secours' de París. ALPHA 090. Distribuidor en España: Diverdi
0,0001567

Esta es la segunda entrega de la obra completa para violín solo de Bach, a cargo de la violinista francesa Hélène Schmitt; un disco recientemente editado, tal como nos cuenta ella misma en unos comentarios escritos en París en diciembre de 2005. Así se agrega otra versión a la larga lista de interpretaciones de la obra más importante escrita para violín solo de toda la historia de la música, hasta ahora no superada. Por eso será que casi todos los violinistas importantes de los últimos cien años han considerado importante dejar sus ideas sobre estas obras para la posteridad. Si uno observa cómo se ha desarrollado la manera de encararlas durante este período, uno tiene ante sí un reflejo fiel de lo que el historicismo ha contribuido a la interpretación musical de los clásicos, en los últimos cinco lustros.

Tan es así, que las primeras versiones historicistas eran aún bastante ortodoxas, en materia de tempi y fraseo. La versión de la Schmitt nos da una demostración de que mientras tanto se procede con mucha mayor libertad. Ni siquiera en la Partita -que a todos los efectos es una suite de danzas- mantiene ritmos estables durante todo un pasaje. Y en el ‘Grave’ de la Sonata nº 2 es casi imposible seguir su ritmo, ante un fraseo que acaricia cada nota, sin importarle el pulso. Es posible que ella se pase, en algún momento. Por el contenido de sus comentarios, que versan sobre la inmersión de una francesa en la cultura alemana, uno se apercibe de que ella es amiga de lo esotérico.

Pero hay que decir también que ella toca muy, pero muy bien el violín, con una pureza perfecta de entonación, y un sentido extraordinario del sonido. Ella hace su música sobre un instrumento construido por Camillo Camilli, del principio del siglo XVIII, y utiliza un arco barroco -más corto que los normales y con la punta en forma de boca de pato- que maneja con gran pericia. Los acordes de tres o cuatro notas son, casi siempre, arpegiados -algunos (cuando el tempo lo permite) con exceso, pero esto es una cuestión de gustos y sobre eso no hay nada escrito. Lo que sí resulta indudable es que esta música genial se puede tocar de mil maneras, todas correctas, si impera el buen gusto y el intérprete tiene musicalidad para recrearse en ella. Y, por cierto, ella cumple estas condiciones, pero a su manera, muy personal.

La reverberación de la capilla donde se grabaron estas obras es generosa, justo en el límite de lo tolerable. Si corresponde o no a la imagen sonora de Bach no nos será posible verificarlo, pero seguramente se aproxima.

Sobre las tres obras – bastante conocidas, por cierto – solamente diré que ambas Sonatas traen sendas ‘Fugas’, siendo la ‘Fuga’ de la Tercera sonata probablemente la más exigente de toda la colección desde el punto de vista técnico del violín. Es, quizás, más difícil de tocar que la propia ‘Chacona’.

En general, se respetan todas las indicaciones de repetición, con dos excepciones, de las cuales una me resulta incomprensible: el precioso ‘Andante’ de la Segunda Sonata tiene unos compases geniales para volver a la repetición de la segunda parte, y se nos priva de escucharlos. Tal vez haya una razón para ello: todo este movimiento tiene un ritmo obstinado, unas notas iguales que hacen de bajo y percusión al mismo tiempo. Eso no entra en el esquema de la Schmitt -ella busca libertad a todo trance- y no aprovecha ese battere tan genial ideado por Bach. Y es justamente en esa transición a la segunda repetición donde se puede leer, entre líneas, que ésa era la intención de Bach: un obstinado continuo durante casi toda la pieza. Pero como ya dije antes, todo esto es discutible, y será imposible afirmar que una u otra acepción es la correcta.

Sobre la intérprete, su origen y su escuela, nada se dice. Ella estuvo diez años en Alemania, seguramente para formarse, y domina el idioma. No cabe ninguna duda que se trata de una intérprete con una gran cultura, que ha leído mucho y que ha tenido la curiosidad de ahondar en todo lo que concierne a estilo y época, para dar su propia versión de estas obras magistrales. En algunas ocasiones me resulta difícil imaginar que pueda haber una versión mejor: por ejemplo, su 'Gavotte en rondeau', de la Tercera partita, me ha encantado. Ya sólo por esta pieza vale la pena tener este disco. Ella adorna, varía, cambia de tempo, y se divierte de una forma que refleja mucha inteligencia y mucha reflexión sobre lo que quiere conseguir, y lo consigue.

En resumen: Bach visto desde otro ángulo, con mucha fantasía e inteligencia, y gran libertad. Para los conoscienti, un CD obligado. Para los historicistas, idem. Y para los amantes de Bach, una ilustración más de lo que se puede hacer con un texto genial.

El librito acompañante trae fotos de la intérprete, un poema de Nietzsche, un artículo sobre el Retrato de Sir Thomas Elyot de Holbein -que adorna la portada del álbum-, y comentarios sobre las obras de Peter Wollny, en alemán, traducidas al inglés y al francés, estas últimas por la propia Schmitt, autora de las notas autobiográficas ya comentadas. Muy interesante e instructivo.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.