De persona a persona

Corría el año 1892 en Londres, cuando los espectáculos líricos se planeaban con meses o semanas de anticipación en Europa, y el empresario Sir Augustus Harris había decidido poner su primer Anillo de los Nibelungos en la Royal Italian Opera, Covent Garden. Pero había un problema, el director Hans Richter, superestrella del podio y muy querido en Londres, no estaba disponible. Como la mayoría de los artistas y escenografía provenían de Hamburgo, el Director de la Ópera de Hamburgo Bernhard Pollini sugirió a Sir Augustus que diera una oportunidad a un joven director que estaba haciendo una buena carrera en Hamburgo y que estaba en el proceso de componer una grandiosa sinfonía. Harris aceptó la sugerencia y por lo tanto el primer Anillo visto y escuchado en el Covent Garden (el segundo en Londres, pero eso es otra historia) fué dirigido por…