Discos

La inagotable generosidad rusa

Alfredo López-Vivié Palencia
Sergei Procofiev: Sinfonía nº 5 en Si bemol mayor, op. 100; Suite nº 1, op. 64a de Romeo y Julieta: Muerte de Tebaldo. Benjamin Britten: Guía de Orquesta para Jóvenes, op. 34 (Variaciones sobre un tema de Purcell). Orquesta Filarmónica de Leningrado. Gennadi Rozhdestvensky, director. Productor ejecutivo (IMG): John Pattrick; remasterización: Tony Faulkner. Un disco compacto ADD estéreo/monoaural de 65 minutos de duración, grabado en el Royal Albert Hall de Londres el 10 de septiembre de 1971 (Sinfonía de Procofiev), y en el Usher Hall de Edinburgo el 9 de septiembre de 1960 (resto del programa). BBC Music, serie Legends BBCL 4184-2. Distribuidor en España: Diverdi
0,000129

Hijo de un director de orquesta y de una soprano, casado con una pianista y padre de un violinista, Gennadi Nicolaievich Rozhdestvensky (Moscú, 1931) debutó a los 20 años en el Bolshoi dirigiendo El Cascanueces, y allí trabajó las siguientes dos décadas -la segunda como director principal del teatro-, compaginando ese empleo con la rectoría de la Orquesta de la Radiotelevisión Soviética de Moscú. Tras fugaces pasos por la Filarmónica de Estocolmo (dos veces), la Sinfónica de la BBC y la Sinfónica de Viena (donde sus exigentes modos soviéticos nunca acabaron de cuajar), a mediados de los años ochenta le hicieron a medida la Orquesta del Ministerio de Cultura de la URSS, con la que tántos y tan buenos discos nos ha dejado.

De ojos pequeños pero mirada penetrante, cara expresiva como pocas, y técnica gestual espectacular con su batuta kilométrica, Rozhdestvensky suele colocarse delante de la tarima -dispuesta al revés, con el quitamiedos frente a la orquesta-, de modo que se pasea por el escenario para buscar la atención directa de sus músicos -de vez en cuando hasta se le escapa un chasquido de los dedos-. Gracias a eso, y naturalmente gracias también a un talento descomunal, se mete a la orquesta -y al público- en el bolsillo y hace que la música transpire por todos los poros de su piel.

Y aunque en este disco no le vemos, lo que se escucha es una excelente demostración de su maestría. En septiembre de 1960 la Filarmónica de Leningrado debutaba en el Reino Unido participando en el Festival de Edinburgo, y Mravinski se trajo con él a un joven Rozhdestvensky de 29 años, con quien la orquesta ofreció un estupendo ejemplo de su deseo de agradar al público británico, tocando -aunque sin el texto hablado- la Guía de orquesta para jóvenes de Benjamin Britten (eso fue algo más que un gesto, porque en 1965 Rozhdestvensky estrenó en el Bolshoi El sueño de una noche de verano del autor inglés, según recuerda David Patmore en las muy informativas notas de la carpetilla).

La toma de sonido monoaural es bastante apagada, pero se deja oir, y pone de manifiesto las características de esta orquesta legendaria: cuerda delgada pero de empaste perfecto, madera un punto chillona, metal quebradizo pero incisivo, y percusión seca y contundente. Lo mismo que transmite las muchas ganas con que interpretan esta obra. En ese concierto se tocó de propina la ‘Muerte de Tebaldo’ del Romeo y Julieta de Procofiev, uno de los regalos que se convirtió en habitual en las visitas de las orquestas soviéticas que a partir de entonces se sucedieron en el Oeste, y que aquí recibe -está de más decirlo- una interpretación trepidante.

Once años después, Rozhdestvensky y los de Leningrado volvieron a Gran Bretaña, esta vez a los Proms londinenses, para tocar esa cima del sinfonismo del siglo XX que es la Quinta de Procofiev. Aquí la toma sonora ya es estereofónica -lo cual revela la enorme reverberación del Albert Hall- si bien mantiene un cierto ruido de arrastre de la cinta. Pero uno se olvida enseguida de esos pequeños defectos técnicos, porque la interpretación que dieron esa noche vale su peso en oro (y por lo mismo vale todos los euros que les pidan por comprar este disco).
 
Rozhdestvensky arranca con un tiempo bastante vivo, lo cual permite a la orquesta exhibir una articulación en los violines de perfección milimétrica, y también el sonido precioso de sus contrabajos (4’10’’); la construcción de la conclusión (a partir de 10’10’’), que va creciendo a la vez en expansión y en volumen, es una demostración palmaria del inmenso arte directorial de este hombre. El segundo movimiento constituye una auténtica filigrana orquestal -óigase la sección central a partir de 3’19’’- que deja bien a las claras que Rozhdestvensky sabía dirigir ballet. De nuevo la cuerda hace ostentación de disciplina y de lirismo en el ‘adagio’, impulsado de forma sólo insinuada pero muy efectiva, con un clímax central aplastante. El ‘finale’ -en tiempo retenido, no desenfrenado- es divertidísimo, con un Rozhdestvensky que acentúa el juego grotesco de los trombones al terminar las frases del tema principal, y que alcanza la conclusión de forma imparable (¡qué percusión!).

La cosa pide un aplauso estruendoso, y los ‘prommers’ se lo dan.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.