Obituario
Un mito de siempre
Lo que ha significado Elisabeth Schwarzkopf para todos los que amamos el canto es difícil de glosar en un breve recordatorio. La presencia y explicación de su arte es imprescindible en cualquier curso de cultura y técnica vocal que quiera llamarse así, quizá precisamente porque su estilo partía de eso: técnica y cultura. Schwarzkopf es el ejemplo perfecto de lo que la formación y la inteligencia pueden llegar a lograr desde unos medios realmente poco privilegiados, poco significativos sobre todo si se quería llegar a hincar el diente a papeles donde la gran cantante pudiera exhibir su increíble paleta de colores, de matices, y también esa forma de planificar la línea de canto que incuestionablemente sentó cátedra, el camino siempre acertado de entender hacia dónde tiende la música y qué es lo que pide, o la elegancia suprema que parecía entrar en perfecta simbiosis con los papeles que interpretó. Al contrario de lo que han hecho otras, deformando en cierta medida la esencia del personaje para poder adaptarlo a lo propio, Elisabeth Schwarkopf siempre respetó hasta el tuétano todo lo que se atrevió a cantar, dando a sus encarnaciones una nueva luz desde el más riguroso respeto a la música en general y al alma de la partitura en particular.
Unos comienzos de soprano ligera no impidieron que la voz se fuera ensanchando con el tiempo, algo que la propia soprano buscó muy conscientemente, oscureciendo la voz y buscando una emisión más rica, más de claroscuros, para intentar utilizar el material acordemente con sus intenciones artísticas, de infinitas posibilidades. No consiguió la adecuación para todo tipo de papeles que indudablemente requerían de sonidos más naturalmente ricos y potentes, y aún hoy se le discute, como hemos tenido ocasión de escuchar en recientes y muy bien informadas lecturas de alguna tesis doctoral que incidía en la artista, su artificio en su tendencia a ir ganando cuerpo a costa de perder una ortodoxia de la que, curiosamente, siempre fue adalid a oídos de muchos, así como los efectos con los que a veces adornaba sus interpretaciones, discutibles en su forma aunque la imaginación y expresividad permitieran el sacrificio. Así mismo, en la ópera y en vivo hubo de luchar con sus limitaciones, a las que encontró una honrosa salida incidiendo en papeles —Mozart, Richard Strauss: insuperables su 'Fiordiligi' o su 'Mariscala', como es bien sabido— adecuados tanto a sus posibilidades como a su inconfundible estilo.
Pero si en la ópera la alemana destaca en muchos de los títulos que abordó —quizás sus incursiones en el repertorio italiano sean lo más discutible, aunque escúchense sus versiones del Requiem de Verdi y a ver quién se atreve a poner peros—, fue en uno de los géneros más difíciles y que más especialización requieren donde Schwarzkopf es y será la reina por siempre. Hablamos del Lied, claro. Su voz, de poco volumen como ya se ha sugerido, aunque de perfecta emisión y, sobre todo, su inteligencia y conocimiento de un género que había mamado ya desde sus clases con Ivogün —todo ello unido, por qué no decirlo, con las posibilidades que brindaban las nuevas técnicas de grabación, cada vez más sutiles—, convirtieron a Elisabeth en toda una referencia en este arte. Su matrimonio con el productor Walter Legge posibilitó la realización de un número ingente de grabaciones para la casa EMI, de la que pasó a ser una de sus estrellas más celebradas. De la década de los 50 y primeros 60 tenemos sus mejores testimonios, como las grabaciones de Schubert con Edwin Fischer, pianista genial y a veces excéntrico, o los Lieder de Wolf, auténticos hitos en la historia del disco —ese minuto y pico del 'Mausfallenspruchlein' jamás dejará de asombrarnos: no se puede esculpir mejor la música—.
Se ha dicho de ella, un tanto despectivamente, que cantaba con el micrófono en la boca, y que muchos de sus sonidos jamás irían más allá de dos metros de haber sido emitidos en un escenario. Con franqueza, si tamaños defectos consiguen resultados tan sublimes, bienvenidos sean, y que los repitan todos los alumnos de esas clases magistrales, un tanto secas y mandonas, que ella acostumbraba a dar. Sus productos discográficos sirven a la música de una manera propia y especial, y como tales son muy difíciles de superar: con tecnología o sin ella, rezuman arte, y son ejemplos, siempre vivos y modernos, de una trayectoria de 30 años de canto maravilloso, de una búsqueda incesante del sonido y la expresión en la que tantos se fijan y con tan poca fortuna intentan imitar. No saben que Elisabeth, hermosa, para los adoradores, para los diletantes, para el estudioso, para el musicólogo, para el profesor que la disecciona o el emocionado oyente que la sigue deseando desde las portadas que la captaron espléndida, siempre ha sido y siempre será, viva o muerta, inalcanzable. Como todos los mitos.
Comentarios