Discos
Vidas paralelas
Muchas de las circunstancias que conforman la vida y la obra del desconocido compositor bohemio Frantisek Antonín Rosety, también llamado, germanizando el nombre, Franz Anton Rösler o Rössler (1750, Leitmeritz-1792, Ludwigslust) son dignas, si se las compara con las de su famosísimo contemporáneo salzburgués Wolfgang Amadè Mozart, de servir de inspiración a un nuevo episodio de las Vidas paralelas del escritor latino Plutarco. Tantas son las coincidencias entre ambos que parece increíble que tal suerte de paralelismos no hayan sido ponderados en este 250 aniversario del nacimiento del austríaco, quizá por el ostracismo de la Historia que el bohemio ha sufrido a la sombra de su refulgente coetáneo.
De entrada, ambos compositores fueron estrictamente contemporáneos, pues Rosetti fue sólo cinco años mayor que Mozart y falleció apenas un año después de este, por lo que sin duda cabe incluir a nuestro hombre, como a su famoso paralelo, en la corriente musical del clasicismo imperante en la segunda mitad del siglo XVIII. Ambos fueron educados para la música, si bien Mozart adquirió sus conocimientos musicales bajo la tutela de su padre Leopold, mientras Rosetti se formó en ambientes eclesiásticos, con los jesuitas del Rudolfinum de Praga y posteriormente en los seminarios bohemios de Znaim y Olmütz, adquiriendo ambos su pericia musical en instrumentos distintos, Mozart en el clave y Rosetti seguramente en el contrabajo (1). Aunque no hay constancia de que Rosetti fuese, como Wolfgang, un niño prodigio, no nos extrañaría su precocidad musical, puesto que a sus veinte años recién adquiridos fue capaz de engendrar sinfonías tan maduras como el primer ciclo de las compuestas para su patrono el Conde von Oettingen-Wallerstein.
Los dos músicos también coincidieron en desarrollar sus respectivas aptitudes musicales en el marco del sistema aristocrático de patrocinio musical propio del siglo que les tocó vivir, Mozart en la corte del arzobispo Colloredo de Salzburgo y Rosetti, después de un breve paso como compositor del Regimiento de un todavía no determinado príncipe ruso denominado Orlov, en la pequeña pero musicalmente relevante corte del ya citado Conde (luego Príncipe) Ernst von Oettingen-Wallerstein, en el sur de Alemania, cerca de Augsburg, ciudad imperial de origen de los Mozart.
Como consecuencia de que ambos se dieron a conocer en sus respectivos viajes musicales, así como por las ediciones y copias manuscritas que circularon de las composiciones de uno y otro, Mozart y Rosetti obtuvieron notable y equiparable renombre y fama en su época (el célebre historiador inglés de la música Charles Burney colocó a los dos, junto con Joseph Haydn, en el Parnaso de los supremos compositores coetáneos), manifiestos en los numerosos encargos de piezas musicales que recibieron de personajes de relieve: sin contar con los realizados por sus sucesivos patronos, los más destacados correspondientes a Rosetti, que demuestran la fama que alcanzó en las más altas instancias, corresponden al Rey de Prusia Federico Guillermo III y al Príncipe Elector de Tréveris (Trier), Arzobispo Klemens Wenzeslaus.
Después de sus respectivos viajes a París, entonces metrópoli musical del orbe, el de Mozart en 1778 y el de Rosetti en 1781, y de la interpretación de sus obras en los salones y por las orquestas parisinas del momento, especialmente por el Concert Spirituel (que al menos estrenó la Sinfonía en re mayor 'La Caza', Murray A20/ Kaul I:18 de Rosetti, como hizo lo propio con la Sinfonía nº 31 K. 291, del salzburgués), los dos alcanzaron la etapa de madurez y de fama internacional, si bien los resultados del viaje fueron a la postre diversos, escasos para Mozart y enormemente fructíferos para Rosetti.
Ambos compositores se conocen también por la prolífica producción de sus corpus, ajenas las obras dramáticas al del bohemio –quizá por la inexistencia de teatro en la pequeña corte de Oettingen-Wallerstein-, pero compensado el hecho por su fecundidad en composiciones sinfónicas y camerísticas: aunque todavía no puede considerarse definitivamente definido, el corpus de Rosetti alcanza -según su biógrafo y compilador, el musicólogo Sterling E. Murray- unas 400 obras, entre ellas 44 sinfonías –según el otro compilador del bohemio, Oscar Kaul, sólo son 32, al descontar las de dudosa atribución-, cuatro conciertos para piano, siete para violín, uno para viola, doce para flauta, siete para oboe, cuatro para clarinete, cinco para fagot, cinco sinfonías concertantes, y nada menos que diecisiete para trompa y seis para dos trompas, así como treinta y ocho partitas y serenatas, trece misas, cuatro réquiem, y numerosísimas piezas de cámara (cuartetos, tríos, sonatas, lieder, etc...).
No acaban los paralelismos entre Rosetti y Mozart en los citados. Ambos sufrieron apreturas financieras que les obligaron a adoptar decisiones de trascendencia vital: después de dieciséis años a las órdenes del ya Príncipe de Oettingen-Wallerstein y seis después de que le nombrara Kapellmeister de la Fürstlichen Kapelle (orquesta del condado), por necesidades económicas Rosetti solicitó insistentemente a su patrono, como antes había hecho Mozart ante el Arzobispo Colloredo, que le concediera la libertad, licencia que finalmente le fue concedida en 1789 y que utilizó para aceptar un cargo paralelo en la más prominente corte del Duque de Mecklemburg-Schwerin en Ludwigslust, donde la fama de la orquesta (29 músicos y 12 miembros del coro) y el estipendio eran notablemente superiores.
También coincidieron Mozart y Rosetti en su salud quebradiza y en sus persistentes achaques que, a la postre, acabaron con sus respectivas vidas a edades (36 y 41 años, respectivamente) que desde la actualidad se nos antojan breves. Aunque los dos compositores conocían sus respectivas obras -parece que Mozart se animó a componer conciertos para trompa tras conocer los de Rosetti- y probablemente coincidieron en Viena, dos hechos culminan el paralelismo de sus vidas: el misterio de un momento crucial de las mismas y el homenaje que uno ofreció al otro.
Así como el misterio rodea las circunstancias de la muerte de Wolfgang Amadè, ha sido el nacimiento de Rosetti el que ha comenzado a dar quebraderos de cabeza a los historiadores. Se sabe que nació en 1750 en Leitmeritz (Bohemia), pero como al entrar al servicio del Conde Ernst von Oettingen-Wallerstein italianizó su nombre –costumbre bastante corriente en la época-, asumiendo el de Antonio Rosetti y abandonando el uso de las dos versiones de su nombre verdadero, ha sido habitual confundirlo con otros contemporáneos homónimos, alguno de ellos también músico. Entre éstos es bastante conocido el compositor tardobarroco Franciscus Xaverius Antonius Rössler, con el que no debe identificársele. Al no encontrarse su partida bautismal también se le ha confundido con el sacerdote bohemio Georg Antoni Rössler, habiéndosele en ocasiones atribuido de forma errónea los hechos de éste, particularmente su ordenación sacerdotal, claramente incompatible con el matrimonio de nuestro hombre con Rosina Enher, de quien tuvo tres hijas.
El homenaje que culmina el paralelismo de ambas vidas es el tributado por Rosetti a Mozart tras el fallecimiento de éste. Como se sabe, el salzburgués falleció el 5 de diciembre de 1791. Apenas nueve días después el bohemio dirigió en Praga ante más de 4.000 personas a un conjunto de 120 músicos en un Memorial en recuerdo del genio. La obra interpretada fue, como no podía ser de otro modo, un Requiem, pero del compositor bohemio, aquel creado en 1776 para las honras fúnebres de Maria Theresa, nacida Princesa de Thurn und Taxis, amada esposa del Conde von Oettingen-Wallerstein: una de las obras, junto con sus conciertos para trompa y con su oratorio Der sterbenden Jesus (“Jesús moribundo”) publicado en Viena por Artaria, que más fama dio al autor en vida. Resulta paradójico que siendo su famosísimo Réquiem la obra póstuma y probablemente más conocida de Mozart, resulte ser precisamente otra Misa de Difuntos, ésta de Rosetti, la pieza que culmine los paralelismos vitales entre uno y otro compositor.
Se dice que el estilo de Rosetti se caracteriza por su porte distinguido y galante, por el empleo de un lenguaje de colorida armonía y de extraordinario y muy original cromatismo en el tratamiento melódico, que combina el brillo con la elegancia, así como por su gran inventiva en la instrumentación y orquestación, especialmente en el innovador tratamiento de los instrumentos de viento. Su inspiración se halla en los gustos parisinos de la época, en las fuentes folclóricas de su nativa Bohemia, en los tratamientos dinámicos y rítmicos de la escuela de Mannheim, y finalmente, pero no en último lugar, en el clasicismo vienés, especialmente del Haydn contemporáneo.
Su obra, prácticamente desconocida hace quince años, ha comenzado a salir a la luz por obra y gracia de diversos “conversos” al mundo musical de Rosetti. Entre ellos el paladín ha sido sin duda Johannes Moesus, joven director alemán especializado en la interpretación musical histórica cuyo repertorio se ha centrado en el universo del clasicismo (Haydn, Mozart, Winter, Vanhal, Hoffmeister, etc...), y que preside la Asociación Internacional Rosetti desde 1997. En esa condición ha creado e impulsado el Festival Rosetti de Ries (Alemania), que se celebra todos los meses de junio en la indicada localidad bávara a mayor gloria del compositor bohemio. A Moesus se debe también la exhumación de gran número de piezas de nuestro músico, así como su autentificación y el contraste y depuración de ediciones y manuscritos. No menor importancia tiene su labor propulsora de la divulgación fonográfica del músico, extendida por diversos sellos (Arte Nova, Tacet, MDG, Orfeo) de entre los que destaca CPO, casa que ha iniciado una colección de grabaciones de sinfonías, sinfonías concertantes, conciertos y serenatas del bohemio en las que la intervención de Moesus es relevante.
El disco que nos ocupa pertenece a esa colección, y se dedica a obras que, salvo el Concierto para violín en re menor (grabado antes por Pratum Integrum Orchestra para el sello CARO MITIS CM 0012005), no habían merecido, para nuestro pesar, anteriores registros. Y decimos que nos pesa que todavía no se hubiera reconocido tal mérito, porque se trata de piezas, todas ellas, de un nivel tal que sólo por ellas Rosetti merecería sin duda la alabanza de Burney anteriormente referida.
Por un lado están las dos Sinfonías, en Si bemol mayor (Murray A45/Kaul I:14) y en Sol mayor (Murray A39/Kaul I:16) que, aunque ordenadas en la grabación y en el catálogo de Murray en el orden inverso, históricamente se concibieron en el orden apuntado, la primera, muy emparentada en su 'Larghetto' con la Sinfonía en Re mayor 'La Caza' (Murray A20/Kaul I:18), formando parte del grupo de seis compuestas entre 1773 y 1776 y dedicadas al Conde von Oettingen-Wallerstein al que antes hemos hecho referencia, y la segunda, ya en marzo de 1781, justo antes de emprender el músico su viaje a la capital francesa, donde probablemente fue interpretada en ese mismo año por el Conciert Spirituel. Ambas fueron publicadas en París por Sieber en el mismo 1781.
Las dos sinfonías presentan un esquema clásico de cuatro movimientos: el primero un 'Allegro' en forma sonata -la primera con una introducción 'Grave' al modo haydniano- y un final en forma de 'Rondò', pero alterando el orden de los intermedios; el segundo un minuetto a la francesa ('Menuet') con trio; y el tercero un 'Larghetto' y un 'Allegretto', respectivamente.
La influencia del -mal llamado- estilo de sturm und drang está muy presente en la contundencia de los temas principales de los primeros y últimos movimientos, con ataques potentes en acorde, muy rosettianos, y ritmos singularísimos de gran capacidad atractiva. La atribución de papeles protagonistas a los instrumentos de viento, en forma individual o colectiva, las alternancias de éstos con las cuerdas en las exposiciones melódicas, los contrastes dinámicos al estilo de Mannheim y las modulaciones tonales caracterizan las exposiciones y los desarrollos. Las codas suelen estar construidas sobre muy efectivas fanfarrias de trompas da bravura, anticipando las codas románticas. Los Minuetti son pastorales y clásicos, pero con típicas interrupciones en acordes de tutti con oboes y trompas. Merecen destacarse el maravilloso 'Allegretto' de la Sinfonía en Sol mayor en forma de tema con variaciones construidas sobre la progresiva incorporación de grupos instrumentales y sucesivas modulaciones respecto de la tónica, para concluir en un final operístico, así como el sumamente original y cautivador ritmo del 'Allegro assai' de la Sinfonía en Si bemol mayor, que concluye en una coda en piano y ritardando que parece retomar indefinidamente el motivo rítmico inicial, como una parodia avant la lettre del Perpetuum Mobile de Johann Strauss.
Si las sinfonías de la grabación pertenecen a lo más granado, los conciertos para violín son pura dinamita. Construidos en la más propia tradición en tres movimientos, el primero en tempo de 'Allegro' y forma sonata, un 'Adagio' el segundo y el tercero un 'Rondò', los tres con sus respectivas cadenzas, los conciertos permiten un despliegue de técnica impensable para las fechas en que respectivamente nacieron, en la década de los setenta el compuesto en Re mayor (Murray C6/Kaul III:9) e inmediatamente antes de su viaje a París –coetáneo, pues, de la Sinfonía en Si bemol mayor-, el segundo en Re menor (Murray C9/Kaul III:5).
Aunque se trata de conciertos tributarios de los gustos de la época -el primero de los aires de los modelos italianos para el instrumento pero con orquestación netamente propia de la escuela de Mannheim, y el segundo de la moda francesa a la que al parecer pretendía conquistar-, lo cierto es que el resultado es en ambos casos superior a sus referencias y marcadamente avanzado para su época, anticipando el virtuosismo romántico de los Vieuxtemps y Paganini.
“Janitsch tiene la maña de Jolli (Antonio Jolli, concertino de la entonces renombrada orquesta de la corte de Stuttgart), pero el ‘adagio’ es mejor. No soy en absoluto un admirador de dichos horrores: velocidades a las que uno difícilmente puede mostrar todo con el medio tono del violín y que, es un decir, difícilmente permiten tocar el violín con el arco, que debe prácticamente sonar en el aire.” Por el autor del comentario -el viejo Leopold Mozart en una carta de 25 de enero de 1778 a su hijo, en aquel momento en Múnich-, tenemos un expresivo retrato del profundo impacto que, gracias a su virtuosismo adelantado en el tiempo, debieron causar las piezas para violín del estilo de las del bohemio que solía interpretar Anton Janitsch, concertino de la orquesta de Wallerstein, a quién parece se destinó el Concierto en Re menor de Rosetti. Leopold tuvo ocasión de escuchar a Janitsch en Salzburg cuando éste, encontrándose de viaje junto al chelista Anton Reicha, también virtuoso de la orquesta del Conde, se detuvo en Salzburg para conocer al ya famoso Wolfgang y su obra.
No sabemos si Wolfgang Amadè llegó a conocer los conciertos para el instrumento de nuestro hombre, pero los correspondientes del maestro salzburgués, compuestos en 1775 para el Arzobispo Colloredo, se enmarcan en un registro menos virtuosístico y brillante, más contemplativo, cercano a la posterior tradición violinística germana del romanticismo. En todo caso, los de Rosetti sostienen la comparación de forma excelente, por lo que -aún sin conocer los demás, pero esperando poder llegarlos a escuchar- por méritos y calidad merecen, a nuestro juicio, su inmediata incorporación al repertorio. No haremos referencias particulares de ninguno de sus respectivos movimientos, porque todos merecen reseña laudatoria, pero no podríamos concluir esta crónica sin remitir al lector a los dos maravillosos 'Adagios' en forma de romanzas románticas anticipadas, que por sí solos dan adecuada imagen de lo que decimos.
La interpretación corre a cargo del reputado violinista alemán Anton Steck, especialista de la interpretación historicista, profesor de violín barroco en el Conservatorio de Trossingen y director de la Orquesta del Festival Händel de Halle, que ha desarrollado principalmente su carrera como concertino de las célebres agrupaciones Musica Antiqua Köln de Reinhard Goebel y Les Musiciens du Louvre de Mark Minkowsky, pero que en los últimos años ha dado el salto al circuito de solistas y de música de cámara, este último con su cuarteto Schuppanzig, fundado por él en 1996. Toca de ordinario un violín del luthier napolitano Alessandro Gagliano fechado en 1701 o una copia moderna del Guarneri del Gesu 'Il Canone' de 1741, pero en la grabación agradece a su profesor Jörg Wolfgang Jahn el préstamo de un Jean Baptiste Vuillaume.
Para el cronista, Anton Steck ha representado todo un descubrimiento por la excelsitud y brillantez de su interpretación, dotada de musicalidad, ajuste estilístico, articulación idiomática, dominio de las dinámicas y redondez de sonido, todo ello a pesar de -o quizá gracias a- las 'diabluras' de la escritura de Rosetti. Hacía tiempo que no escuchaba una grabación de violín en interpretación historicista tan impactante, a la altura de las más sobresalientes de Manze, Carmignola o Biondi.
Steck actúa estupendamente arropado por Moesus al frente de la Kurpfälzisches Kammerorchester (Orquesta de Cámara del Palatinado), con sede en Mannheim, que es la legítima sucesora de la famosa Kurfürstlische Hofkapelle u Orquesta de la Corte del Príncipe Elector del Palatinado, cuyos virtuosos miembros (Stamitz, Richter, Cannabich, Holzbauer,etc...) reciben el sobrenombre de 'Escuela de Mannheim', a cuya recuperación aquélla ha dedicado sus mejores esfuerzos. Aún tratándose de una orquesta de instrumentos modernos, su versión de las obras clásicas está plenamente adaptada a las exigencias estilísticas y a los modos propios de la interpretación historicista, logrando un sonido compacto y rotundo, pero sin merma de los rigores estilísticos y de cierta forzada pero conseguida rusticidad que le asemeja a los grupos integrados por instrumentos originales. La interpretación que nos ofrece de las sinfonías y del acompañamiento de los conciertos es de libro, y no cabe otra respuesta que una sincera laudatio.
La grabación -de buena toma sonora- se presenta incluyendo una carpetilla en los tres idiomas clásicos, con una más que meritoria recensión de las obras por el propio Johannes Moesus. La calidad de la presentación es la propia de las grabaciones de CPO, es decir, elevada y caracterizada por el buen gusto.
En fin, quizá el aniversario de Wolfgang Amadè Mozart esté sirviendo al redescubrimiento de contemporáneos suyos que permanecían injustamente ocultos por su extraordinaria y merecida fama. Un sumo placer para los oídos y el descubrimiento de un violinista excepcional son, a la postre, el resultado de esta presentación de obras desconocidas del desconocido Antonio Rosetti, autor de vida paralela a la de su contemporáneo. Merece todas nuestras recomendaciones.
NOTA:
1. Se desconoce el instrumento en que Rosetti fue educado. Aunque en su edad madura seguramente dominó varios, vista la increíble amplitud de la gama de instrumentos, especialmente de viento, para los que compuso conciertos solistas de gran virtuosismo, parece que ello fue fruto del excelente plantel de músicos incorporados a la Fürstlichen Kapelle de Walerstein con los que convivió, a los que dirigió y para los que compuso. Se dice que aprendió el contrabajo en su época de seminarista porque tal fue el puesto que se le concedió en la Fürstlichen Kapelle al tiempo en que, en 1773, fue contratado por el Conde.
Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi
Comentarios