DVD - Reseñas

Berganza Calidade

Enrique Sacau
Teresa Berganza: Live in Concert. Gioacchino Rossini, Danzas de Guillaume Tell; Cantata Giovanna d’Arco per mezzosoprano e orchestra (orq. Salvatore Sciarrino). Georges Bizet, L’Arlésienne, suite n. 2. Manuel de Falla, Siete canciones populares españolas (orq. Sciarrino). Teresa Berganza, mezzosoprano. Orchestra della Radiotelevisione della Svizzera Italiana. Nino Bonavolontà, director. Un DVD de 69 minutos de duración grabado en el Palazzo dei Congressi, Lugano (Suiza) el 26 de mayo de 1990. Una producción de RTSI-Televisione Svizzera. Código de región, todos. Formato de audio, Linear PCM, Dolby Digital. Formato de DVD, 4:3 color. Fabula Clásica FAB 603. Distribuidor en España: LR Music
0,0001665

En 1990 la mezzosoprano Teresa Berganza aún no se había retirado de los escenarios operísticos. Si bien había reducido su presencia en éstos y se prodigaba cada vez más en recitales, era todavía posible verla actuar en escena. Era, es, un animal del teatro y aun en recital, ver a Berganza es una experiencia que va más allá del rendimiento musical. Éste era, no sobra decirlo, sobresaliente y el nombre de Berganza se cuenta entre los más grandes de la ópera del siglo XX. Su facilidad para la comunicación con el público, para meterse en cada canción que interpreta, ha hecho posible que continúe a fecha de hoy ofreciendo exitosos recitales. En 2006 sus audiencias pasan por alto el obvio declinar vocal para disfrutar de las sonrisas y las lágrimas que Berganza garantiza en directo.

Pero no es de declive vocal de lo que toca hablar al comentar este DVD grabado hace dieciséis años. Si bien es cierto que Berganza cala algún agudo y que tiene algún problema episódico con la coloratura de la cantata Giovanna d’Arco, su rendimiento general es sobresaliente. El timbre aún conserva la riqueza armónica de toda la vida, así como su color uniforme. Los graves suenan rotundos y broncíneos, como lo hace también el espléndido centro. La coloratura, siempre lejos de exageraciones, está emitida con nitidez, con cada nota bien medida e individualizada. Con Berganza no hay nervios. Al menos, no para el público, que percibe en la cantante una seguridad y confianza que está fuera de toda duda. Con estos mimbres no sorprende que cante estupendamente dos de sus especialidades: Rossini y Falla.

Quizás porque con Rossini todavía está calentándose, me quedo con el Falla que cierra este recital. Y especialmente con la canción más lírica, ‘Asturiana’, y la más arrebatada, ‘Polo’. Con Berganza la primera es un dechado de sutilezas y melancolía: la voz de la mezzosoprano llora como lo hace el “pino verde”. En ‘Polo’ es la rabia la que manda y el rotundo grave de Berganza permite expresar toda la fuerza de quien maldice el amor.

Como sucede a menudo con estos recitales de grandes divas, todo gira en torno a éstas y se descuida lo demás. Piensen lo que piensen ellas (y ellos), al final salen perjudicadas. Es el caso de este DVD en el que la plana actuación de Nino Bonavolontà al frente de la Orchestra della Radiotelevisione della Svizzera Italiana resta interés al producto final. Ni el acompañamiento es inspirado, ni sus interpretaciones de las Danzas de Guillaume Tell de Rossini y de la 'Suite n. 2 de L’Arlésienne' de Bizet merecen más que un “pase”. Eso y los escasos treinta minutos en que canta Berganza me dejaron a medias, casi desinteresado y convencido de que muy rara vez me acercaré a la estantería para ver este DVD.

Este DVD ha sido enviado para su recensión por LR Music

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.